PRETUL 27098, Руководство пользователя, Страница: 24 / 28

5
Advertencias de Seguridad
para uso de sierr as circulares
Contragolpe
Por contragolpe nos referimos al movimiento repentino y con
fuerza que sufre la herramienta hacia afuera de la pieza de
trabajo y que puede hacer perder el control al operario o incluso
provocarle una lesión. Por lo regular es ocasionado cuando el
disco de corte se atora en la pieza o por una operación
deficiente. Para evitarlo se deben tomar las siguientes
precauciones:
• Cuando el disco de corte se atasca o se engancha en la pieza
de trabajo por el corte de la sierra, el disco de cor te se detiene y
por consecuencia la reacción del motor direcciona rápidamente
la herramienta hacia el operador.
• Utilice discos de corte en buen estado y cerciórese que estén
bien instalados. Los discos de corte mal instalados, dañados, con
dientes sin filo o con desgaste tienden a atorarse en el material
provocando contragolpes.
• Mantener un agarre firme sobre la herramienta, mantener su
cuerpo y sus brazos de modo que pueda resistir las fuerzas de
contragolpe (retroceso brusco).
• El contragolpe puede provocar que la sierra s alte hacia atrás,
pero las fuerzas de contragolpe pueden controlarse por el
operador si se toman las precauciones adecuadas.
• Al operar la herramienta sosténgala con firmeza con una mano
en el mango y la otra mano en el mango auxiliar. Utilice siempre
ambas manos. Mantenga su cuerpo bien equilibrado y en una
posición estable con ambos pies en el piso para resistir la fuerza
.de un posible contragolpe.
• Para realizar un corte alinee el disco con la línea de cor te y
espere a que el disco alcance su máxima velocidad antes de
comenzar a cortar . No encienda la herramienta con los dientes
de corte apoyados en la pieza de trabajo, podría provocar un
contragolpe.
• Para reiniciar el trabajo dentro de un corte, centre el disco en
el corte y re vise que los dientes no estén enterrados en el
material. Si el disco de corte se atasca, este puede avanzar arriba
o producir un contragolpe mientras se reinicia la operación de la
sierra.
• Soportar las piezas de trabajo largas para minimizar el riesgo
de amarre y contragolpe.
• Si nota que el disco se dobla o se interrumpe el corte durante
la operación de la herramienta, suelte el interruptor y sostenga
la herramienta dentro de la pieza de trabajo hasta que el disco
se detenga por completo. No intente retirar el disco mientras
siga en movimiento, podría provocar un contragolpe.
• Para minimizar el riesgo de que el disco se atore y provoque un
contragolpe, antes de cortar una pieza de madera retire todos los
clavos. La madera húmeda, pandeada o tratada a presión
requieren de especial atención durante el corte. Al cor tar tablones
grandes utilice sostenes cerca de ambos lados de la linea de corte
para evitar que el propio peso del material combe el tablón y cierre
el corte atrapando el disco. La goma y resina de la madera que se
endurece en los discos de corte, hacen lenta la sierra. Utilice
removedor de goma y resina, agua caliente o keroseno para retirar
esas acumulaciones. N O use gasolina.
• Tenga mucho cuidado cuando haga un corte de bolsillo en
paredes o sitios ciegos. El disco puede hacer contacto con
objetos ocultos y provocar un contragolpe.
• Mientras esté operando la herramienta no coloque la mano ni
el cuerpo alineados al eje de corte, pues de ocurrir un
contragolpe existe la posibilidad de una lesión grave.
• Antes de empezar cualquier cor te, las perillas de ajuste
de profundidad de corte y de bisel deben estar apretadas
y aseguradas. Si estas se mueven durante el cor te,
pueden hacer que el disco se doble y producir un
contragolpe. Una posición de profundidad de corte
excesiva aumenta la carga en la unidad y la posibilidad de
que se doble el disco dentro del corte. T ambién aumenta
la probabilidad de que se cierre el corte y que aumente el
área disponible por encima del disco de corte.
• No utilizar discos de cor te desafilados o dañados.
• Los discos de cor te desafilados o que se instalan de manera
inadecuada, producen una separación de corte angosta que
ocasiona una fricción excesiva, deformación en los discos de
corte y un contragolpe.
ESP AÑOL
Generales
• Aleje las manos del área de cor te y del disco
de corte. Al operar la herramienta sosténgala con firmeza por el
mango y el mango auxiliar con ambas manos para evitar
lesiones accidentales y prevenir la pérdida de control.
No colocar la mano debajo de la pieza de trabajo. La guarda no
puede proteger al operador si el disco de corte alcanza la par te
inferior de la pieza de trabajo.
• El contacto accidental con un disco de
corte que esté girando puede ocasionar lesiones personales de
gravedad.
• NU NCA sostenga la pieza a cor tar con las
manos o sobre una pierna. Sujete la pieza de trabajo de manera
adecuada para evitar el contacto del cuerpo con el disco de
corte, e vitar que éste se doble o perder el control de la
herramienta o la pieza de trabajo.
• No intente retirar material de desecho
cuando el disco de corte esté girando.
AD VER TEN CIA
PELIG RO
PELIG RO
PELIG RO