background image

•  If the battery gives off an odor, generates heat, or in any way appears abnormal during use, recharging 

or storage, immediately remove the controller from the battery charger and place it in a secure 
container such as a metal box.

MOTION WARNING

Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to avoid 
problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain: • Avoid excessive play. 
Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don’t think you need it. Parents should monitor their 
children for appropriate play. • If your hands, wrists, arms or eyes become tired or sore while playing, or 
if you feel symptoms such as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours 
before playing again. • If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or 
after play, stop playing and see a doctor.

FCC STATEMENT

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1.  this device may not cause harmful interference, and
2.  this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired 

operation.

WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance 
could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against 
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur 
in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can 
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following measures:
•  Reorient or relocate the receiving antenna.
•  Increase the separation between the equipment and receiver.

•  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•  Consult the dealer or an experienced radio/ TV  technician for help.

RF EXPOSURE COMPLIANCE

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled 
environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other 
antenna or transmitter. 

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and 
Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1.  This device may not cause interference;
2.  This device must accept any interference, including interference that may cause undesired 

operation of the device

MANUFACTURED BY

ACCO Brands USA LLC.  
4 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047  |  POWERA.com

CONTACT/SUPPORT

For support with your authentic PowerA accessories, please visit PowerA.com/support.

WARRANTY

2-Year Limited Warranty: Visit PowerA.com/support for details.

AUSTRALIAN WARRANTY STATEMENT

This product comes with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You 
are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably 
foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods 
fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. If purchased within 
Australia or New Zealand, this product comes with a One-year warranty from date of purchase. Defects 
in the product must have appeared within One year from date of purchase, in order to claim the 

warranty. All warranty claims must be facilitated back through the retailer of purchase in accordance 
with the retailer’s return policies and procedures. Any expenses incurred, as a result of returning the 
product to the retailer of purchase are the full responsibility of the consumer. 

AU WHOLESALE DISTRIBUTOR

Level 2, 2 Darling Street South Yarra, Australia VIC 3141 
bluemouth.com.au   |   Email: [email protected]   |   +61 (3) 9867 2666

ADDITIONAL LEGAL

MOGA, the PowerA logo, and the MOGO by PowerA logo are trademarks of the ACCO Brands Corporation. TM 
& © ACCO Brands Corporation. Microsoft, Xbox, Xbox Series X|S, Xbox One, Xbox One Elite, Xbox One Elite 
Series 2, and Windows are trademarks of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the 
property of their respective owners.

REGIONAL COMPLIANCE SYMBOLS

More information available via web-search of each symbol name.

The WEEE (Waste of electrical and electronic equipment) symbol requires battery disposal 
outside of other household waste per local regulations. Contact your city office, waste 
disposal service, or retailer for guidance.
CE

 (Conformité Européene aka European Conformity) is a certification mark that indicates 

conformity with health, safety, and environmental protection standards for products sold 
within the European Economic Area.
The UKCA (UK Conformity Assessment) mark is a declaration from the manufacturer that the 
product meets applicable UK Regulations for health, safety, and environments protection.
The Regulatory Compliance Mark is a visible indication of a product’s compliance with all 
applicable ACMA (Australian Communications and Media Authority) regulatory arrangements, 
including all technical and record-keeping requirements regarding the electrical safety and/
or electromagnetic compatibility (EMC).

DECLARATION OF CONFORMITY

TRADE NAME: Power A   |   MODEL NO.: 1510706-01

US COMPANY NAME: ACCO Brands USA LLC.
ADDRESS: 14 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047
INTERNET CONTACT INFORMATION: POWERA.com
Hereby, ACCO Brands USA LLC at 4 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047 USA, declares that this wireless 
controller is in compliance with Directive 2014/30/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is 
available at the following internet address: PowerA.com/compliance

WIRELESS RATING FOR EU COMPLIANCE

BLUETOOTH: 2402-2480 MHz   |   MAX E.I.R.P.: < 10dBm 

(for EU compliance)

WIRELESS CHARGER: 110.417-145.513 kHz
MAX POWER TRANSMITTED: 3.88 dBuA/m @10m distance 

(for EU compliance)

INPUT: 5v, 500 mA   |   OUTPUT: 5V, 1000 mA   |   OPERATIONAL TEMPERATURE: 50-113°F (10-45° C)

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS

CONTENU

•  Une manette MOGA XP7-X+
•  Un support de téléphone détachable
•  Un câble micro USB vers USB standard de 2 m
•  Un câble micro USB vers USB type-c/micro USB de 30 cm
•  Un manuel de l’utilisateur

INSTALLATION

Pour obtenir de meilleurs résultats, chargez entièrement la manette et la batterie de secours avant la 
première utilisation. 

CHARGER LA MANETTE ET LA BATTERIE DE SECOURS 

•  À l’aide du câble USB de 2 m fourni, reliez le connecteur Micro USB au port situé sur le haut de la 

manette et reliez le connecteur USB standard à n’importe quelle source d’alimentation USB. 

Содержание MOGA XP7-X

Страница 1: ...USER MANUAL Manuel de l utilisateur Bedienungsanleitung Manual de usuario Manuale per l uso Manual do utilizador Bluetooth Controller for Mobile Cloud Gaming ...

Страница 2: ...IEW BUTTON XBOX BUTTON MENU BUTTON MAPPABLE ADVANCED GAMING BUTTON MAPPABLE ADVANCED GAMING BUTTON D PAD CHECK BATTERY LEVEL A B X Y BUTTONS REMOVABLE DEVICE STAND POWER PROGRAM LED FACTORY RESET BUTTON ...

Страница 3: ...BLUETOOTH PAIRING BUTTON USB BT MODE PROGRAM BUTTON MICRO USB PORT POWER BANK ON OFF SWITCH RB LB RT LT WIRELESS POWER BANK ...

Страница 4: ...ODO ESTÁNDAR SPIELEN IM STANDARDMODUS GIOCARE IN MODALITÀ STANDARD JOGAR NO MODO PADRÃO À L AIDE DU SUPPORT DE JEU USO DEL SOPORTE PARA DISPOSITIVOS DEN GAMING FUß VERWENDEN UTILIZZO DEL SUPPORTO DI GIOCO UTILIZAR O SUPORTE PARA JOGAR USING THE GAMING STAND ...

Страница 5: ...or gas Don t use the rechargeable battery in a location where there is a lot of static electricity as the internal safety functions may be damaged causing a dangerous situation In case any electrolytes get into the eyes due to battery leakage do not rub your eyes Instead immediately rinse your eyes with clean running water and seek medical attention right away ENGLISH INSTRUCTIONS CONTENTS MOGA XP...

Страница 6: ...mpensationforanyotherreasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If purchased within Australia or New Zealand this product comes with a One year warranty from date of purchase Defects in the product must have appeared within One year from date of p...

Страница 7: ...tué en haut à gauche de la manette vers la droite en position ON Votre appareil mobile affichera l état de la charge une fois connecté Si la charge ne débute pas le niveau de la batterie de secours est peut être trop faible rechargez la manette Leniveaudechargedisponiblepourvotretéléphonedépenddelacapacitédebatterierestantesurla manette lorsque la charge débute ASSIGNER LES BOUTONS DE JEU PROGRAMM...

Страница 8: ...ositions applicables de l ACMA Australian Communications and Media Authority notamment les exigences techniques et celles en matière de tenue de registres concernant la sécurité électrique et ou la compatibilité électromagnétique EMC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente ACCO Brands USA LLC dont le siège social est situé à l adresse 4 Corporate Way Lake Zurich Illinois 60047 États Unis déclare...

Страница 9: ...ara iniciar el modo de sincronización el LED parpadeará rápidamente PROBLEMA Elbancodecargaintegradonofunciona SOLUCIÓN Confirma que el mando tiene más de un 25 de carga y que el botón del banco de carga está encendido ADVERTENCIAS SOBRE LA BATERÍA No intentes reemplazar la batería recargable por tu cuenta ya que podría dañarse y provocar problemas de sobrecalentamiento incendios y lesiones PowerA...

Страница 10: ...s andere Ende an Ihr Gaming Gerät an Die Eingangs Ports des Gaming Geräts Standard USB Micro USB USB C legen fest ob Sie für das kabelgebundene Gaming das kürzere oder längere Micro USB Kabel verwenden DieserMOGA ControllerunterstütztstandardmäßigDirectInput jedochauchdenXInput Modus Wenn die anfängliche kabelgebundene Verbindung nicht erfolgreich ist wechseln Sie den Modus indem Sie für drei Seku...

Страница 11: ...erden HERGESTELLT VON ACCO Brands USA LLC 4 Corporate Way Lake Zurich IL 60047 POWERA com KUNDENDIENST Hilfe zu Ihrem PowerA Originalzubehör erhalten Sie im Hilfebereich von PowerA com Support GARANTIE Eingeschränkte 2 Jahre Garantie Details finden Sie auf PowerA com ZUSÄTZLICHE RECHTLICHE HINWEISE PowerAunddasPowerA LogosindMarkenvonBensussenDeutschandAssociates LLC TMund Bensussen DeutschandAsso...

Страница 12: ...tro che desideri assegnare L indicatore connessione LED smetterà di lampeggiare a indicare che il pulsante di gioco avanzato è stato configurato 3 Ripeti la procedura per l altro pulsante di gioco avanzato NOTA leassegnazionideipulsantidigiocoavanzatirestanomemorizzateanchedopoessertiscollegato RESET DEI PULSANTI DI GIOCO AVANZATI 1 Tieni premuto il pulsante di programmazione per 2 secondi L indic...

Страница 13: ...me o botão Xbox para ligar o LED ilumina se 2 Prime e mantém premido o botão de sincronização Bluetooth na parte traseira do comando durante 5 segundos para entrares no modo de emparelhamento o LED irá piscar rapidamente 3 Acede às definições de Bluetooth no teu dispositivo e escolhe o comando MOGA O LED de emparelhamento ficará fixo quando estabelecer ligação NOTA um dispositivo emparelhado anter...

Страница 14: ...duzido Não utilizes o dispositivo com uma bateria recarregável num local rico em eletricidade estática de outro modo os componentes de segurança internos podem ser danificados provocando uma situação prejudicial Caso o eletrólito entre em contacto com os olhos devido a fuga da bateria não esfregues os olhos Lava os olhos com água limpa corrente e procura assistência médica de imediato De outro mod...

Страница 15: ...TY VISIT POWERA COM SUPPORT FOR DETAILS Garantie de deux ans consultez PowerA com Support Garantía limitada de dos años visita PowerA com Support Zweijährige eingeschränkte Garantie Details auf PowerA com Support Garanzia limitata di due anni visita la pagina PowerA com Support Garantia limitada de dois anos visita PowerA com Support ACCO BRANDS USA LLC 4 CORPORATE WAY LAKE ZURICH IL 60047 ...

Отзывы: