Precisa 350-8182-000 Скачать руководство пользователя страница 1

S W I S S   M A D E 

 

 

390 HF/HA/HE/HM 

 

 

 

Operating Instructions 
 
 
 

 
 
 
350-8182-000 --

 

 

Содержание 350-8182-000

Страница 1: ...S W I S S M A D E 390 HF HA HE HM Operating Instructions 350 8182 000...

Страница 2: ...nces HF HA HE HM Item number 350 8182 000 Index June 2020 Subject to technical modifications www precisa com Copyright No reproduction in any form of this document in whole or in part may be made with...

Страница 3: ...balance 18 2 8 Working with the balance 20 2 9 Turning off the screen restarting and turning off the balance 20 2 10 Dual range DR and floating range FR balances 20 2 11 Verified balances 20 3 Discove...

Страница 4: ...ext paragraph of GLP header and GLP footer 47 6 3 4 Define layout der GLP header and GLP footer 47 6 4 Measurement transfer 47 6 5 Device settings 49 6 5 1 Device ID 49 6 5 2 Language 49 6 5 3 Advice...

Страница 5: ...l items 73 10 5 2 Move items 74 10 5 3 Deletes items 74 11 The User Management 75 11 1 Change user 75 11 2 Benutzerverwaltung 75 11 2 1 Creating a user 76 11 2 2 Deleting a user 77 11 2 3 Edit user Pr...

Страница 6: ...and keys to be pushed or held are printed between quotation marks e g push Tare call up Adjuastment or hold ON OFF 1 2 Unpacking Our balances are delivered in packages which provide optimum protectio...

Страница 7: ...of use for long periods 1 3 Transport and shipping Your balance is a precision instrument Treat it with care Avoid shaking severe impacts and vibrations during transportation Ensure that there are no...

Страница 8: ...king no vibrations No significant temperature fluctuations No direct solar radiation No moisture 1 5 Scope of delivery Pos Pcs Item number Item 1 1 390 4038 Cardboard box 2 3 290 4047 Cushion 3 1 390...

Страница 9: ...390 Your new balance Precisa Gravimetrics AG 8 Pos Pcs Item number Item 1 1 390 4037 Cardboard box 2 1 390 7060 Cushion inlay set...

Страница 10: ...otective ring D80 1 360 2016 Protective ring D90 8 1 390 7021 Side slide right 9 1 390 7022 Side slide left 10 1 390 7023 Top slide 11 1 390 7020 Front glass 12 2 390 8009 Handle blue 13 1 PN 3953 005...

Страница 11: ...390 Your new balance Precisa Gravimetrics AG 10 1 6 Assembling Optional Click Click...

Страница 12: ...390 Your new balance Precisa Gravimetrics AG 11 45 Click...

Страница 13: ...390 Your new balance Precisa Gravimetrics AG 12...

Страница 14: ...connections of the device on the power cable and the power adapter Should this although happen unplug the device immediately from the electrical outlet and keep it from inadvertent operation The bala...

Страница 15: ...Your new balance Precisa Gravimetrics AG 14 1 7 2 Conformity The device has been manufactured and tested in accordance with the standards and directives set out in the enclosed certificate of conform...

Страница 16: ...ctuations Ensure the balance cannot be shaken or knocked over NOTE With difficult conditions where the balance may be easily shaken or subject to vibration the balance can nevertheless provide accurat...

Страница 17: ...ns voltage If it doesn t the equipment must not be connected to the mains at all Connect the balance to the mains with the supplied power adapter and power cable Turn on the balance by pressing ON OFF...

Страница 18: ...evelling Swipe left for switching the applications screen and Call up Levelling Keep adjusting the levelling feet as instructed by the display until the bubble is right in the center of the displayed...

Страница 19: ...imple hand gestures is a smart way for avoiding vibrations For assigning all different hand gestures to certain functions Swipe left for switching the applications screen Call up Settings Scroll down...

Страница 20: ...OTE The balance must be adjusted on initial installation and after every relocation If you work in accordance with Good Laboratory Practice GLP observe the prescribed intervals between calibrations ad...

Страница 21: ...ce is running the ON OFF switch has two functions Pressing ON OFF briefly turns the screen off and on When not using the balance this is the best way for saving the screen and keeping the balance alwa...

Страница 22: ...390 Basics Precisa Gravimetrics AG 21 NOTE Your local dealer will be happy to assist you at any time if you have any questions about verifying your balance or working with verified balances...

Страница 23: ...tuitive user Interface The multi gesture touch screen is operable through standard laboratory rubber and silicon gloves Also thin cotton gloves are possible 3 2 Help No matter where you are press the...

Страница 24: ...for screens with more than 12 Icons or for menu items exceeding the standard screen height 3 4 Current application All work resp Measurements that you carry out with the balance run on the current app...

Страница 25: ...des access to the various applications and the basic settings of the balance The appearance remains basically the same on your scale 3 6 User screen The user screen is used to access and define the di...

Страница 26: ...390 Discover the Capabilities of the series 390 Precisa Gravimetrics AG 25...

Страница 27: ...user applications or name of the current application Here it s shown where you are This can be the user screen the application screen or the screen of the current application which is indicated with...

Страница 28: ...e Statistics add on which statistically evaluates the weighed weights Add On Function The add ons are Percent stands for the current application and is used to set the functions belonging to the appli...

Страница 29: ...s information on the screen see 5 4 Info Action bar to trigger frequently used functions by pressing a soft button 5 5 Action Bar 5 4 Info section Various information is available that can be displaye...

Страница 30: ...de the display which performs a function displayed near or right above it in the soft button bar at that moment In each application you may assign a choice of various functions to the soft button To e...

Страница 31: ...ine the layout By selecting the key the background colour changes to green This indicates that the button is ready to be placed in the action bar If a second function is positioned on an occupied butt...

Страница 32: ...inting process or that the discharge with the ECS is currently active Minimum sample weight see 6 7 Minimal Sample Weight and Quality Management MSW Printout active waiting for printout see 10 Add On...

Страница 33: ...tions the weight is displayed here For example in the application counting in the main display shows the number of pieces and in the second display the actual weight 5 14 Levelle information in De nic...

Страница 34: ...Settings The basic settings of the balance can be found on the application screen If you are not already on the application screen swipe left twice Swipe up to see the settings button and press it Swi...

Страница 35: ...e stability control must also be set appropriately Extra Slow For best results where response time is less important Slow Increased repeatability Normal Best suited for most of the applications Fast F...

Страница 36: ...holds a stable zero e g even with fluctuations in room temperature within a certain level of zero drift 6 1 6 Quick tare The balance executes a fast tare even at not yet stabilized weight 6 1 7 Zero r...

Страница 37: ...s of the RS232 V24 serial interface must be set the same 6 2 1 1 Protocol mode The protocol defined for the application is output in the protocol mode It is triggered automatically or with the print b...

Страница 38: ...r see 5 5 Action Bar and Soft Buttons customizing for the measurement transfer 6 2 2 Mass storage Select Mass storage to transfer the data to a USB stick If an existing USB flash drive is used the log...

Страница 39: ...ues can be selected With the text file format the width of the log can also be selected with 40 or 24 characters 6 2 2 2 Mode Measurement transfer In the measured value transfer mode the current weigh...

Страница 40: ...e 5 5 Action Bar and Soft Buttons customizing 6 2 3 Network The balance can be integrated into a network For this purpose a LAN cable or a USB WLAN adapter must be plugged at the bottom side of the ba...

Страница 41: ...atically or with the Print key depending on the setting 6 2 3 3 Mode Measurement transfer In the measured value transfer mode the current weight value is transferred at the push of a button The format...

Страница 42: ...vant Further details about the setup and the remote host port as well as the remote host address can be found below Using DHCP or a static IP address To connect the balance to the network the details...

Страница 43: ...cs AG 42 Connecting to the LAN or WLAN In case you have selected in the menu Data Exchange WLAN the additonal entry WiFi list appears in the selection Press Set to select the network with the password...

Страница 44: ...to the IP address of the balance the device must also know the local port of the balance If this is not explicitly given use port 2101 Mode of data output as Protocol or Measurement transfer Local po...

Страница 45: ...balance connects to a device or often to a printer To do this the balance must know the IP address and the local port of the printer If this is not explicitly given use port 4001 Mode of data output a...

Страница 46: ...t and the footer In many companies it is common to use a uniform appearance for the header and footer So that this layout does not have to be defined separately in all applications the GLP header and...

Страница 47: ...Levelling levet Adjustment Gut Last adjustment 23 08 1918 06 42 Signatur ____________________ Checked ________________________________________ 6 3 1 GLP Header The globally available GLP header consis...

Страница 48: ...header and GLP footer A description of how a protocol layout is defined can be found in 10 Add On Protocol resp 10 5 Protocol 6 4 Measurement transfer Here you can set the format of the measured value...

Страница 49: ...vimetrics AG 48 NOTE If a channel is not physically available the transfer may take a long time because the scale only stops the transfer after a certain timeout NOTE Further information on settings c...

Страница 50: ...the level of display backlight for adaption to different ambient light situations Low for low light emission environment Medium standard light conditions High best suited for working place with high l...

Страница 51: ...USA Format mm dd yyyyy e g 2017 02 08 8 February 2017 Time format The time can be displayed in two formats 24 hours Time representation based on the 24 hours model ex 19 16 04 10 etc 12 hrs Time repre...

Страница 52: ...ght MSW the minimum weight can be entered for several tare ranges Minimum sample weight use or not Minimum weight i g is the minimum weight that is required in tare range i Tare range i max g is the m...

Страница 53: ...are input can be logged by means of an configuration status print and could along with the report on the statistical measurement series be used as a QM certificate If work is performed on the basis o...

Страница 54: ...duced for minimized disturbance Normal Normal speed Best suited for most applications Fast Speed of opening closing is increased for time optimized applications 6 8 2 Opening width Defines the opening...

Страница 55: ...he art IR arrays sensors Due to their architecture gesture recognition is possible 6 9 1 Swipe Gesture recognition capability allows the reliable processing of swipes refer also to the follwing pic Th...

Страница 56: ...ome electrostatically charged This effect can be seen among other things in that the displayed weight value is not stable or drifting With the ECS electrostatic neutralization system the goods to be w...

Страница 57: ...6 11 Device Here you will find information about the device which consists of a touch terminal and the weighing sensor In the device information you find the overview with the product name the serial...

Страница 58: ...omatically minimized or eliminated or the balance at least warn you that an intervention is necessary If the Ambient Observation System AOS is installed the air temperature air pressure and humidity c...

Страница 59: ...Adjustment mode External Defined The real value of an external weight can be entered here This is often used for weights with a known deviation from the nominal weight By using this feature the syste...

Страница 60: ...from the air temperature during the last adjustment is greater than the threshold an adjustment is triggered AOS Delta temperature C The threshold triggers a new adjustment if it deviates AOS humidity...

Страница 61: ...itself is carried out in the leveling application see chapter2 4 Levelling In order to achieve and guarantee the most accurate weighing results over time the balance can be set so that the correct pos...

Страница 62: ...tings Precisa Gravimetrics AG 61 NOTE Further information on settings can be found in the context help NOTE Indipendend of this monitoring the balance can always be adjusted explicitly in the LEvellin...

Страница 63: ...l icon 7 2 Interchangeable unit With interchangeable unit you have a second display available With the soft button you can switch between the displays of the two units back and forth Set the soft butt...

Страница 64: ...ed in the units list The designation of a free unit is restricted to prevent misinterpretations with the standard units Print Unit Designation of the printed free unit The lenght of the name is limite...

Страница 65: ...int Statistics Delete Statistics etc Define the appearance of the info area with the statistics information such as mean value standard deviation number maximum etc 8 1 Statistics Mode By selecting a...

Страница 66: ...weight value has been stored the balance is tared Not possible for automatic value recording with time interval Probe anzeigen When activated the individual measured values are displayed Zeitstempel a...

Страница 67: ...ode relative The percentage value defines both the range which must be left between measurements and the limits within which the sample values must lie This mode allows the measurement of series with...

Страница 68: ...lues or sample counters and much more into your protocol The same information can also be shown on the display see 5 4 Info section The behavior of the identifications can be defined in many different...

Страница 69: ...Off Identification to be processed must be opened using a softkey Counter Automatic incrementation of a with stzart value Start value For automatic incrementation of counter 9 1 Identification Mode De...

Страница 70: ...about company laboratory device identification date time batch etc The GLP header block is a globally available header what is defined in the system settings see 6 3 Protocol GLP Header GLP Footer Me...

Страница 71: ...rint out immediate before the measurement of the application The layout can be change by pressing Edit what is displayed right from Layout In the edit mode you will find various items to choose from P...

Страница 72: ...see 6 1 1 Refresh rate Time interval After pressing the print button start stop a continuous printout of the displayed weight in time with the interval Load change After pressing the Print button Sta...

Страница 73: ...group Device see 5 5 Action Bar and Soft Buttons customizing Attending the measurement The header is print out immediate after the measurement of the application The layout can be change by pressing...

Страница 74: ...ication contains information about the application Measurement contains the application specific measured value the net value gross value tare value etc Statistics contains the information on statisti...

Страница 75: ...cs AG 74 10 5 2 Move items The items can be moved by drag drop functionality but it has been hold for approx 2S until it appears in green 10 5 3 Deletes items By selecting an item this turns to red Pr...

Страница 76: ...the user switches to the standard application To return to the user screen swipe right 11 2 Benutzerverwaltung The series 390 includes a user friendly user management The user menu provides access to...

Страница 77: ...name and password are set the access level respectively Access depth defined and the individual applications and access rights to special settings unlocked or blocked User Click on create to create a...

Страница 78: ...ing or blocking the various applications that can be selected on the application screen NOTE Further information on settings can be found in the context help 11 2 2 Deleting a user By pressing the del...

Страница 79: ...390 The User Management Precisa Gravimetrics AG 78 As long as the settings of another user are edited the header appears in red To finish editing simply select another user in the user screen...

Страница 80: ...lower than 8 00g ccm you should also consider correcting the weighing result from the normal weight with a density of 8 00g cc to the actual density of the sample 12 2 Electrostatic charges Various ma...

Страница 81: ...rostatic neutralisation system ECS optional The electrostatic neutralization system ECS can discharge the sample electrostatically and thus neutralize the disturbing influences With the ECS the balanc...

Страница 82: ...a transmission via RS232 and USB on the back of the housing When used individually they are bidirectional which means that e g Remote control commands can be sent to the scale and data can be received...

Страница 83: ...NFO Print out Balance information CAL Start adjustment FWHISPRINT Print out Sensor update history WSMOVEP Move draft shield PDT Print out date and time PRT Start printing corresponds press PRINT key P...

Страница 84: ...ch and selecting the desired date Since the log entries and the file creation are strictly incremental the temporal development can be recorded despite a faulty RTC real time clock 14 2 Export With an...

Страница 85: ...s AG 84 Calibration number update Delete user Create user Change application Change actionbar Change info field Levelling Adjust spirit level Adjust CRW Linearization Adjust draft shield Manuel entry...

Отзывы: