S W I S S M A D E
520 PB
Quick Start Schnelleinstieg Départ rapide Inicio rápido
M350-8184-900a1
Страница 1: ...S W I S S M A D E 520 PB Quick Start Schnelleinstieg D part rapide Inicio r pido M350 8184 900a1...
Страница 2: ...en unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Consignes de s curit Lors de l utilisation de la balance dans des environnements soumis des sp cifications de s curit accrues respectez les prescriptions en vigu...
Страница 3: ...2 Stunden belasten Sie sie nach l ngerer Nichtbenutzung mit der Hand kurz voll und tarieren Sie sie Ne travailliez qu avec une balance temp rature de fonctionnement temps de pr chauffage d au moins 2...
Страница 4: ...measured value and STO 0 RES INF in the info line Place the first component e g 50g and press REF the scale records the value tares itself and displays the capacity of the weighing range analogically...
Страница 5: ...NF an Erste Komponente auflegen z B 50g und REF dr cken die Waage nimmt den Wert auf tariert sich und zeigt in der Infozeile analog die Auslastung des W gebereichs an Zweite Komponente z B 100g aufleg...
Страница 6: ...TO 0 RES INF dans la ligne d info Placez le premier composant par exemple 50g et appuyez sur REF la balance enregistre la valeur se tare et affiche la capacit de la gamme de pesage dans la ligne d inf...
Страница 7: ...i n Coloque el primer componente en la balanza por ejemplo 50g y pulse REF la balanza registra el valor se tara y muestra la capacidad del rango de pesaje en la l nea de informaci n Coloque el segundo...
Страница 8: ...nce during shipping or transport and to enable the balance to be stored in ideal conditions 5 40 C 41 104 F when out of use for long periods Bewahren Sie die Originalverpackung auf um bei einem Versan...
