Power Stroke PS903655 Series, Руководство оператора

Страница: 1 / 48

OPERATOR’S MANUAL
Manual del operador
3,650 WATT GENERATOR
Generador 3 650 watts
PS903655 Series
Serie PS903655
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
Your generator has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product. If you do not understand the warnings and instructions in the operator’s manual, do not use this product.
Thank you for your purchase.
Su generador ha sido diseñado y fabricado de conformidad con estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso
y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto. Si no comprende los avisos de advertencia y las instrucciones del manual
del operador, no utilice este producto.
Le agradecemos su compra.
NEUTRAL BONDED TO FRAME
PUNTO NEUTRO CONECTADO AL MARCO
DO NOT USE E15 OR E85 FUEL IN THIS UNIT. IT IS A VIOLATION OF
FEDERAL LAW AND WILL DAMAGE THE UNIT AND VOID YOUR WARRANTY.
NO UTILICE COMBUSTIBLES E15 O E85 EN ESTA UNIDAD.
ESTO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN A LA LEY FEDERAL,
DAÑARÁ LA UNIDAD Y ANULARÁ LA GARANTÍA.
CUSTOMER SERVICE
1-877-617-3501
If purchased in Mexico, call 01 800 843 11 11
for Customer Service. To register your PowerStroke
product, visit http://register.powerstroketools.com/
* * *
SERVICIO AL CLIENTE
1-877-617-3501
Si los compra en México, llame al 01 800 843 11 11
para servicio al cliente . Para registrar
su producto de PowerStroke, por favor visita:
http://register.powerstroketools.com/
OFF
ON
OFF
MARCHA
APAGADO
SYSTEM MONITOR/MONITOR DEL SYSTEMA
TR
ILIN
G
UA
L C
O
VE
R P
AG
E
NOT CERTIFIED FOR SALE IN THE U.S. OR ITS
TERRITORIES AND CANADA
NO CERTIFICADO PARA LA VENTA EN EE. UU. O LOS
TERRITORIOS Y CANADÁ