Power Fist 8880239 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 28

8880239

Table élévatrice pour motocyclettes/VTT, 1 000 lb

V1,0

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

RÉPARTITION DES PIÈCES

LISTE DES PIÈCES

DESCRIPTION

QTÉ

Vis M10×25

2 Support de bras avant

3 Rondelle Ø12

4 Rondelle Ø12

5 Rondelle à ressort Ø12

6 Écrou M12

Support

8 Vis de réglage

9 Rondelle Ø6

10 Écrou M6

11 Roulette orientable

Содержание 8880239

Страница 1: ...V1 0 8880239 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Страница 2: ...re is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are ...

Страница 3: ...t and free of distractions Place lights so you are not working in a shadow 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute A...

Страница 4: ...dherence tothe tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly youcan suffer seriouspersonal injury 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 2 Do not use the tool if any parts are damaged broken or misplaced Repair or replace the parts 3 Always place the tool on a solid flat...

Страница 5: ...ettings are preset by the factory 4 Hydraulic oil under pressure is hot and can cause a burn injury if touched sprayed or spilled Allow the hydraulic system to cool before conducting maintenance 5 Hydraulic components require regular inspection Release all pressure from the system before you inspect it Replace damaged hydraulic parts with identical manufacturers components 6 Do not attempt makeshi...

Страница 6: ...in at 100 PSI pressure Fluid escaping under pressure from the tool has sufficient force to penetrate your clothing and skin Follow the precautions below to avoid an injection injury 1 Always check for leaks wearing a face shield safety goggles rubberized gloves and protective clothes 2 Release all pressure from the system before you inspect it 3 Do not use your hands to detect a fluid leak Use a l...

Страница 7: ... parenthesis 1 refer to the included Parts List Letter references in parenthesis A refer to the included Identification Key 1 Lower the platform D to the lowest position and check all nuts and bolts for tightness 2 Remove the moveable plate E then remove the oil filler screw rubber plug on the hydraulic pump N Quickly pump the foot pedal M several times to purge air from the hydraulic system till ...

Страница 8: ...nsure the ramp extends correctly a Tighten the speed control valve on the hydraulic pump N clockwise to slow the descent speed Turn the valve counterclockwise to increase the descent speed 9 Remove the tie down straps Loosen the wheel clamp and pull the motorcycle dirt bike free Walk the vehicle off the platform and ramp 10 To store the lift turn the lock bolts I until the casters touch the ground...

Страница 9: ...will help protect critical areas from corrosion 7 Do not use brake or transmission fluids or regular motor oil as they can damage the seals Always purchase and use products labeled Hydraulic Oil BLEEDING THE HYDRAULIC SYSTEM Bleed excess air from the hydraulic system as follows 1 Lower the lift as low as possible with the pressure release pedal L 2 Remove the oil filler screw and fill the pump wit...

Страница 10: ...vices batteries oil or other toxic liquids IMPORTANT DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste oil HYDRAULIC FLUID Do not drain hydraulic oil into the sewer system or dispose in an uncontrolled location Hydraulic fluid may take more than a year to breakdown in the environment and the ingredients may still be toxic Contact your local municipality for proper disposal...

Страница 11: ...incessauto com for more information 11 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION QTY 1 Bolt M10 25 8 2 Front arm support 1 3 Washer Ø12 16 4 Washer Ø12 2 5 Spring washer Ø12 2 6 Nut M12 2 7 Support 2 8 Adjusting screw 2 9 Washer Ø6 2 10 Nut M6 2 11 Swivel Caster 2 ...

Страница 12: ...pring washer Ø10 8 28 Frame assembly 1 29 Nut M10 8 30 Bolt M8X30 4 31 Release connecting rod 1 32 Nut M8 4 33 Rear arm support 1 34 Shaft 1 35 Washer Ø20 2 36 Retainer ring Ø20 2 37 Bolt M10 10 1 38 Pump head 1 39 Pump 1 40 Ramp 1 41 Moveable plate 1 42 Platform 1 43 Elastic cylindrical pin 1 44 Safety bar 1 45 Spring washer Ø8 1 46 Nut M10 10 47 Washer Ø10 11 48 Rubber sheet 2 49 Screw M6X16 12 ...

Страница 13: ...V1 0 1 000 lb Motorcycle ATV Table Lift 8880239 Visit www princessauto com for more information 13 ...

Страница 14: ...8880239 1 000 lb Motorcycle ATV Table Lift V1 0 14 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 15: ...V1 0 8880239 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Страница 16: ...age à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves...

Страница 17: ...tre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas léquipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de laire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants SÉCURITÉ PERSONNELLE...

Страница 18: ...ir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec loutil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de loutil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez l...

Страница 19: ...s sous pression Une fuite de liquide hydraulique sous pression peut avoir une force suffisante pour pénétrer la peau Un trou daiguille peut projeter du liquide hydraulique dans votre corps Seek immediate medical attention if this occurs voir Blessure Par Injection 2 Ne dépassez jamais la capacité de charge prescrite de lappareil hydraulique voir Spécifications 3 Ne réglez pas les ajustements de dé...

Страница 20: ...onpeut entraîner une réaction toxique Tout délai dans le traitement pourrait entraîner lamputation ou la mort Avisez le personnel médical que vous avez subi une pénétration de liquide hydraulique dès que vous arrivez à linstallation médicale La gravité des symptômes dépendra du type de liquide injecté Apportez la fiche signalétique du liquide lorsque vous vous rendez à linstallation médicale PRÉCA...

Страница 21: ... vérifiez sil y a des dommages Assurez vous que tous les articles dans le guide d identification sont compris GUIDE D IDENTIFICATION A Appui roue B Étau à roue C Priorité D Plate forme E Plaque mobile F Rampe G Poignée de serrage H Support de bras avant I Boulons de verrouillage 2 J Roulette 2 K Barre de sécurité L Pédale de dépressurisation M Pédale N Pompe hydraulique O Roue 2 P Support de bras ...

Страница 22: ...onnectant aux 4 points d attache C 6 Enfoncez doucement la pédale M à plusieurs reprises pour soulever la plate forme Arrêtez lorsque la table atteint sa hauteur maximale Le mécanisme pourrait subir des dommages ou le système hydraulique pourrait tomber en panne si on continue d augmenter la pression 7 Glissez la barre de sécurité K complètement dans les orifices des deux côtés du support de bras ...

Страница 23: ...appareil mal réparé peut présenter un risque pour lutilisateur et ou pour les autres ENTRETIEN DU BELIER HYDRAULIQUE Un entretien mensuel est recommandé pour le bélier hydraulique Toute contrainte causée par des débris la rouille etc peut freiner les mouvements de l outil ou provoquer des secousses extrêmement rapides pouvant endommager des composants internes Les étapes suivantes sont conçues pou...

Страница 24: ...e et au besoin ajoutez de lhuile hydraulique jusquen haut de lorifice 6 Réinstallez la vis de remplissage dhuile 7 Vérifiez le vérin à plusieurs reprises pour vous assurer de son bon fonctionnement avant de le mettre en fonction Nutilisez pas le vérin sil ne semble pas fonctionner correctement Demandez à un technicien de service qualifié dentretenir ou de réparer le système hydraulique LUBRIFICATI...

Страница 25: ... PAS polluer en évitant le rejet dhuile usée dans lenvironnement LIQUIDE HYDRAULIQUE Ne déversez pas l huile hydraulique dans les égouts et ne la jetez pas dans un endroit non contrôlé La décomposition du liquide hydraulique peut prendre plus d un an dans l environnement sans compter que ses composants peuvent demeurer toxiques Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître les instr...

Страница 26: ...ques appelez le 1 800 665 8685 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES NO DESCRIPTION QTÉ 1 Vis M10 25 8 2 Support de bras avant 1 3 Rondelle Ø12 16 4 Rondelle Ø12 2 5 Rondelle à ressort Ø12 2 6 Écrou M12 2 7 Support 2 8 Vis de réglage 2 9 Rondelle Ø6 2 10 Écrou M6 2 11 Roulette orientable 2 ...

Страница 27: ...ort Ø10 8 28 Ensemble du cadre 1 29 Écrou M10 8 30 Boulon M8x30 4 31 Bielle de déclenchement 1 32 Écrou M8 4 33 Support de bras arrière 1 34 Arbre 1 35 Rondelle 2 36 Anneau de retenu Ø20 2 37 Boulon M10 10 1 38 Tête de pompe 1 39 Pompe 1 40 Rampe 1 41 Plaque mobile 1 42 Plate forme 1 43 Goupille cylindrique élastique 1 44 Barre de sécurité 1 45 Rondelle à ressort Ø8 1 46 Écrou M10 10 47 Rondelle Ø...

Страница 28: ...8880239 Table élévatrice pour motocyclettes VTT 1 000 lb V1 0 14 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Результаты поиска

Содержание 8880239

Отзывы:

Похожие инструкции для 8880239

Бренды по названию

Популярные бренды

Power Fist 8880239, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8880239

Отзывы:

Похожие инструкции для 8880239

Бренды по названию

Популярные бренды