background image

2

POWERTEX Lever Hoist PLH-S1 0,25 – 9 ton
Instruction for use (GB) 

(Original instructions)

Read through these user instructions before using the lever hoist. Improper operation may lead to hazardous situations.

General safety provisions

• 

Check the function of the lever hoist before use. See “Daily checks” on page 3.

• 

Do not exceed the maximum load.

• 

Full function of the brake system can only be secured at a minimum load of 30 kg for capacities (WLL) up to 1 ton, and for capacities (WLL) 
above 1 ton, the minimum load to be greater than 3% of the rated capacity (WLL).

• 

Handle the lever hoist with care. Do not throw the hoist about or let it fall to the ground.

• 

Do not use the lever hoist for welding work where it is exposed to welding spatter or current.

• 

The lever hoist block must not be used for lifting persons.

Technical data 

(See Fig. 1 dimensioned sketch)

Model

PLH-S1

PLH-S1

PLH-S1

PLH-S1

PLH-S1

PLH-S1

PLH-S1

Max. load tonnes

0,25

0,5

1

1,5

3

6

9

Lifting height m

1

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

Number of falls

1

1

1

1

1

2

3

Force on lever på daN (kp)

12

25

29

32

36

37

37

Load chain mm

4x12

5x15

6x18

7,1x21

10x28

10x28

10x28

Dimension A mm

100

150

156

186

208

208

208

Dimension B mm

71

90

95

112

120

120

120

Dimension C mm

85

118

138

145

198

230

338

Dimension D mm

168

253

278

378

418

418

418

Dimension Ø mm

18

20

25

30

36

43

87

Dimension E mm

20

22

26

29

37

43

50

Dimension H min mm

250

310

340

400

520

640

730

Weight kg

2,2

5,3

8,0

11,1

20,5

29,5

50,5

Safety factor : 4:1.

Static test coefficient: WLL x 1,5.

Generally according to EN 13157.

Function 

(See Fig. 2)

Make sure the chain is unloaded and set the selector to neutral position (N). Pull the chain through by hand to the desired position.

Pulling through the unloaded chain  

(see Fig. 2)

Make sure the chain is unloaded and set the selector to neutral position (N). Pull the chain through by hand to the desired position. 

Warning!

 If the selector is in position UP or DOWN when the chain is pulled, the lever may rotate like a propeller, which could be 

dangerous.

Warning!

 If the lever hoist is used on a load which is too light, the brake function will not engage. The load must be at least 3% of 

maximum load. For example a minimum load of 30 kg is necessary to engage the brake on a 1 tonne hoist. For lightloads choose a 
smaller 

lever 

hoist. 

     

If it proves impossible to pull the chain through despite the selector being in neutral, it may be necessary to release the brake first, by turning the 

brake wheel anti-clockwise. If this does not help, set the selector to position DOWN, load the chain slightly and jerk the lever in clockwise direc-
tion. Then try again without load but with the selector in neutral.

Suspension of lever hoist

 

Make sure the hoist in suspended from an eye, 

shackle or similar with sufficient bearing 

capacity. With the chain tightened, both hooks 
must be in line (Fig. 3a). 

NB!

 Neither hoist, hooks nor chain 

may be subjected to bending stresses 
(Figs. 3b and c and Fig. 4).

 

Fig 3 a                                                Fig 3 b 

                               Fig 3 c 

Fig. 1 Dimensioned sketch  

 

 

 

                                                 

                             Fig. 2 Description

Hook latch

Selector

Brake wheel

UP                                           DOWN

0,25t                                               0,5t, 1t, 1,5t 3t                                                  6t                                                            9t

Содержание PLH-S1

Страница 1: ...1 GB Instruction for use SE Bruksanvisning POWERTEX Lever Hoist model PLH S1 UMPLH20181119SE ...

Страница 2: ...11 1 20 5 29 5 50 5 Safety factor 4 1 Static test coefficient WLL x 1 5 Generally according to EN 13157 Function See Fig 2 Make sure the chain is unloaded and set the selector to neutral position N Pull the chain through by hand to the desired position Pulling through the unloaded chain see Fig 2 Make sure the chain is unloaded and set the selector to neutral position N Pull the chain through by h...

Страница 3: ...ks The total weight of the target object and its load distribution must be known or calculated For a variety of reasons the centre of gravity can be difficult to determine and thus so will the distribution of the load each hoist must bear In cases where heavy bulky loads must be handled and it is not possible to estimate all factors correctly the max working load limit WLL of each hoist must be re...

Страница 4: ...f the pitch dimension is exceeded at any point the chain is damaged by overheating or has been affected by weld splatter Chains must not be repaired they must be replaced by a new original chain If it is desired to lengthen the chain it must be replaced by a new and longer chain Replacement of the chain shall be performed professionally by an authorized repairer and the chain must meet the require...

Страница 5: ...orks spring entire Chain X X Pitch Visual Measurement Looks normal Measure in case of doubt See Fig 7 and Table 3 X X Wear Visual Measurement Looks problem free Measure in case of doubt See Fig 7 and Table 3 X X Deformation Visual No deformation Measure in case of doubt X X Cracks etc Visual No cracks X X Rust Visual No rust Housing X X Housing Visual No deformation and no rust X Operating lever V...

Страница 6: ... spaken rotera som en propeller vilket innebär fara Varning Om man använder spaklyftblocket för en för lätt last träder inte bromsfunktionen in Minst 3 av maxlasten behövs Exempelvis behövs minst 30 kg last för att 1 tons blockets broms skall träda in Vid lätta laster välj ett mindre spaklyftblock Om det inte går att dra igenom kättingen trots att omställaren är i friläget kan man först behöva los...

Страница 7: ... dess lastfördelning måste vara kända eller beräknas Tyngdpunkten kan av flera olika skäl vara svår att fastställa och därmed även fördelningen av lasten som varje lyftanordning måste bära Om tung och skrymmande last måste hanteras och det inte är möjligt att bedöma alla faktorer korrekt måste den högsta tillåtna belastningen WLL för varje lyftanordning minskas med minst 25 Daglig kontroll Efter v...

Страница 8: ... minvärdet hos någon länks diameter underskrids maxvärdet för delningsmåttet någonstans överskrids kättingen blivit skadad genom upphettning eller har fått svetsstänk Kätting får ej repareras den måste bytas ut mot ny originalkätting Om kättingen önskas längre måste den bytas ut mot en ny som är längre Byte av kätting skall utföras fackmässigt av auktoriserad reparatör och kättingen skall uppfylla...

Страница 9: ...skador Se fig 6 och tabell 2 X X Krokspärrar Okulärt Fungerar fjädern hel Kätting X X Delningen Okulärt Mät Ser normal ut Mät vid tveksamhet Se fig 7 och tabell 3 X X Slitage Okulärt Mät Ser felfri ut Mät vid tveksamhet Se fig 7 och tabell 3 X X Deformation Okulärt Ingen deformation Mät vid tveksamhet X X Sprickor m m Okulärt Inga sprickor X X Rost Okulärt Ingen rost Hus X X Huset Okulärt Ingen de...

Страница 10: ... t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced POWERTEX Lever Hoist 0 25 t ...

Страница 11: ...027 28 Change over spring 16 20PLH1511028 29 Selector shaft 16 20PLH1511029 30 Handle rubber grip 16 20PLH1511030 31 Selector lever 16 20PLH1511031 32 Name plate 16 20PLH1511032 33 Hand wheel 16 20PLH1511033 34 Steel wire retainer 16 20PLH1511034 35 Step washer 16 20PLH1511035 36 Hand wheel name plate 16 20PLH1511036 37 Pawl spring 16 20PLH1511037 38 Washer 16 20PLH1511038 39 Pawl 41 Load Chain 16...

Страница 12: ...re parts 0 5 6 t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced ...

Страница 13: ...520029 30 Handle rubber grip 16 20PLH1512030 16 20PLH1514030 16 20PLH1515030 16 20PLH1517030 16 20PLH1520030 31 Selector plate 16 20PLH1512031 16 20PLH1514031 16 20PLH1515031 16 20PLH1517031 16 20PLH1520031 32 Name plate 16 20PLH1512032 16 20PLH1514032 16 20PLH1515032 16 20PLH1517032 16 20PLH1520032 33 Hand wheel 16 20PLH1512033 16 20PLH1514033 16 20PLH1515033 16 20PLH1517033 16 20PLH1520033 34 St...

Страница 14: ...pare parts 9 t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced ...

Страница 15: ...0PLH1522034 36 Hand wheel name plate 16 20PLH1522036 41 Load Chain 10x28 16 20PLH1522041 42 Chain ring 16 20PLH1522042 45 Warning plate assy 16 20PLH1520045 46 Hook assy 16 20PLH1522046 47 Safety latch assy 16 20PLH1522047 48 Top hook pin 16 20PLH1522048 49 Beam for hook connector Right 50 Hook shaft 51 Beam for hook connector Left 52 Stay bolt A 53 Short stay bolt 54 Stay bolt B 55 Hanger plate 5...

Страница 16: ...16 SVERO AB Momarken 19 9556 50 Jönköping Sweden ...

Страница 17: ...p to deliver optimum asset integrity quality assurance and traceability the system also improves safety and risk management levels Marking The POWERTEX Lever Hoist is equipped with a RFID Radio Frequency IDentification tag which is a small electronic device that consist of a small chip and an antenna It provides a unique identifier for the block The POWERTEX Lever Hoist is CE marked Standard EN 13...

Страница 18: ...www powertex products com ...

Отзывы: