PRESIDENT WALKER ASC Classic Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 48

Votre PRESIDENT WALKER ASC Classic en un coup d'oeil

Un vistazo a vuestro PRESIDENT WALKER ASC Classic

Twój PRESIDENT WALKER ASC Classic

Your PRESIDENT WALKER ASC at a glance

Содержание WALKER ASC Classic

Страница 1: ...WALKER Manuel d utilisation Manual del usuario Owner s manual Instrukcja obs ugi Downloaded from www cbradio nl...

Страница 2: ...Votre PRESIDENT WALKER ASC Classic en un coup d oeil Un vistazo a vuestro PRESIDENT WALKER ASC Classic Tw j PRESIDENT WALKER ASC Classic Your PRESIDENT WALKER ASC at a glance...

Страница 3: ...LA DE FRECUENCIAS 41 43 NORMAS EUROPEAS 45 SUMMARY INSTALLATION 24 HOW TO USE YOUR CB 26 TECHNICAL CHARACTERISTICS 28 TROUBLE SHOOTING 28 HOW TO TRANSMIT OR RECEIVE A MESSAGE 28 GLOSSARY 29 DECLARATIO...

Страница 4: ...de ne jamais mettresansavoirbranch l antenne connecteur B situ sur la face arri re de l appareil ni r gl le TOS Taux d Ondes Stationnaires Sinon vousrisquezded truire l amplificateur de puissance ce q...

Страница 5: ...age et la protection des diff rents c bles alimentation antenne accessoires afin qu ils ne viennent en aucun cas perturber la conduite du v hicule Fran ais SCH MA G N RAL DE MONTAGE d Utilisezpourlemo...

Страница 6: ...l de chaque appareil de la gamme 3 CONNEXION DE L ALIMENTATION VotrePRESIDENTWALKERASCClassicestmunid uneprotectioncontrelesinver sionsdepolarit N anmoins avanttoutbranchement v rifiezvosconnexions Vo...

Страница 7: ...e la radio et ses accessoires PRESIDENT recommande une longueur de c ble inf rieure 3m Maintenant votre poste est pr t fonctionner B UTILISATION 1 MARCHE ARR T VOLUME a Pour allumer votre poste tourne...

Страница 8: ...uits de fond et certains parasites en r ception Inactifs en position OFF 11 CB PA Public Address Unhaut parleurdesonorisationext rieurepeut treconnect surlePRESIDENT WALKER ASC Classic par une prise j...

Страница 9: ...TT 16 pour recommencer mettre A ALIMENTATION 13 2 V B PRISE D ANTENNE SO 239 C PRISE POUR HAUT PARLEUR EXT RIEUR 8 3 5 mm D PRISE POUR HAUT PARLEUR PUBLIC ADRESS 8 3 5 mm C CARACT RISTIQUES TECHNIQUES...

Страница 10: ...ion est tablie avec votre interlocuteur il est d usage de choisir un autre canal disponible afin de ne pas encombrer le canal d appel F GLOSSAIRE Aufildel utilisationdevotreTX vousd couvrirezparfoisun...

Страница 11: ...ntale aller se coucher 318 Pipi 600 ohms le t l phone 813 Gastro liquide ap ritif CODE Q QRA Emplacement de la station QRA Familial Domicile de la station QRA PRO Lieu de travail QRB Distance entre 2...

Страница 12: ...ticle 3 transpos es la l gislation nationale ainsi qu aux Normes Europ ennes suivantes EN 60215 96 EN 300 135 1 V1 1 2 2000 08 EN 300 135 2 V1 2 1 2008 02 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301...

Страница 13: ...r gl e TOS trop important inversion de polarit mauvaises connexions surtension etc La garantie ne peut tre prorog e par une immobilisation de l appareil dans nos ateliers ni par un changement d un ou...

Страница 14: ...mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de noviembre ATENCI N Antes de la utilizaci n tengan cuidado de nunca emitir sin haber previamente co nectado la antena conector B situado en la parte trasera...

Страница 15: ...losdiferentescables alimentaci n antena accesorios con el fin de que en ning n caso perturben la conducci n del veh culo ESQUEMA GENERAL DE MONTAJE d Utilicen para el montaje el soporte 1 entregado co...

Страница 16: ...RADIACI N 3 CONEXI N DEL ALIMENTADOR VuestroPRESIDENTWALKERASCClassicest provistodeunaprotecci ncontra las inversiones de polaridad Sin embargo antes de conectarlo verifique sus conexiones Vuestraemis...

Страница 17: ...nci n se sit a al m ximo en el sentido de las agujas del reloj 4 OPERACIONES DE BASE A EFECTUAR ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACI N SIN UTILIZAR LA EMISI N sin apoyar sobre el bot n del micro a Conecte el...

Страница 18: ...ise Blanker Limitador Automatico de ruidos Estos filtros permiten reducir los ruidos de fondo y ciertos par sitos en recepci n Inactivos en posici n OFF 11 CB PA Public Address Unaltavozparamegafon ae...

Страница 19: ...5 MHz a 27 405 MHz Impedancia de la antena 50 ohms Tensi n de la alimentaci n 13 2 V Dimensiones en mm 160 L x 160 P x 55 A Peso 1 1 kg Accesorios incluidos 1 micr fono UP DOWN y su soporte 1 soporte...

Страница 20: ...or eso las palabras mencionadas a continuaci n son solo indicativas y no deben ser utilizadas de manera formal ALFABETO FON TICO INTERNACIONAL A Alpha H Hotel O Oscar V Victor B Bravo I India P Papa W...

Страница 21: ...aci n geogr fica de la estaci n QTR Hora exacta QUT Localizaci n geogr fica de accidente o siniestro NOTA El C digo Q es la fusi n de las dos definiciones como pregunta y como respuesta es una sola de...

Страница 22: ...motivados por envoltorios defectuosos al sernos remitido el aparato utilice preferentemente el embalaje de origen y una protecci n suplementaria Los da os que se produzcan por una manipulaci n indebid...

Страница 23: ...ul never to transmit withoutfirsthavingconnectedtheantenna connection B situated on the back panel of the equipment or without having set the SWR StandingWaveRatio Failuretodoso mayresultindestruction...

Страница 24: ...ing and protection of different wires e g power antenna accessory cabling so that they do not in any way interfere with the driving of the vehicle d To install your equipment use the cradle 1 and the...

Страница 25: ...3 POWER CONNECTION Your PRESIDENT WALKER ASC Classic is protected against an inversion of polarities However before switching it on you are advised to check all the connections Your equipment must be...

Страница 26: ...recommends to use a cable with a length inferior to 3m Your CB is now ready for use B HOW TO USE YOUR CB 1 ON OFF VOLUME a To turn the set on turn the knob 1 clockwise b To increase the sound level t...

Страница 27: ...microphone far enoughawayfromthisloudspeakersoastoavoidtheLarseneffect acoustic feedback PA volume is regulated by the MIC GAIN knob 12 MODE Use this key to select AM or FM The modulation mode must co...

Страница 28: ...e 300 Hz to 3 kHz in AM FM Adjacent channel selectivity 60 dB Maximum audio power 5 W Squelch sensitivity minimum 0 2 V 120 dBm maximum 1 mV 47 dBm Frequency image rejection rate 60 dB Intermediate fr...

Страница 29: ...iver SSB Single Side Band SWR Standing Wave Ratio SWL Short Wave Listening SW Short Wave TX CB Transceive UHF Ultra High Frequency USB Upper Side Band VHF Very High Frequency CB LANGUAGE Advertising F...

Страница 30: ...GROUPE PRESIDENT ELECTRONICS Route de S te BP 100 34540 Balaruc FRANCE Declare on our own responsibility that the CB radio communica tion transceiver Brand PRESIDENT Model WALKER ASC Classic Made in...

Страница 31: ...nadequate packaging Power transistors microphones lights fuses and the non respect of the installation and use of specifications including but not limited to antenna used with too high power final out...

Страница 32: ...czonej anteny z czka B umieszczona na tylnym panelu urz dzenia lubbezustawionegoSWR Wsp czyn nikFaliStoj cej Niespe nienietegowymogumo e prowadzi do uszkodzenia wzmacniacza mocy co nie jest obj te gwa...

Страница 33: ...enia osprz tu wyposa enia aby przewody te w aden spos b nie przeszkadza y w prowadzeniu pojazdu d Aby zamontowa urz dzenie nale y u y do tego celu dostarczonego kosza 1 i wkr t w 2 rednicaotwor w3 2mm...

Страница 34: ...e w spos bzapewniaj cymaksymaln sprawno przywsp pracyzdowolnymmodelem CB radia typoszeregu dla kt rego s przeznaczone 3 POD CZENIE ZASILANIA Twoje radio PRESIDENTWALKERASC Classic jest zabezpieczone p...

Страница 35: ...stosowanie przewod w o d ugo ci do 3 m Twoje CB radio jest gotowe do pracy B SPOS B OBS UGI RADIA 1 ON OFF W Wy Poziom g o no ci a Przekr pokr t o wy cznika VOLUME G o no 1 w prawo aby w czy urz dzen...

Страница 36: ...od g o nika w celu unikni cia efektu Larsena sprz enie G o no tuby jest regulowana pokr t em MIC GAIN 12 MODE Naci nij klawisz MODE aby wybra tryb rodzaj modulacji AM FM Wybrany przez ciebie rodzaj mo...

Страница 37: ...120 dBm maks 1mW 47 dBm T umienie cz stotliwo ci lustrzanej 60 dB Odporno na intermodulacj 70 dB Pob r pr du znamionowy 400 mA maksymalny 1500 mA D PODSTAWOWE PROBLEMY I SPOSOBY ICH ROZWI ZYWANIA 1 TW...

Страница 38: ...e dw ch kana w na przemian Je li na kt rym co si pojawi to radio pozostanie na tym aktywnym kanale FM Modulacja cz stotliwo ci GMT Czas uniwersalny Greenwich HF Wysoka cz stotliwo LF Niska cz stotliwo...

Страница 39: ...fon oraz poza lokalem sprzeda bezpo rednia W wi kszo ci wypadk w autoryzowany sprzedawca jest w stanie zrealizowa wszelkie us ugi gwarancyjne w swoim oddziale co dodatkowo wp ywa na szybko i wygo d pr...

Страница 40: ...40 Polski BEZ PIECZ TKI SPRZEDAWCY GWARANCJA JEST NIEWA NA Data zakupu Typ CB Radio WALKER ASC Classic Chrome Nr Seyjny...

Страница 41: ...MHz 14 27 125 MHz 34 27 345 MHz 15 27 135 MHz 35 27 355 MHz 16 27 155 MHz 36 27 365 MHz 17 27 165 MHz 37 27 375 MHz 18 27 175 MHz 38 27 385 MHz 19 27 185 MHz 39 27 395 MHz 20 27 205 MHz 40 27 405 MHz...

Страница 42: ...39 27 395 MHz 20 27 205 MHz 40 27 405 MHz N du canal Fr quences N du canal Fr quences N Canal Frecuencia N Canal Frecuencia Channel Frequency Channel Frequency Kana Cz stotliwo Kana Cz stotliwo 41 26...

Страница 43: ...27 105 MHz 13 27 115 MHz 14 27 125 MHz 15 27 135 MHz 16 27 155 MHz 17 27 165 MHz 18 27 175 MHz 19 27 185 MHz 20 27 205 MHz N du canal Fr quences N du canal Fr quences N Canal Frecuencia N Canal Frecue...

Страница 44: ...O 6 PINS 6 PIN MICROPHONE PLUG WTYK MIKROFONU 6 PIN 1 Modulation Modulaci n Modulation Modulacja 2 RX RX RX RX 3 TX UP DOWN TX UP DOWN TX UP DOWN TX UP DOWN 4 _ _ _ _ 5 Masse Masa Ground Masa 6 Alimen...

Страница 45: ...er la bande de fr quences ENG mettre le commutateur de mode 12 sur la position FM Pour s lectionner la bande de fr quences CEPT mettre le commutateur de mode 12 sur la position AM voir tableau page 41...

Страница 46: ...nformaci n en nuestro sitio web www president electronics com en la p gina Emisoras de radio cb PRESIDENT y la reglamentaci n en Europa Please see updated table on website www president electronics co...

Страница 47: ......

Страница 48: ...SIEGE SOCIAL HEAD OFFICE FRANCE Route de S te BP 100 34540 BALARUC Site Internet http www president electronics com E mail groupe president electronics com 1667_v1 01 05 15 U01UT373BZZ 0...

Результаты поиска

Содержание WALKER ASC Classic

Отзывы:

Похожие инструкции для WALKER ASC Classic

Бренды по названию

Популярные бренды

PRESIDENT WALKER ASC Classic, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WALKER ASC Classic

Отзывы:

Похожие инструкции для WALKER ASC Classic

Бренды по названию

Популярные бренды