background image

8972283 

3.6V Cordless Scissors 

V4.0 

For technical questions call 1-800-665-8685 

Before using the charger, read all instructions and cautionary markings on the 

charger, battery pack and the product using the battery pack

1.  Only use the included battery charger to recharge the battery. Other 

chargers may be unsafe, causing an electrical short circuit or fire. 

2.  Disconnect the charger from its power source before attaching or 

removing batteries or battery clamps. 

3.  Charge the battery in a well-ventilated area and never obstruct the vents in 

the top and bottom of the charger. Place the charger on a flat non-
flammable surface and away from flammable materials when re-charging 

the battery. 

4.  Do not place any object on top of the charger or place the charger on a soft 

surface that may result in excessive internal heat. Place the charger in a 

position away from any heat source. 

5.  Charge the battery at rates recommended by the battery manufacturer. 
6.  Do not use the charger with an extension cord. This can cause a low 

voltage outage during charging. 

7.  Do not insert the battery into the charger backwards. Make sure the polarity 

symbols on the battery lines up with the polarity symbols of the charger. A 
battery inserted backwards may explode causing fire and/or injury. 

8.  Do not charge leaking batteries. A compromised casing will release volatile 

chemicals and gases. Charging a leaking battery can cause a fire or explosion.  

9.  Do not operate the charger if it has received a sharp blow, been dropped or 

otherwise damaged in any way. Have it serviced or replace it.

 

10.  Do not disassemble the charger or battery. Take it to an electrician or 

power tool repairer when service or repair is required. Incorrect 

reassembly may result in a risk of electric shock, electrocution or fire. 

UNPACKING 

WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the 
missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction 
and personal injury. 

Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage. 

Make sure that all items in the Identification Key are included. 

Содержание 8972283

Страница 1: ...V4 0 8972283 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 3 6V Cordless Scissors ...

Страница 2: ... Handle Type Barrel Handle Material Plastic rubber Body Material Plastic rubber Overall Length 9 63 in Cord Length 5 94 ft CUTTING CAPACITY Soft Material Hard Material Carpet backing Vinyl Floor Covering 3 5 mm Vinyl Floor Covering 3 5 mm Cardboard Corrugated 5 0 mm Cardboard Corrugated 5 0 mm Cardboard Solid 1 8 mm Cardboard Solid 1 8 mm Felt 6 0 mm Plastic Straps 1 5 mm Leather 3 5 mm Plastic Sh...

Страница 3: ...ce indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate i...

Страница 4: ...ol 1 Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING DO NOT let comfort or famili...

Страница 5: ...battery may explode Do not inhale smoke issuing from the burning battery as it is toxic 2 Do not disassemble or crush the battery as the contents are corrosive and flammable Exposure may cause an injury 3 Tools with internal rechargeable batteries or removable battery packs are designed to be used only with that battery configuration Do not mix different battery pack brands or use adapters to allo...

Страница 6: ...cturer 6 Do not use the charger with an extension cord This can cause a low voltage outage during charging 7 Do not insert the battery into the charger backwards Make sure the polarity symbols on the battery lines up with the polarity symbols of the charger A battery inserted backwards may explode causing fire and or injury 8 Do not charge leaking batteries A compromised casing will release volati...

Страница 7: ... snaps and pull straight out to remove 3 Push the other scissor head into the tool until it snaps into place 4 Install the battery by pushing it in to the rear opening until it snaps into place OPERATION WARNING Keep hands and other body parts away from the scissors when starting or during use The blades can inflict a slicing injury or possibly amputate a small digit Remove the battery when handli...

Страница 8: ...he tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others BATTERY RECHARGING 1 Press the battery clips inward and pull the battery from the housing 2 Align the battery contacts with the charger base contacts and press the battery into the base It will fit without resistance Press until it snaps into place 3 Plug the charger into the charger base port then into a wall outle...

Страница 9: ...ects Battery terminals could be short circuited if they come into contact with metal objects In addition to damaging the battery you increase the risk of a fire 4 Do not store in temperatures over 140 F 60 C The battery may rupture or leak DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by laws for elect...

Страница 10: ...8972283 3 6V Cordless Scissors V4 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 11: ...V 4 0 8972283 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Ciseaux sans fil de 3 6 V ...

Страница 12: ...pe de manche Cylindrique Matériau de manche Plastique caoutchouc Matériau de corps Plastique caoutchouc Longueur hors tout 9 63 po Long de cordon 5 94 pi CUTTING CAPACITY Matériaux doux Matériaux durs Tapis revers revêtement de plancher en vinyle 3 5 mm Revêtement de plancher en vinyle 3 5 mm Carton ondulé 5 0 mm Carton ondulé 5 0 mm Carton solide 1 8 mm Carton solide 1 8 mm Feutre 6 0 mm Sangles ...

Страница 13: ...ge à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ...

Страница 14: ...à la norme CSA Z94 3 07 ou ANSI Z87 1 fonction du type de travail effectué 2 Portez des vêtements de protection conçus pour l environnement de travail et pour l outil 3 Cet outil peut causer des dommages à l ouïe Portez un dispositif de protection anti bruit présentant une cote de réduction du bruit adéquate en fonction du niveau de décibels PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l outil d...

Страница 15: ...de coupe lors du fonctionnement 5 Ne touchez pas les lames après la coupe Les lames seront chaudes et pourraient causer des blessures par brûlure Attendez qu elles se soient refroidies avant de les manipuler 6 Retirez la batterie de l outil avant de changer les têtes de coupe PRÉCAUTIONS LA BATTERIE D ACCUMULATEURS AVERTISSEMENT Ne chargez pas une batterie endommagée ou gelée Des dommages internes...

Страница 16: ...HARGEUR DE BATTERIE AVERTISSEMENT Une tension est présente au niveau des bornes de chargement Évitez de les toucher avec des objets conducteurs Une pile peut causer un flux de courant important une surchauffe éventuellement des brûlures et même une panne de l outil Avant d utiliser le chargeur veuillez lire toutes les instructions et les précautions indiquées sur le chargeur sur le bloc batterie e...

Страница 17: ...ries fuyantes Un boîtier endommagé peut relâcher des produits chimiques volatils ou des gaz La charge d une batterie qui présente des fuites peut provoquer un incendie ou une explosion 9 Ne faites pas fonctionner le chargeur s il a reçu un coup brutal s il est tombé ou s il a été endommagé de quelque manière que ce soit Faites le entretenir ou remplacer 10 Ne démontez pas le chargeur ni la batteri...

Страница 18: ...ications Les lames souples s émoussent rapidement si elles sont utilisées avec des matériaux rigides 2 Appuyez sur les côtés de la tête de coupe pour déconnecter les boutons pression et tirez directement pour les retirer 3 Poussez l autre tête de coupe dans l outil jusqu à ce qu elle s enclenche 4 Installez la batterie en la poussant dans l ouverture arrière jusqu à ce qu elle s enclenche en posit...

Страница 19: ...ccessoires conçus pour être utilisés avec cet outil 5 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil Un outil mal réparé peut pr...

Страница 20: ...emiser Recharge occasionally if storing for a long time 3 Ne remisez pas les piles dans des contenants ou des endroits présentant des objets de métal libres Les bornes des piles pourraient être court circuités s ils viennent en contact avec des objets de métal En plus d endommager les piles vous augmentez les risques d incendie 4 Ne rangez pas celui ci à des températures supérieures à 60 C 140 F p...

Отзывы: