background image

31 

DE/AT/CH

nicht im Freien, z. B. bei starkem 
Wind oder Sturm.

   Stellen Sie sicher, dass Kinder 

nicht mit der Leiter spielen. Lassen 
Sie eine aufgestellte Leiter nicht 
unbeaufsichtigt.

   Halten Sie Kinder von der Leiter 

fern.

   Verriegeln Sie Türen und Fenster 

im Arbeitsbereich, falls möglich, 
jedoch nicht Notausgänge.

  

   Steigen Sie immer mit 

dem Gesicht zur Leiter 
auf der Leiter hoch und 

   von der Leiter herunter.

  

   Beim Aufsteigen und 

Absteigen an der Lei-
ter gut festhalten. Bei 

   Arbeiten auf der Leiter festhalten 

oder andere Sicherheitsmaß-
nahmen ergreifen, wenn dies 
nicht möglich ist.

  

   Verwenden Sie die 

Leiter nicht zur Über-
brückung oder als

 

 Brücke.

   Tragen Sie geeignetes festes 

Schuhwerk, wenn Sie auf die 
Leiter steigen.

  

    Vermeiden  Sie  Arbei-

ten auf der Leiter mit 
einseitiger Last, bei-

   spielsweise das seitliche Bohren 

durch feste Materialien (z. B. 
Ziegel oder Beton).

   Bleiben Sie nicht zu lange ohne 

regelmäßige Unterbrechung auf 
der Leiter (Müdigkeit ist eine 
Gefahr). Steigen Sie sofort von 
der Leiter, wenn Sie Müdigkeit 
verspüren.

  

min.

1 m

   Anlegeleitern für den 

Zugang zu einer grö-
ßeren Höhe sollten

   mindestens 1 m über den Anle-

gepunkt hinaus ausgeschoben 
werden.

  

1 m

 

max.

2.21 m

   Steigen  Sie 

nicht höher als 
bis zum

   letzten Meter der Anlegeleiter.

  

KG

    Transportieren  Sie  nur 

leichte, handliche Ge-
genstände, wenn Sie

   sich auf der Leiter befinden.

   Halten Sie sich bei Arbeiten auf 

der Leiter immer mit einer Hand 
fest oder, falls dies nicht möglich 
ist, treffen Sie zusätzliche Sicher-
heitsvorkehrungen.

  

    Stellen Sie vor Ge-

brauch sicher, dass 
die Sperreinrichtun-

   gen der Leiter funktionieren und 

alle ausgezogenen Abschnitte 
ordnungsgemäß verriegelt sind, 

Содержание PBT-TL022

Страница 1: ...TELESCOPIC ALUMINIUM LADDER PBT TL022 ALU TELESKOPLEITER Montage Bedienungs und Sicherheitshinweise TELESCOPIC ALUMINIUM LADDER Assembly operating and safety instructions IAN 311926...

Страница 2: ...d Sicherheitshinweise Seite 23 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den A...

Страница 3: ...A B C 2 3 1 4 5 6 7...

Страница 4: ...H D E F G 8 10 2 6 9...

Страница 5: ...scope of delivery Page 14 Assembling the base Page 14 Using the ladder Page 15 Locking device Page 16 Pulling out the ladder Page 17 Pulling the ladder out to its total length Page 17 Collapsing the...

Страница 6: ...o be referred to subsequently as the ladder They contain important information con cerning safety and use Read the instructions for use carefully particularly the safety instructions and understand th...

Страница 7: ...gnal words denote a hazard with a low risk which if not prevented can result in a minor or moderate injury NOTE This signal word warns against potential property damage T V Rheinland confirms that the...

Страница 8: ...er at a time Ensure that there is always only one per son using the ladder at a time Avoid leaning too far sideways Never step off the ladder sideways OIL H2O Ensure that there are no contaminants on...

Страница 9: ...s which have been pulled out must be locked Rungs locked Rungs unlocked When pulling in the ladder your hands must be placed on the external posts and may not at any point during this pro cess be plac...

Страница 10: ...ndling of the ladder can create risks which may result in serious injuries or even death Only use the ladder if you are in good health Certain medical con ditions medication and the mis use of drugs o...

Страница 11: ...ck all doors and windows in the area around the ladder where you are going to work but not emergency exits Check your environment for potential hazards i e high voltage power lines or other exposed el...

Страница 12: ...ren away from the ladder Lock all doors and windows in the area around the ladder where you are going to work but not emergency exits Always face the lad der when getting on and off the ladder Hold on...

Страница 13: ...ot slide down the side rails If necessary secure the ladder s stability by taking additional measures i e by tying the ladder to a solid anchoring If you wish to work at greater heights you must secur...

Страница 14: ...ckaging 2 Verify the scope of delivery is complete see Fig A 3 Check to see if the ladder or the individual parts are visibly dam aged Do not use the ladder if you detect any type of damage Contact th...

Страница 15: ...ocking mecha nisms and locking indicators function correctly and that the rung elements lock correctly Check that no rubber feet are missing or loose worn down corroded or damaged Check that the ladde...

Страница 16: ...er Ensure that your fingers hands and arms are at the same height as the release buttons which have been pressed when collapsing the ladder Locking device The individual ladder segments are locked whe...

Страница 17: ...the ladder out to its total length 1 Place the ladder on a firm and level surface 2 Stabilise the ladder by putting a foot on the base 2 3 Pull out both of the top side rail elements with the spacer 1...

Страница 18: ...mainte nance work to be carried out by experts If necessary contact the manu facturer or distributor for repairs or replacement of parts such as feet for example NOTE RISK OF DAMAGE Improper cleaning...

Страница 19: ...cure it with the help of the strap 4 to prevent it from accidentally pushing apart Store the ladder in a dry place Store the ladder out of the reach of children Prevent children from playing with the...

Страница 20: ...ping tripping and falling 1 Unsuitable footwear 2 Contaminated rungs 3 Careless behaviour on the part of the user i e taking two steps at once sliding down the slide rails d Ladder construction malfun...

Страница 21: ...not limited in any way by our warranty detailed below The warranty for this product is 5 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 5 years...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...e Seite 33 Leiter und Lieferumfang pr fen Seite 33 Standfu montieren Seite 33 Leiter benutzen Seite 35 Sperreinrichtung Seite 35 Leiter ausziehen Seite 36 Leiter bis zur Gesamtl nge ausziehen Seite 37...

Страница 24: ...m im Folgenden nur Leiter genannt Sie enth lt wichtige Informationen zur Sicherheit und Verwendung Lesen Sie die Gebrauchsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie die...

Страница 25: ...mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Ver letzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieses Signalsymbol wort bezeichnet eine Gef hrdung mit einem niedrigen Risi...

Страница 26: ...ndestens 1m betragen muss F hren Sie immer eine Sichtpr fung der Lei ter durch bevor Sie die Leiter benutzen berpr fen Sie im mer die Leiterf e bevor Sie die Leiter benutzen Sichern Sie das obere und...

Страница 27: ...gen des oberen Leiterendes Die Leiter nicht auf einem unebenen oder losen Unter grund benutzen UP Beachten Sie beim Benutzen der Leiter die korrekte Aufstell richtung Die Leiter darf nur in Kombinatio...

Страница 28: ...en Bereich geeignet Die Leiter ist ausschlie lich als Anlegeleiter konzipiert d h sie muss mit einem Neigungswinkel von ca 1 4 an einen Anlegepunkt gelehnt werden Verwenden Sie die Leiter nur wie in d...

Страница 29: ...ht wenn sie besch digt ist Beseitigen Sie alle Verunreinigun gen an der Leiter z B nasse Farbe Schmutz l oder Schnee bevor Sie die Leiter benutzen Vor der Benutzung einer Leiter bei der Arbeit sollte...

Страница 30: ...r Die maxi male Tragf higkeit der Leiter betr gt 150kg Lehnen Sie sich nicht zu weit von der Leiter weg wenn Sie darauf stehen Sie sollten immer mit beiden F en fest auf derselben Stufe stehen und Ihr...

Страница 31: ...meiden Sie Arbei ten auf der Leiter mit einseitiger Last bei spielsweise das seitliche Bohren durch feste Materialien z B Ziegel oder Beton Bleiben Sie nicht zu lange ohne regelm ige Unterbrechung auf...

Страница 32: ...r festen Verankerung Wenn Sie in gr eren H hen arbeiten sichern Sie die Leiter durch zus tzliche Ma nahmen Transportieren Sie die Leiter nur wenn sie vollst ndig zusammen geschoben und mit dem Gurt ge...

Страница 33: ...fnen kann die Leiter besch digt werden Gehen Sie beim ffnen vorsichtig vor 1 Nehmen Sie die Leiter aus der Verpackung 2 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist siehe Abb A 3 Kontrollieren Sie ob d...

Страница 34: ...ind berpr fen dass Holme Beine aufrechtstehende Teile Spros sen oberster Tr ger Standfu nicht fehlen und nicht lose stark abgenutzt korrodiert oder be sch digt sind berpr fen dass die Verriege lungsme...

Страница 35: ...len Sie sich nicht auf die obersten drei Sprossen der Leiter W hrend des Stehens auf der Leiter diese nicht bewegen Stellen Sie sicher dass die Leiter ordnungsgem gesichert ist wenn Sie sie umstellen...

Страница 36: ...nach unten ausziehen die einzelnen Ab schnitte erst dann verriegeln wenn Sie die Leiter auf die Ge samtl nge ausgezogen haben Leiter ausziehen Leiter um einige Sprossen ausziehen Wenn Sie die Leiter n...

Страница 37: ...zusammenschieben Wenn Sie die untersten Entriegelungstasten auf der zweiten Sprosse von unten bet tigen werden alle Spros sen des dar ber liegenden Leiterteils automatisch entriegelt und zusam menges...

Страница 38: ...wie Messer harte Spachtel und dergleichen Diese k nnen die Oberfl chen besch digen Halten Sie die Schutzkappen und die rutschfesten Kappen des Standfu es frei von Schmutz Schleifabrieb und dergleiche...

Страница 39: ...rsehentlich auseinan dergeschoben wird Lagern Sie die Leiter an einem trockenen Ort Lagern Sie die Leiter au erhalb der Reichweite von Kindern Stellen Sie sicher dass Kinder nicht unbeaufsichtigt mit...

Страница 40: ...der Leiter in die Gebrauchsstellung 2 Aufstellung und Abbau der Leiter 3 Tragen von Gegenst nden beim Besteigen der Leiter c Ausrutschen stolpern und st rzen 1 ungeeignetes Schuhwerk 2 verunreinigte...

Страница 41: ...n haft gepr ft Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetz liche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Fol genden dargestellte Garant...

Страница 42: ...duktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind z B Batterien und daher als Verschlei teile angesehen werden k nnen oder Besch digun gen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas...

Страница 43: ...Qstion B V Dorpsstraat 55 NL 7958 RM Koekange NETHERLANDS Last Information Update Stand der Informationen 04 2019 Ident No PBT TL022042019 GB IE NI IAN 311926...

Отзывы: