8717621
Moteur à essence d’hiver à soupapes en tête, 302 cm cubes
V 4,0
8
En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
4. Retirez le capuchon du réservoir de carburant. Retirez le capuchon du réservoir de carburant.
5. Vérifiez le niveau de carburant.
6. Remplissez le réservoir de carburant (fig. 4-3) avec de l’essence. Pour permettre la dilatation de l’essence, ne remplissez
pas le réservoir de carburant au-dessus du fond du goulot de remplissage (fig. 4-2).
a. Remplissez le réservoir jusqu’à environ 38 mm (1,5 po) sous la partie supérieure du réservoir de carburant afin de
permettre l’expansion du carburant.
7. Procédez avec soin pour ne pas trop remplir le réservoir.
IMPORTANT ! Il pourrait être nécessaire d’abaisser le niveau de carburant, tout dépendant des conditions
de fonctionnement.
8. Vérifiez fréquemment si les conduites de carburant, le
réservoir, le capuchon et les raccords présentent des
fissures ou des fuites. Effectuez les remplacements,
au besoin.
9. Après le ravitaillement, serrez solidement le capuchon du
réservoir de carburant.
10. Essuyez tout carburant déversé avant de démarrer le
moteur ou attendez que le carburant se soit évaporé. Le
carburant déversé présente un risque d’incendie et de
dégâts à l’environnement.
SOIN ET ENTRETIEN
AVERTISSEMENT ! Assurez-vous toujours que le moteur est éteint avant de commencer les travaux d’entretien ou
de réparation. Une pièce de moteur active peut entraîner des blessures graves, incluant une amputation ou la mort
en cas d'accident.
La section suivante comprend un calendrier d’entretien, des méthodes d’inspection de routine et des méthodes
d’entretien simples qui font appel à des outils à main de base. Les opérations d’entretien plus difficiles ou qui font appel
à des outils spéciaux doivent être confiées idéalement à un technicien ou à tout autre mécanicien qualifié.
1. Entretenez le moteur avec soin. Un moteur bien entretenu est plus efficace et moins susceptible de présenter
des problèmes.
2. Suivez les instructions pour l’entretien.
a. Un fonctionnement avec une charge ou une température élevée soutenue ou l’utilisation dans des conditions
particulièrement humides ou poussiéreuses demandera un entretien plus fréquent.
3. Inspectez les composants du moteur régulièrement. Vérifiez fréquemment si les conduites de carburant, le
réservoir, le capuchon et les raccords présentent des fissures ou des fuites. Demandez à un technicien autorisé de
réparer ou de remplacer les composants endommagés ou usés.
4. Les pièces de rechange doivent être conformes aux pièces originales. Utilisez des pièces recommandées par le fabricant
dans la mesure du possible.
5. Déconnectez le câble de bougie et tenez-le à l'écart de la bougie lors de l'entretien et les réparations.
6. Conservez l’étiquette et la plaque d’identification. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont
illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer.
AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de le moteur. Un moteur mal
réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres.
TABLEAU D'ENTRETIEN
Ce calendrier s’applique dans les conditions d’utilisation normales. Si vous utilisez le moteur dans des conditions difficiles,
telle une charge ou une température élevée soutenue, ou si vous l’utilisez dans des conditions anormalement humides ou
poussiéreuses, consultez un technicien qualifié qui vous présentera des recommandations adaptées à vos besoins et à
votre usage particulier.
fig. 4
4-1
4-2
4-3
