background image

2

Read through these user instructions before using the wire rope hoist. Improper operation may lead to hazardous situations.

General safety provisions

• 

Only to be used by trained operator.

• 

Do not use in explosive or corrosive environment.

• 

Temperature range: -10°C up to +50°C. Using the wire rope hoist in icy conditions, make sure that neither the wire rope or machinery is frozen.

• 

Check the function of the wire rope hoist before use. 

• 

Do not exceed the maximum load.

• 

Handle the wire rope hoist with care. Do not throw the hoist about or let it fall to the ground.

• 

Do not use the wire rope hoist for welding work where it is exposed to welding spatter or current.

• 

Don’t use with food, cosmetics or pharmaceutical products, and must not be subjected to severe corrosive influences (e.g. acids).

• 

Don’t use any surface finishing that could have an impact on the material. Don’t expose the hoist to heat, welding or drilling. 

 

Keep the wire hoist clean, dry and protected from corrosion.

• 

The wire rope hoist must not be used for lifting persons.

POWERTEX Aluminum Wire Rope Pulling Hoist PAPH-S1 0,8 - 5,4 ton
Instruction for use (GB) (Original instructions)

Data

Dimensions

Art No

Model

WLL

Hand force max.

Movement*

Wire rope dia.

Lever length 

Weight

(ton)

(N)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

16.25PAPHS10080

PAPH-S1/800

0,8

341

>52

8,3

800

6,4

16.25PAPHS10160

PAPH-S1/1600

1,6

400

>55

11,0

1200

12

16.25PAPHS10320

PAPH-S1/3200

3,2

438

>28

16,0

1200

23

16.25PAPHS10540

PAPH-S1/5400

5,4

850

>22

20,0

1120

58

*

 Wire rope movement with one back and forth movement

WLL ton

A

B

C

D

E

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

0,8

426

235

168

60

64

-

800

1,6

545

284

190

72

97

692

1200

3,2

660

325

230

91

116

692

1200

5,4

930

390

300

110

150

692

1200

0,8 t

1,6/3,2/5,4 t

Содержание 16.25PAPHS10080

Страница 1: ...User Manual UMPAPHS120200329NL POWERTEX Aluminum Pulling Hoist PAPH S1 GB Instruction for use NL Gebruikersinstructies ...

Страница 2: ...ere corrosive influences e g acids Don t use any surface finishing that could have an impact on the material Don t expose the hoist to heat welding or drilling Keep the wire hoist clean dry and protected from corrosion The wire rope hoist must not be used for lifting persons POWERTEX Aluminum Wire Rope Pulling Hoist PAPH S1 0 8 5 4 ton Instruction for use GB Original instructions Data Dimensions A...

Страница 3: ... the front or back peg depending if you want to lift or lower the load Now the wire rope hoist is ready for use Take the anchor pin out and attach hook shackle sling or some other tool needed to connect the hoist to the anchor point Attention Check the strength of the attachment point before starting to lift or pull Operating the lifting lever back and forth will make the wire move through the wir...

Страница 4: ...rope hoist clean don t let any dirt into it mud or any other harmful substance that could break or wear down the wire rope hoist Lubricate the wire rope hoist frequently Never lift or pull people with the wire rope hoist Never leave the load without supervision Don t ever use a hammer etc for releasing the release lever Maintenance inspections and repairs Maintenance The wire rope hoist and wire m...

Страница 5: ...ijd zware corrosieve en of bijtende inv loeden bv zuren Gebruik geen oppervlaktebehandeling die het materiaal aan kan tasten Stel het takel niet bloot aan warmte laswerk of boren Houd het takel schoon droog en bescherm het tegen roestvorming De staalkabeltakel mag beslist niet worden gebruikt om personen te hijsen POWERTEX Aluminium Staalkabeltakel PAPH S1 0 8 5 4 ton Gebruikersinstructies NL Data...

Страница 6: ...kabel aan als je nodig hebt en zet de staalkabel vast door de ontkoppelingshendel naar achteren te duwen Plaats de uitschuifbare hendel op de vooruitloophandel of de terugloophandel afhankelijk of je de lading wilt hijsen of laten zakken Nu is de staal kabeltakel klaar voor gebruik Verwijder de verankeringspin en bevestig de haak sluiting lijn of ander benodigd gereedschap om het takel met het ank...

Страница 7: ...n de voorkant van het takel in omdat de haak dan aan de verkeerde kant zit Houd de staalkabeltakel schoon zorg dat er geen vuil modder of andere schadelijke viezigheid inkomt waardoor de staalkabeltakel slijt of kapot gaat Smeer de kabel regelmatig Hijs of trek nooit personen met de staalkabeltakel Houd altijd zicht op de last Gebruik nooit een hamer o i d om de ontkoppelingshendel te ontkoppelen ...

Страница 8: ...er assy 14 Guide sleeve of cable 15 Opening lever for clam 16 Push lever left 17 Push lever right 18 Action lever backwards 19 Bolt 20 Lock washer 21 Bolt 22 Bolt 23 Thrust bolt 24 Action lever forward a 25 Shearing bolt 26 Axle 27 Front slide assy 28 Spring guide 29 Spring 30 Clamp under 31 Clamp upper 33 POWERTEX Aluminium Pulling Hoist PAPH S1 Spare parts 0 8 t When ordering spare parts specify...

Страница 9: ...d screw 12 Nut with square 13 Spring cutter assy 14 Guide sleeve of wire rope 15 Release handle for jaw clamps assy 16 Push lever left 17 Push lever right 18 Lowering lever backwards 19 Bolt 20 Lock washer 21 Bolt 22 Bolt 23 Thrust bolt 24 Lifting lever forward assy 25 Shearing bolt 26 Axle 27 Front slide assy 28 Spring giude 29 Spring 30 Jaw clamp under 31 Clamp upper 32 Back slide assy Spare par...

Страница 10: ...eeve of 15 Opening lever f 16 Push lever left 17 Push lever righ 18 Action lever ba 19 Bolt 20 Lock washer 21 Bolt 22 Spring bolt 23 Thrust bolt 24 Action lever fo 25 Shearing bolt 26 Axle 27 Front slide 28 Spring 29 Clamp under 30 Clamp upper 31 Back slide assy 32 Handgrip assy 33 Rubber hand gri 34 Cap 39 POWERTEX Aluminium Pulling Hoist PAPH S1 Spare parts 1 6 t When ordering spare parts specif...

Страница 11: ...r assy 14 Guide sleeve of wire rope 15 Release handle for jaw clamps assy 16 Push lever left 17 Push lever right 18 Lowering lever backwards 19 Bolt 20 Lock washer 21 Bolt 22 Spring bolt 23 Thrust bolt 24 Lifting lever forward assy 25 Shearing bolt 26 Axle 27 Front slide 28 Spring 29 Jaw clamp under 30 Jaw clamp upper 31 Back slide assy 32 Handgrip assy 33 Rubber handgrip 34 Cap 35 Lever for clamp...

Страница 12: ... lever left 17 Push lever right 18 Action lever backwa 19 Bolt 20 Lock washer 21 Bolt 22 Spring bolt 23 Thrust bolt 24 Action lever forwar assy 25 Shearing bolt 26 Axle 27 Front slide 28 Spring 29 Clamp under 30 Clamp upper 31 Back slide assy 32 Handgrip assy 33 Rubber hand grip 34 Cap 35 Lever for clamp sho 36 Lever for clamp lon 37 Lock washer 38 Bearing bolt 39 Bolt 40 Roll 41 Bolt 46 POWERTEX ...

Страница 13: ...mps assy 16 Push lever left 17 Push lever right 18 Lowering lever backwards 19 Bolt 20 Lock washer 21 Bolt 22 Spring bolt 23 Thrust bolt 24 Lifting lever forward assy 25 Shearing bolt 26 Axle 27 Front slide 28 Spring 29 Jaw clamp under 30 Jaw clamp upper 31 Back slide assy 32 Handgrip assy 33 Rubber handgrip 34 Cap 35 Lever for clamp short 36 Lever for clamp long 37 Lock washer 38 Bearing bolt 39 ...

Страница 14: ...14 POWERTEX Aluminium Pulling Hoist PAPH S1 Spare parts 5 4 t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed ...

Страница 15: ...short 4 18 Lever for clamp long 4 19 Thrust bolt 8 20 Bolt 2 21 Action lever backwards 1 22 Case right 1 23 Washer 1 24 Flat head screw M8 1 25 Cap 4 26 Cylindrec head screw M10 7 27 Handgrip assy 2 28 Retaining ring M10 7 29 Shaft 1 30 Wire rope guide sleeve 1 31 Release handle for clamps assy 1 32 Lock washer Ø8 2 33 Push lever 2 34 Lock washer Ø12 2 35 Bolt 1 36 Bottom clamp 2 37 Top clamp 2 38...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...ncy IDentification tag which is a small electronic device that consist of a small chip and an antenna It provides a unique identifier for the block The POWERTEX Aluminium Wire Rope Hoist is CE marked Standard EN 13157 User Manuals You can always find the valid and updated User Manuals on the web The manual is updated continuously and valid only in the latest version NB The English version is the O...

Страница 18: ...www powertex products com Canary Islands ...

Отзывы: