manualshive.com logo in svg

Premium EDT-150-5191, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Premium EDT-150-5191 Скачать руководство пользователя страница 57

 

 

MA-5191A 

21-10-2021 

53 / 110

 

 

 

 

22.

 

ENVIRONMENTAL INFORMATION: 

Premium S.A., in order to provide an acceptable level of protection for people and property, 

and  taking  into  consideration  the  recommendations  applicable  to  the  respect  of  the 

environment, designs and manufactures its products according to the principle of integrated 

safety, based on the following criteria: 

 

•

 

Eliminating hazards wherever possible. 

•

 

When  this  is  not  technically  or  economically  feasible,  incorporating  adequate 

protections to the equipment. 

•

 

Informing  of  the  remaining  risks  to  facilitate  the  design  of  operating  procedures  to 

prevent such risks, the training of operating personnel to carry them out and the use 

of the relevant personal means of protection. 

•

 

Using recyclable materials and establishing procedures for the treatment of equipment 

and its components, which, once the end of life of the equipment has been reached, 

meet the environmental criteria established by the competent bodies.  

 

 

Содержание EDT-150-5191

Страница 1: ...Specifications are subject to change without notice These products are not intended for use as critical components in life support or nuclear systems ...

Страница 2: ... 20 6 2 BATTERY INSTALLATION 20 7 WIRING 21 7 1 ELECTRICAL MAINS AND EARTH CONNECTION 22 7 2 OUTPUT AND BATTERY CONNECTION 23 7 3 BATTERY TEMPERATURE PROBE CONNECTION 24 7 4 ALARM RELAYS CONNECTION 25 7 5 ETHERNET NETWORK WIRING CONNECTION 25 8 COMMISSIONING 27 9 OPERATION 28 10 PROCESSES 29 10 1 ALARMS 29 10 2 BATTERY CONSUMPTION 31 10 2 1 STATE OF CHARGE 31 10 2 2 EQUIPMENT TOTALLY TURNED OFF 33...

Страница 3: ...TIC 43 13 STANDARD 45 14 LABELLING 47 15 TRANSPORT RECEIPT AND STORAGE INSTRUCTIONS 48 15 1 TRANSPORT 48 15 1 1 PACKAGING 48 15 1 2 HANDLING 49 15 1 3 TRANSPORT 49 15 2 RECEIPT 50 15 3 STORAGE 52 16 ENVIRONMENTAL INFORMATION 53 17 GUARANTEE 54 18 ANNEXES 55 18 1 ANNEX A PERFORMANCE CURVES FOR EDT 150 5191 55 ...

Страница 4: ... necessary to consider possible external voltages and feedback of the powered equipment Fuses Only original fuses should be used in accordance with the equipment Use in accordance with the intended purpose The device must only be used for its intended purpose Any use not in accordance with the purpose is prohibited PREMIUM S A cannot be held liable for damages resulting from improper use In such a...

Страница 5: ...n 1 1 have been correctly supplied 2 1 1 1LIST OF COMPONENTS The product consists of the following parts Charger EDT 150 5191 4 pole female connector for mains input 8 pole female connector for output and battery 5 pole female connector for alarms Temperature sensor with cables and connector Note Verification and warranty certificates These remain electronically stored at the manufacturer and will...

Страница 6: ...s and 300W for 10 seconds every minute If the battery is connected and in good condition the output can provide a total power of 300W for 60 seconds The input voltage is 230VAC Figure 1 View EDT 150 5191 The charger rectifier architecture used has the battery connected directly to the output as can be seen in the following figure Figure 2 Block diagram Phase 12V Native Neutral Earth 0V AC DC Contr...

Страница 7: ...oltage under charge and the maximum charging current are parameterisable values Unlike other equipment this equipment incorporates a battery status check system that measures the useful capacity of the battery These items also incorporate a high precision temperature sensor that allows optimal charging of the battery depending on its temperature In addition the equipment includes four alarm signal...

Страница 8: ...voltage of 230VAC range 184 265Vac acting as switched AC DC converters with galvanic isolation between input and output up to 2kV at industrial frequency and 5kV lightning impulse The power stage transforms the energy coming from the mains into a stabilised DC voltage providing isolation between input and output The equipment control is responsible for keeping the output voltages regulated chargin...

Страница 9: ... test The condition of the batteries is monitored periodically In addition this measure is always performed when the batteries are floating This test consists of discharging the battery through the charges connected to the output of the equipment The objective is to verify that the batteries maintain a minimum energy storage capacity for the application The battery is charged using the UI method i...

Страница 10: ...48 V 48 V Voltage range No mains or limiting the charge current 9 6 15 V 47 49 V 47 49 V Line regulation Output variation for the input voltage range 0 1 0 1 0 1 Maximum permanent current Output 12V battery charge Vout1 9 6V 15 7 A 0 83 A 3 2 A Maximum permanent power of the outputs They may not be simultaneous and are limited to the maximum total of the equipment 150 W 40 W 150 W Total peak outpu...

Страница 11: ...on of battery at rest 150µA Battery auto consumption without AC 4 Nominal power Minimum battery voltage To start the battery recovery process 4V Temperature sensor precision 1ºC Temperature measurement precision Throughout the measurement channel 3ºC ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS Operating temperature 25 60 C Storage temperature 40 85 C Relative humidity 5 90 without condensation Cooling Natural c...

Страница 12: ...s is as follows Test poles Lightning impulse 1 2 50µs Dielectric strength 50Hz 1 minute Isolation with impulse Pole 1 Pole 2 G1 G2 G3 G4 G5 5 kV 2 kVac 5 kV G2 G1 G3 G4 G5 2 kV 1 kVac 2 kV G3 G1 G5 G2 G4 together without connecting to G5 5 kV 2 kVac 5 kV G4 G1 G2 G3 G5 2 kV 1 kVac 2 kV 5 1 1 3PROTECTION The mains input is protected by a fuse dimensioned for extreme cases in which the equipment cou...

Страница 13: ... limitation The battery has various degrees of protection Electronic limitation of the charging current Short circuit protection via a self rearming fuse Protection against deep discharge of the battery via a relay in series with the battery so that its disconnection is guaranteed when the terminal voltage reaches the pre set minimum value Protection against battery polarity inversion ...

Страница 14: ...en Fixed light Battery test in progress Battery discharge Yellow Fixed light Battery discharging Input power failure Red Flashing Mains input voltage out of range Output anomaly Red Flashing Output voltage 1 2 or 3 out of range Battery anomaly Red Fixed light Failed battery test degraded batteries Flashing Battery voltage out of range Equipment anomaly Red Fixed light Battery temperature sensor er...

Страница 15: ...rnal equipment failure or the internal temperature is out of range End of autonomy NA Closes when the battery is discharging and the voltage drops to the minimum set value Network failure NA Closes if AC mains voltage is out of range Non urgent failure NA Closes when the output voltage is out of range the battery temperature is out of range or there is a temperature sensor error Figure 6 Detail of...

Страница 16: ... input Phase L J2 DC output 1 Output 3 positive terminal 0 08 mm2 4 mm2 2 Output 3 negative terminal 3 Output 2 positive terminal 4 Output 2 negative terminal 5 Battery negative terminal 6 Battery positive terminal 7 Output 1 negative terminal 8 Output 1 positive terminal J3 Temperature measurement 1 Negative battery temp sensor Sensor power supply Pre wiring 2 Measured battery temp sensor Sensor ...

Страница 17: ...110 6 Mains Failure Alarm FAC NA Contact 7 End of Autonomy Alarm FAU NA Contact 8 Urgent Failure Alarm URG NC Contact ETH 1 8 Ethernet Port Figure 7 Detail of J1 and earth terminal Figure 8 Detail of J2 Figure 9 Detail of J3 ...

Страница 18: ...MA 5191A 21 10 2021 14 110 Figure 10 Detail of J4 and ETH ...

Страница 19: ...t disconnects and then reconnects the batteries to check that they are connected the equipment will indicate that it has been pressed for 5 seconds when all the LEDs light up and remain constant If after this check it detects that the battery is present the charging process continues and the battery test failure alarm if active is eliminated If the battery is not detected an urgent alarm is trigge...

Страница 20: ...1 9TEMPERATURE SENSOR The EDT 150 5191charger incorporates a pre wired temperature sensor to measure the ambient temperature near the batteries in order to optimise battery life By compensating the output voltage with temperature these chargers maximise the lifetime of the batteries used The features of the sensor are shown below FEATURES Dimensions 39 x 16 x 2 mm Width x Height x Depth Operating ...

Страница 21: ...that allows consulting the output voltage power consumed at the output detailed alarms equipment configuration loaded firmware battery status etc The equipment allows loading of configurations via an XML configuration file and or by changing parameters with a generic web browser for more details see the equipment s communications operations manual ...

Страница 22: ... freely Figure 13 Typical mounting position view EDT 150 5191 and EARTH PROTECTION connection The weight of the charger including connectors is less than 1 7kg For fastening it is recommended to use 4 M4 or M5 screws with standard flat washers applied with a maximum tightening torque of 1 5Nm AFTER INSTALLATION THE PROTECTIVE EARTH CONNECTION OF THE EQUIPMENT MUST BE MADE BEFORE ANY OPERATION IS P...

Страница 23: ...MA 5191A 21 10 2021 19 110 ...

Страница 24: ...s connection boards It will be necessary to have safety protective equipment specifically a differential switch on the mains line upstream of the equipment This in turn will allow the disconnection of the network in the installation and maintenance processes This protective equipment must be slow acting so that it does not trip due to the equipment s inrush current 6 1 1 2BATTERY INSTALLATION Batt...

Страница 25: ... wiring diagram Figure 15 General wiring diagram The following figure shows the layout of the connectors Figure 16a Left lateral view Figure 16b Right lateral view Connections should be made with cables of appropriate cross section Phase 12Vd c Ethernet local area network Neutral Earth Management unit Potential free alarms 0V Entrance AC EDT 150 5191 13 6V 13 6V Battery Battery 48V 40W 48V 40W 48V...

Страница 26: ...N This connection is made with a plug connector type BLZP 5 08HC 04 180F WEIDMÜLLER with 5 08mm pitch or equivalent 4 poles The connection is made on the side of the equipment under the model label next to the Neutral Phase and Earth silkscreen of the equipment It must be ensured that the mains power supply is de energised before connecting the equipment The equipment must not be connected to any ...

Страница 27: ... supplied Note that the chassis assembly is conductive and is located at earth potential For this reason no cable to any other potential should be left next to it No other part of the equipment chassis or the fastening screws should be used for the earth connection 7 1 1 2OUTPUT AND BATTERY CONNECTION The connection shall be made by means of a plug connector type 769 108 021 000 WAGO with 5mm pitc...

Страница 28: ...be limited to trained personnel To avoid damage the instructions in this manual must be strictly followed It is EXTREMELY DANGEROUS to short circuit the terminals of a battery or one of its cells before a current limiting element fuse or circuit breaker If this occurs the battery current is limited only by the internal resistance of the battery and the wiring The very high currents hundreds of amp...

Страница 29: ...ure their ambient temperature as reliably as possible 7 1 1 4ALARM RELAYS CONNECTION The connection should be made by means of a PHOENIX MC 1 5 5 ST 3 81 plug connector with 3 81mm pitch or equivalent 5 poles The connection should be made at the side as shown in the following figure Figure 20 Alarm relays connection 7 1 1 5ETHERNET NETWORK WIRING CONNECTION This connection must be made using a sta...

Страница 30: ... higher category commercial cables is recommended to ensure optimum data transfer rate This is because the use of manually crimped connectors can degrade signal quality and negatively affect communications performance Figure 21 Ethernet connection ...

Страница 31: ...LED Equipment in operation and the green LED Charging status will light up fixed or blinking depending on the battery charge status All other LEDs should remain off in normal operation If this is not the case see section 4 5 Signalling to locate where the incident is If this does not solve the problem see section 14 Diagnosis During the installation of the equipment it must be verified that it is ...

Страница 32: ... voltage within the admissible range parameterisable value of the charger When the equipment is running at constant voltage fast charge floating battery charged or without battery if the button is pressed for 5 seconds it disconnects and then reconnects the batteries to check that they are connected the equipment will indicate that it has been pressed for 5 seconds when all the LEDs light up and r...

Страница 33: ...on logic Urgent failure NC In normal operation of the charger the contact is open Timed on and off 5sec Closes if No battery connected Battery Test Failure Defective or deteriorated battery Urgent internal rectifier failure Equipment temperature out of range End of autonomy NA In normal operation of the charger the contact is open Timed on and off 15sec Closes when the battery is discharging and t...

Страница 34: ...MA 5191A 21 10 2021 30 110 ...

Страница 35: ... energy consuming piece of equipment During the constant voltage charging phase the battery will be charged up to its nominal capacity while in float mode the internal losses due to self discharge will be compensated During constant voltage charging fast charging the maximum charging current is limited to the value set in the charger The time and consumption during this charging period will depend...

Страница 36: ...0 5191 charge modes chart I max charge I step to float V constant Maximum time at constant V V float I discharge BATTERY CURRENT BATTERY VOLTAGE AC INPUT BATTERY STATUS FLOTATION AC FAILURE BAT DISCHARGE FLOTATION CONSTANT VOLTAGE FAST CHARGING ...

Страница 37: ...amage to the battery and stoppage 13 1 1 1 CONFIGURATION The configuration of the charger parameters can be done by means of an XML configuration file and or by means of a WEB browser In addition the parameters can only be modified within the range established for each one of them for safety reasons 13 1 1 2 POWER UP The Power up process is defined as the start up of the charger equipment and the ...

Страница 38: ... where the retry limit has been reached it is necessary to Disconnect the equipment completely AC input and batteries and wait for the equipment to stop completely Then reapply the input voltage Reset it from the web page 13 1 1 3 VARIATION OF FLOAT VOLTAGE WITH TEMPERATURE The EDT 150 5191 charger varies the output voltage according to battery temperature to maximise battery life This procedure e...

Страница 39: ...MA 5191A 21 10 2021 35 110 The correct operation of the parameters in their full range as long as they do not jeopardise the integrity of the battery ...

Страница 40: ...the equipment has disconnected the rectifier for a certain period of time and then reconnects it for example when performing a battery test In addition to the charging modes the equipment considers the following situations The minimum battery voltage to start the charging process is 4V battery detection The charger will try to recover it at full current ensuring that the output voltage is always w...

Страница 41: ...erwise not be feasible This recovery process is initiated as long as the batteries have a voltage higher than 4V this being the voltage of the set of batteries connected in series The recovery process is as follows Once the voltage is applied the battery begins to recover its storage properties after a certain period of time This means an increase in the battery charging current When the battery c...

Страница 42: ...If the recovery process is not satisfactory an urgent failure is signalled because the batteries are disconnected and in bad condition Figure 24 EDT 150 5191 Battery recovery status graph I max charge I step to float V constant V float I discharge BATTERY CURRENT BATTERY VOLTAGE AC INPUT BATTERY STATUS FLOTATION AC FAILURE BAT DISCHARGE RECOVERY BATTERY CONSTANT VOLTAGE FAST CHARGING FAILURE AC Y ...

Страница 43: ...remain enabled At that time the battery current is measured at each instant Integrating this value over time gives the remaining battery capacity Ah supplied This operating condition is maintained until o The configured parameterisable minimum capacity is reached i e The test is considered passed and is considered completed It is calculated when the next test should be performed o The maximum time...

Страница 44: ...dic test run This can be done in 3 ways Through the equipment s web page This method does not interrupt the power supply to the charge Switching the equipment completely off and on after replacing the damaged battery with the new one and waiting for the equipment to come to a complete stop This method does interrupt the power supply to the charge for a few seconds Pushing the button on the equipme...

Страница 45: ...r flow is not restricted If dirt or lint accumulation is observed in the ventilation slots it is advisable to clean it Replacement material In case of a fuse blowing replacement is not recommended as this is only caused by serious internal faults in the chargers In case of replacement only another of the same type as those supplied with the equipment should be used AC fuse 5x20 slow crystal 5A BAT...

Страница 46: ...harmful substances should not be used for cleaning elements with plastic containers Connections The tightness of the nuts on the poles of the elements and the tightness of the electrical connections should be checked at regular intervals approximately 12 months Verification of voltages The voltages of the elements should be checked to detect possible anomalies in them Electrolyte in the elements T...

Страница 47: ... Yes No NOTE 5 Battery output overvoltage Flashes Battery Anomaly Yes No NOTE 6 End of Autonomy Battery reaches minimum voltage No LED signalling Yes NOTE 1 Check that the voltage of the connected batteries is of the correct value 12V Otherwise connect the appropriate batteries to the equipment NOTE 2 It is essential to change the battery as soon as possible as it is reaching the end of its useful...

Страница 48: ... the output or a fault in the equipment NOTE 6 This can be caused by an equipment failure which would supply more volts than can be parameterised to the output a bad configuration of the equipment parameters or by the connection of a battery with more volts In this situation the equipment disconnects the battery for a period of time after which it tries to reconnect it If the voltage is within the...

Страница 49: ...OMs terminals industrial freq 1kVac UNE EN 60255 5 COMs terminals lightning impulse 2kV UNE EN 60255 5 Measurement of insulation resistance 10MΩ UNE EN 60255 5 Measurement of insulation with voltage pulses Voltage between each group and earth Common mode 5kV UNE EN 60255 5 Voltage between each group Differential mode 1kV UNE EN 60255 5 Immunity Level Standard Electrostatic discharge Level 4 UNE EN...

Страница 50: ...ction level IK05 UNE EN 50102 Vibration Class 2 3 ETSI EN 300 019 2 2 Fall Class 2 3 ETSI EN 300 019 2 2 Climatic Level Standard Moist heat 40ºC 93 4 days UNE EN 60068 2 78 Dry heat 70ºC 16h UNE EN 60068 2 2 Cold 25ºC 16h UNE EN 60068 2 1 Temperature variation 25ºC 70ºC 5 cycles 3h UNE EN 60068 2 14 ...

Страница 51: ... withstands being rubbed with hexane solvent for at least 15 seconds The label will contain the following information Manufacturer and logo PREMIUM Equipment model Where the manufacturer s code and commercial name of the model EDT 150 5191 can be found Only the manufacturer code part number will be displayed in the data matrix Electrical characteristics Power supply and output Product number Seria...

Страница 52: ...oam bags The product consists of the following parts Charger EDT 150 5191 4 pole female connector for mains input 8 pole female connector for output and battery 5 pole female connector for alarms Temperature sensor with cables and connector The dimensions and weight of the packed product are Height 190mm Width 260mm Length 350mm Weight 2 7kg Box is sealed with adhesive tape and plastic strapping ...

Страница 53: ...ackaging the following should be noted Do not stack more than 8 boxes Prevent the packaging from getting wet Out of its packaging it is a fairly robust product overall although it can be damaged by bumps or drops 21 TRANSPORT The EDT 150 5191 does not require a specific transport process Shipment is in individual boxes All equipment has been functionally tested prior to shipment All packages shall...

Страница 54: ...will be carried out by means of suitable elements forklifts pallet trucks etc 21 1 1 1 RECEIPT When you receive an EDT 150 5191 you will need to do the following Order verification Check that the delivery note corresponds with the order That the product reference matches the order reference That the amount is as requested If any incorrect information is found please notify PREMIUM S A as soon as p...

Страница 55: ...MA 5191A 21 10 2021 51 110 In case of damage please notify PREMIUM S A promptly preferably attaching detailed photographs ...

Страница 56: ...e output If the ambient temperature conditions are 15 C or 35 C the start up of the equipment should be done more frequently Once per year The material should be placed on a shelf or pallet Otherwise it should be placed on the floor or on insulating material protecting against humidity always in its original packaging Palletised packages may not be stacked The following storage conditions must be ...

Страница 57: ...rds wherever possible When this is not technically or economically feasible incorporating adequate protections to the equipment Informing of the remaining risks to facilitate the design of operating procedures to prevent such risks the training of operating personnel to carry them out and the use of the relevant personal means of protection Using recyclable materials and establishing procedures fo...

Страница 58: ...acture of the Equipment shall be free from defects for a period of 2 5 years from the date of delivery to the Customer If any defect is detected the manufacturer may choose to repair or replace the equipment Improper handling of the equipment as well as repair by the user will be considered a violation of the warranty ...

Страница 59: ... only on output 1 Figure 28 Performance graph EDT 150 5191 The following figure shows in more detail the performance of the charger for powers higher than 20W Figure 29 Detailed performance graph EDT 150 5191 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 50 100 150 200 250 300 Efficiency ŋ Output Power W 0 6 0 65 0 7 0 75 0 8 0 85 0 9 20 70 120 170 220 270 320 Efficiency ŋ Output Power W ...

Страница 60: ... INSTALACIÓN 75 6 2 INSTALACIÓN DE BATERÍAS 75 7 CONEXIONADO 76 7 1 CONEXIÓN DE LA RED ELÉCTRICA Y TIERRA 77 7 2 CONEXIÓN DE LA SALIDA Y BATERÍA 78 7 3 CONEXIÓN DE LA SONDA DE TEMPERATURA DE BATERÍA 78 7 4 CONEXIÓN DE LOS RELÉS DE ALARMA 79 7 5 CONEXIÓN DEL CABLEADO DE RED ETHERNET 79 8 PUESTA EN MARCHA 81 9 OPERACIÓN 82 10 PROCESOS 83 10 1 ALARMAS 83 10 2 CONSUMO DE BATERÍA 84 10 2 1 ESTADO DE CA...

Страница 61: ...VA 97 14 ETIQUETADO 99 15 INSTRUCCIONES DE TRANSPORTE RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO 100 15 1 TRANSPORTE 100 15 1 1 EMBALAJE 100 15 1 2 MANIPULACIÓN 101 15 1 3 TRANSPORTE 101 15 2 RECEPCIÓN 102 15 3 ALMACENAMIENTO 103 16 INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL 104 17 GARANTIA 105 18 ANEXOS 106 18 1 ANEXO A CURVAS DE RENDIMIENTO PARA EDT 150 5191 106 ...

Страница 62: ...ectar un equipo también hay que considerar las eventuales tensiones ajenas retorno del equipo alimentado Fusibles Solamente deben usar fusibles originales según equipos Uso conforme a la finalidad prevista El aparto sólo debe utilizarse para su finalidad prevista Cualquier uso no conforme a la finalidad está prohibido PREMIUM S A no puede hacerse responsable de daños que resulten del uso no confor...

Страница 63: ...indicados en 1 1 se han suministrado correctamente 2 1 1 1LISTADO DE COMPONENTES El producto se compone se las siguientes partes Cargador EDT 150 5191 Conector hembra de 4 polos para la entrada de red Conector hembra de 8 polos para la salida y batería Conector hembra de 5 polos para las alarmas Sensor de temperatura con cables y conector Nota Certificados de verificación y de garantía Estos perma...

Страница 64: ...o por la salida se puede proporcionar una potencia total de 300W durante 60 segundos La tensión de entrada es 230VAC Figura 1 Vista EDT 150 5191 La arquitectura del cargador rectificador utilizada tiene la batería conectada directamente a la salida como puede verse en la siguiente figura Figura 2 Diagrama de bloques La función de este equipo es la de un sistema de alimentación ininterrumpida cuya ...

Страница 65: ...rporan un sensor de temperatura de alta precisión que permite la carga óptima de la batería en función de su temperatura Por otra parte el equipo dispone de cuatro señalizaciones de alarma mediante contactos libres de potencial fallo de red fallo urgente fallo no urgente y Fin de autonomía En el frontal se encuentran 8 indicadores LED 3 verdes Equipo en marcha Régimen de carga y Test de batería en...

Страница 66: ...batería y monitorizar otros parámetros para garantizar que se encuentran dentro de los márgenes fijados También se encarga de realizar las señalizaciones alarmas y comunicaciones Ethernet El equipo dispone de dos convertidores CC CC no aislados que teniendo como entrada la salida conectada a la batería generan dos salidas de 48V destinadas a la alimentación de equipos de comunicaciones y motores E...

Страница 67: ... objetivo es verificar que las baterías mantienen una capacidad de almacenamiento de energía mínima para la aplicación La carga de la batería se realiza mediante el método UI es decir a tensión constante o carga rápida y corriente limitada Cuando la batería está completamente cargada estos cargadores la mantiene en flotación suministrando una pequeña corriente de mantenimiento Cuando la batería se...

Страница 68: ...nsión de entrada 0 1 0 1 0 1 Corriente máxima permanente Salida 12V carga de batería Vout1 9 6V 15 7 A 0 83 A 3 2 A Potencia máxima permanente de las salidas No podrán ser simultáneas estando limitada a la máxima total del equipo 150 W 40 W 150 W Potencia total de salida de pico 200ms Sin ayuda de la batería 300 W 40 W 200 W Potencia total de salida de pico 10s Sin ayuda de la batería 275 W 40 W 2...

Страница 69: ... Precisión medida de temperatura En todo el canal de medida 3ºC CARACTERISTICAS AMBIENTES Temperatura de funcionamiento 25 60 C Temperatura de almacenamiento 40 85 C Humedad relativa 5 90 sin condensación Refrigeración Convección natural Altitud 1000m Requerimientos medioambientales RoHS según directiva 2002 95 CE CARACTERISTICAS MECÁNICAS Dimensiones Incluyendo los conectores 265 5x115x90 2mm Anc...

Страница 70: ...d está protegida por un fusible dimensionado para casos extremos en los que se pudiese romper internamente el equipo y necesitase de servicio técnico especializado Las protecciones del equipo son las siguientes Protección contra sobretensiones de red por varistores Protección contra sobretensiones de secundario Protección contra sobrecarga y cortocircuito de salidas por limitación de corriente La ...

Страница 71: ...st de baterías en curso Descarga de batería Amarillo Luz fija Batería descargándose Fallo de alimentación de entrada Rojo Parpadeo Tensión de entrada de red fuera de rango Anomalía de salida Rojo Parpadeo Tensión de salida 1 2 o 3 fuera de rango Anomalía de batería Rojo Luz fija Test de batería fallido baterías degradas Parpadeo Tensión de batería fuera de rango Anomalía Equipo Rojo Luz fija Error...

Страница 72: ...del equipo o la temperatura interna está fuera de rango Fin de autonomía NA Se cierra cuando la batería se está descargando y la tensión desciende hasta el valor mínimo fijado Fallo de red NA Se cierra si la tensión de red AC está fuera de los márgenes Fallo no urgente NA Se cierra cuando la tensión de salida está fuera de rango la temperatura de baterías está fuera de rango o hay error del sensor...

Страница 73: ...rminal negativo 3 Salida 2 terminal positivo 4 Salida 2 terminal negativo 5 Batería terminal negativo 6 Batería terminal positivo 7 Salida 1 terminal negativo 8 Salida 1 terminal positivo J3 Medida de temperatura 1 Sensor de Temp de baterías negativo Alimentación sensor Precableado 2 Sensor de Temp de baterías medida Medida sensor 3 Sensor de Temp de baterías positivo Alimentación sensor J4 Alarma...

Страница 74: ...MA 5191A 21 10 2021 70 110 Figura 7 Detalle de J1 y terminal de tierra Figura 8 Detalle de J2 Figura 9 Detalle de J3 Figura 10 Detalle de J4 y ETH ...

Страница 75: ...tadas el equipo nos indicará que se ha pulsado 5 segundos cuando todos los leds se enciendan y se queden fijos Si tras esta comprobación detecta que hay batería se continúa el proceso de carga y se elimina la alarma de fallo de test de batería si esta estuviera activa En caso de no detectarse presencia de batería se procede a la activación de la alarma urgente por batería no conectada Si se deja p...

Страница 76: ...e las baterías utilizadas A continuación se muestran las características del sensor CARACTERÍSTICAS Dimensiones 39 x 16 x 2 mm Ancho x Alto x Fondo Temperatura de funcionamiento 40 a 80 ºC Temperatura de almacenamiento 40 a 80 ºC Longitud del cableado 2 metros máximo 10m 1 Nota 1 Será posible el suministro del sensor precableado con otras longitudes bajo demanda Tamaños estándar de 5m y 10m dispon...

Страница 77: ...l equipo permite realizar la carga de configuraciones mediante un fichero de configuración XML y o mediante cambio de parámetros con navegador web genérico para más detalle véase el manual de operaciones comunicaciones del equipo ...

Страница 78: ...lar libremente Figura 13 Vista posición de montaje típico EDT 150 5191 y conexión de TIERRA DE PROTECCIÓN Peso del cargador incluidos los conectores es menor de 1 7kg Para su fijación se recomienda usar 4 tornillos de M4 o M5 con arandela plana normalizada aplicado un par de apriete máximo de 1 5Nm TRAS SU INSTALACIÓN DEBERÁ REALIZARSE LA CONEXIÓN DE TIERRA DE PROTECCIÓN DEL EQUIPO ANTES DE REALIZ...

Страница 79: ...equipamiento protector de seguridad específicamente un interruptor Diferencial en la línea de red anterior al equipo Este a su vez permitirá la desconexión de la red en los procesos de instalación y mantenimiento Este equipamiento protector deberá ser de actuación lenta para que no dispare debido a la corriente de conexión del equipo Inrush current 6 2 INSTALACIÓN DE BATERÍAS Las baterías deberán ...

Страница 80: ...ema general de conexionado Figura 15 Esquema general de conexionado En la siguiente figura se puede ver la disposición de los conectores Figura 16a Vista lateral izquierda Figura 16b Vista lateral derecha Las conexiones deben hacerse con cables de sección apropiada Fase 12Vcc Red de área local Ethernet Neutro Tierra Unidad de gestión Alarmas libre de potencial 0V Entrada AC EDT 150 5191 13 6V 13 6...

Страница 81: ...No deberá conectarse el equipo a ningún tipo de red que no tenga una tensión nominal de 230Vac 50Hz La conexión de fase y neutro se puede realizar indistintamente Respecto a la tierra deberá conectarse la tierra tanto en el conector BLZP 5 08HC 04 180F como en perno que puede verse en la siguiente figura Figura 17 Conexión de AC y tierra Deberá asegurarse que la conexión de tierra mediante el pern...

Страница 82: ...nte el montaje no se ha invertido la polaridad En los bornes de las baterías hay tensiones peligrosas con el equipo desconectado de AC El acceso a las baterías debe estar limitado a personal formado Para evitar daños deberá seguirse rigurosamente las instrucciones de este manual Es EXTREMADAMENTE PELIGROSO realizar un cortocircuito en los bornes de una batería o de una de las celdas que la compone...

Страница 83: ...POXY en el que se encuentra el sensor de temperatura Deberá fijarse este último en algún lugar cercano a las baterías para medir su temperatura ambiente de la forma más fiable posible 7 4 CONEXIÓN DE LOS RELÉS DE ALARMA La conexión se realizará mediante un conector enchufable tipo PHOENIX MC 1 5 5 ST 3 81 de paso 3 81mm o equivalente 5 polos La conexión deber realizarse en el lateral tal y como pu...

Страница 84: ...egoría CAT5E o superior para garantizar una tasa óptima de transferencia de datos Esto es debido a que el uso de conectores crimpados manualmente puede degradar la calidad de la señal y afectar negativamente en el desarrollo de las comunicaciones Figura 21 Conexión de Ethernet ...

Страница 85: ... encendidos el LED verde Equipo en marcha y el LED verde Régimen de carga fijo o parpadeando según el estado de carga la batería El resto de LEDs deben permanecer apagados en funcionamiento normal De no ser así ver el apartado 4 5 Señalizaciones para saber dónde está la incidencia Si con ello no puede resolverla ver el apartado 14 Diagnóstico Durante la instalación del equipo deberá comprobarse qu...

Страница 86: ...o sin batería si se pulsa el botón durante 5 segundos realiza una desconexión y posterior reconexión de las baterías para comprobar que estas se encuentran conectadas el equipo nos indicará que se ha pulsado 5 segundos cuando todos los leds se enciendan y se queden fijos Si tras esta comprobación detecta que hay batería se continúa el proceso de carga y se elimina la alarma de fallo de test de bat...

Страница 87: ...llo urgente interno del rectificador Temperatura equipo fuera de rango Fin de autonomía NA En funcionamiento normal del cargador el contacto está abierto Temporizada en el apagado y en el encendido 15seg Se cierra cuando la batería se está descargando y la tensión desciende hasta el valor mínimo fijado Fallo de red NA En funcionamiento normal del cargador el contacto está abierto Temporizada en el...

Страница 88: ...contemplarse como un equipo más que consume energía Durante la fase de carga a tensión constante la batería será cargada hasta su capacidad nominal mientras que en flotación se compensarán las pérdidas internas debidas a su auto descarga Durante la carga a tensión constante carga rápida se limita la corriente máxima de carga al valor parametrizado en el cargador El tiempo y consumo durante este pe...

Страница 89: ...s de carga EDT 150 5191 I carga máx I paso a flotación V constante Tiempo máximo a V constante V flotación I descarga CORRIENTE BATERÍA TENSIÓN BATERÍA ENTRADA AC ESTADO BATERÍA FLOTACIÓN FALLO AC DESCARGA BAT FLOTACIÓN TENSIÓN CONSTANTE CARGA RÁPIDA ...

Страница 90: ...de los parámetros del cargador se podrá realizar mediante un fichero de configuración XML y o mediante un navegador WEB Por otra parte los parámetros únicamente podrán ser modificados dentro del rango establecido para cada uno de ellos por seguridad 10 4 POWER UP Se define como proceso de Power up al arranque del equipo cargador y el de las cargas conectadas a su salida tras aplicar alimentación e...

Страница 91: ...e Después se volverá a aplicar la tensión de entrada Reseteándolo desde la página web 10 5 VARIACIÓN DE LA TENSIÓN DE FLOTACIÓN CON LA TEMPERATURA El cargador EDT 150 5191 varía la tensión de salida en función de la temperatura de las baterías para maximizar la vida útil de éstas Este procedimiento garantiza que La tensión de flotación de la batería varía en función de la temperatura medida median...

Страница 92: ... un cierto tiempo el rectificador y posteriormente lo vuelve a conectar por ejemplo cuando se realiza un test de batería Además de los modos de carga el equipo considera las siguientes situaciones La tensión mínima de batería para iniciar el proceso de carga es de 4V detección de batería El cargador la intentará recuperar a corriente máxima garantizando que la tensión de salida se encuentra siempr...

Страница 93: ...en serie El proceso de recuperación es el siguiente Una vez aplicada la tensión la batería comienza a recuperar sus propiedades de almacenamiento tras un cierto tiempo Esto supone un aumento en la corriente de carga de batería Cuando la corriente de batería supera el umbral de corriente de paso a flotación se estima que la batería está recuperada En ese momento el proceso de carga pasa automáticam...

Страница 94: ...e batería EDT 150 5191 I carga máx I paso a flotación V constante V flotación I descarga CORRIENTE BATERÍA TENSIÓN BATERÍA ENTRADA AC ESTADO BATERÍA FLOTACIÓN FALLO AC DESCARGA BAT RECUPERACIÓN BATERÍA TENSIÓN CONSTANTE CARGA RÁPIDA FALLO AC Y DESCARGA PROFUNDA BAT Límite 4V ...

Страница 95: ...rando este valor en el tiempo se obtiene la capacidad remanente de la batería Ah suministrados Se mantiene esta condición de funcionamiento hasta que o Se alcance la capacidad mínima configurada parametrizable es decir Se considera superada la prueba y se da por finalizada Se calcula cuando deberá realizarse la siguiente prueba o Se alcance el tiempo máximo definido para cada intento parametrizabl...

Страница 96: ...distintos tipos de cargas Salida 1 Se considera la salida nativa y es la conectada directamente a la batería Salida 2 Es la salida destinada a la alimentación de los equipos de comunicaciones Salida 3 Es la salida destinada a la alimentación de motores y dispone de una limitación de corriente dinámica que permite el ajuste de la potencia disponible para realizar las maniobras De esta forma el carg...

Страница 97: ... El procedimiento para sustituir las baterías es el siguiente 8 Desconectar las baterías a sustituir y retirarlas de su ubicación 9 Colocar las nuevas baterías y realizar las conexiones entre ellas 10 Verificar que la tensión de las baterías está comprendida entre 10 5 y 13V No es recomendable instalar baterías cuya tensión sea inferior a 10V 11 Verificar la polaridad de la tensión de batería 12 C...

Страница 98: ...omprobarse las tensiones de los elementos para detectar posibles anomalías en ellos Electrolito en los elementos El electrolito es altamente corrosivo En caso de contacto con la piel quítese la ropa manchada y lave con mucha agua las partes afectadas de la piel En caso de molestias acuda al médico En caso de contacto con los ojos éstos deberán aclararse con mucha agua durante 10 15 minutos y deber...

Страница 99: ...lcanza mínimo de tensión No señalización LED Sí NOTA 1 Comprobar que la tensión de las baterías conectadas es del valor adecuado 12V En caso contrario conectar las baterías adecuadas al equipo NOTA 2 Imprescindible el cambio de batería lo antes posible ya que está llegando al fin de su vida útil Resetear el equipo para recuperar el funcionamiento normal Esta alarma también puede ser activada si la...

Страница 100: ... cual suministraría más voltios de los parametrizables a la salida una mala configuración de los parámetros del equipo o por la conexión de una batería de más voltios En esta situación el equipo desconecta la batería durante un tiempo pasado este tiempo intenta reconectarla si la tensión está dentro de márgenes el equipo se recuperará sino realizará esta comprobación durante 3 reintentos si todos ...

Страница 101: ...rial 1kVac UNE EN 60255 5 Terminales COMs impulso rayo 2kV UNE EN 60255 5 Medida de resistencia de aislamiento 10MΩ UNE EN 60255 5 Medida aislamiento con impulsos de tensión Tensión entre cada grupo y tierra Modo común 5kV UNE EN 60255 5 Tensión entre cada grupo Modo diferencial 1kV UNE EN 60255 5 Inmunidad Nivel Norma Descarga electrostática Nivel 4 UNE EN 6100 4 2 Campo electromagnético radiofre...

Страница 102: ...05 UNE EN 50102 Vibración Clase 2 3 ETSI EN 300 019 2 2 Caída Clase 2 3 ETSI EN 300 019 2 2 Climáticos Nivel Norma Calor húmedo 40ºC 93 4 días UNE EN 60068 2 78 Calor seco 70ºC 16h UNE EN 60068 2 2 Frío 25ºC 16h UNE EN 60068 2 1 Variación temperatura 25ºC 70ºC 5ciclos 3h UNE EN 60068 2 14 ...

Страница 103: ...rado soporta ser frotada con el disolvente hexano durante al menos 15 segundos La etiqueta contendrá la siguiente información Fabricante y logo PREMIUM Modelo del equipo Donde se encuentra el código del fabricante y nombre comercial del modelo EDT 150 5191 En el datamatrix solo se mostrará el código de fabricante part number Características eléctricas Alimentación y salida Número de producto Númer...

Страница 104: ...siguientes partes Cargador EDT 150 5191 Conector hembra de 4 polos para la entrada de red Conector hembra de 8 polos para la salida y batería Conector hembra de 5 polos para las alarmas Sensor de temperatura con cables y conector Las dimensiones y peso del producto embalado son Alto 190mm Ancho 260mm Largo 350mm Peso 2 7kg La caja se cierra con cinta adhesiva y fleje de plástico Cuando la cantidad...

Страница 105: ...pilar más de 8 cajas Evitar que el embalaje se moje Fuera de su embalaje es un producto bastante robusto en general aunque puede dañarse con golpes o caídas 15 1 3 Transporte El EDT 150 5191 no requiere de un proceso de transporte específico El envío se realiza en cajas individuales Antes del envío todos los equipos se han verificado funcionalmente Todos los embalajes tendrán una nota o albarán id...

Страница 106: ... transpaletas 15 2 RECEPCIÓN Cuando reciba un EDT 150 5191 deberá realizar lo siguiente Comprobación del pedido Comprobar que el albarán corresponde con el pedido Que la referencia del producto coincidencia con la del pedido Que la cantidad es la solicitada Si se encuentra algun dato incorrecto notificarlo rápidamente a PREMIUM S A A continuación deberá realizarse una inspección visual comprobando...

Страница 107: ... salida Si las condiciones de temperatura ambiente son 15 C o 35 C la puesta en marcha del equipo debe hacerse con mayor frecuencia Una vez al año El material deberá colocarse sobre balda o palet En caso contrario deberá colocarse sobre el suelo o material aislante de la humedad siempre dentro de su embalaje original Los bultos paletizados no se podrán apilar Se deberán garantizar las siguientes c...

Страница 108: ...posible Cuando esto no sea técnica o económicamente factible incorporando protecciones adecuadas al equipo Informando de los riesgos remanentes para facilitar la concepción de los procedimientos operativos que prevengan dichos riesgos el entrenamiento del personal de operación que los realice y el uso de los medios personales de protecciones pertinentes Utilizando materiales reciclables y establec...

Страница 109: ...stará libre de defectos durante el plazo de 2 5 años a contar desde la fecha de entrega al Cliente Si se detecta cualquier defecto el fabricante podrá optar por reparar o reemplazar el equipo La manipulación de manera inapropiada del equipo así como la reparación por parte del usuario se considerará como una violación de la garantía ...

Страница 110: ...te en la salida 1 Figura 28 Gráfica rendimiento EDT 150 5191 En la siguiente figura se muestra con más detalle el rendimiento del cargador par las potencias superiores a 20W Figura 29 Detalle gráfica rendimiento EDT 150 5191 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 50 100 150 200 250 300 Efficiency ŋ Output Power W 0 6 0 65 0 7 0 75 0 8 0 85 0 9 20 70 120 170 220 270 320 Efficiency ŋ Output Power W...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды