background image

4270198 

2,000 lb Folding Engine Stand 

V 4.0 

LUBRICATION 

Inspect and lubricate the tool when required. 

NOTICE! NEVER use a penetrating oil to lubricate the tool. Penetrating oil 
may act as a solvent that can break down the grease and cause the tool to 

seize up. 

STORAGE 

When not in use for an extended period, apply a thin coat of lubricant to the 

steel parts to avoid rust. Remove the lubricant before using the tool again. 

 

DISPOSAL 

Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility.  

 

 

For technical questions call 1-800-665-8685 

Содержание 4270198

Страница 1: ...V 4 0 4270198 User Manual 2 000 lb Folding Engine Stand Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Страница 2: ...ne block 360 rotating mount head with multi locking positions 6 steel casters 2 fixed 4 swivel for easy maneuverability Legs fold up for quick and easy storage SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment SAVE THESE INSTRUCTIONS Keep this manual for safety w...

Страница 3: ...ice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Only use this tool on a surface that is stable level dry not slippery and capable of sustaining the load Use on a surface that is not hard or level can result in instability and possible loss of load 2 Operate in a safe work environment Keep your work area clean w...

Страница 4: ...PRECAUTIONS Control the tool personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool 1 Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance ...

Страница 5: ...ons to operate the tool 11 Make sure there is enough clearance around the engine stand and the load for movement 12 Inspect the tool before each use DO NOT use if bent broken cracked or otherwise damaged if any suspect parts are noticed or if it has been subjected to a shock load 13 Check to ensure that all applicable bolts and nuts are firmly tightened 14 If the engine stand needs repairing or an...

Страница 6: ... cotter pins 17 NOTE Insert the cotter pins 17 through the frame pins 16 to secure in place 4 Attach the main support post 3 to the frame base 1 using the bolts 12 washers 13 and nuts 14 5 Attach the support straps 4 to the top of the main support post 3 using a bolt 12 washer 13 and nut 14 6 Connect the support straps 4 to the frame base 1 using bolts 12 washers 13 and nuts 14 7 Slide the head as...

Страница 7: ... 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Check all of the hardware periodically and tighten if necessary 4 Follow instructions for lubricating and changing accessories 5 Only use accessories intended for use with this tool 6 Keep the tool handles clean dry and free from oil grease at all times 7 M...

Страница 8: ...ng oil may act as a solvent that can break down the grease and cause the tool to seize up STORAGE When not in use for an extended period apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust Remove the lubricant before using the tool again DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility 8 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 9: ...V 4 0 2 000 lb Folding Engine Stand 4270198 PARTS BREAKDOWN Visit www princessauto com for more information 9 ...

Страница 10: ...in Support Post 1 4 Support Strap 2 5 Head Assembly 1 6 Mounting Arms 4 7 Bolt M16x65 8 8 grade 4 8 Washer Ø16 4 9 Nut M16 4 10 Handle 1 11 Lock Pin 1 12 Bolt M16x90 5 13 Washer Ø16 5 14 Nut M16 5 15 Frame Pin 4 16 Cotter Pin 4 17 Fixed Caster 2 18 Swivel Caster 4 10 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 11: ... 4270198 Manuel d utilisateur Support pour moteur pliant 2 000 lb Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Страница 12: ...ge multiples 6 roulettes en acier 2 fixes et 4 orientables qui améliorent la manoeubrabilité Pattes pliantes qui permenttent un remisage rapide et facile SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipem...

Страница 13: ...a façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équipement ou des biens mais non des blessures corporelles AIRE DE TRAVAIL 1 Utilisez cet outil seulement sur une surface qui est stable de niveau sèche non glissante et capable de supporter la charge L utilisation sur une surface qui n est pas dure ou qui n es...

Страница 14: ...t l équilibre au sein de l environnement de travail 5 Portez des chaussures à embout d acier ou à coquilles d acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d objets 6 Cet outil peut causer des dommages à l ouïe Portez un dispositif de protection anti bruit présentant une cote de réduction du bruit adéquate en fonction du niveau de décibels PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de...

Страница 15: ...s 4 Commandez toujours le support de moteur par l arrière 5 Ne travaillez jamais directement sous un moteur placé sur le support 6 Ne roulez jamais le support de moteur sans que la goupille de sécurité ne retienne la plaque de montage en position verrouillée 7 Assurez vous que le moteur est appuyé solidement avant d entreprendre des réparations 8 Ne dépassez jamais la capacité maximale de 1 000 lb...

Страница 16: ...lisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Assurez vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce il fait référence à la répartition des pièces et à la liste ...

Страница 17: ...Les bras de montage peuvent être ajustés pour la plupart des moteurs UTILISATION AVERTISSEMENT Utilisez un dispositif de levage telle une grue d atelier afin de placer la charge par rapport au support de moteur 1 Avant de fixer la charge au support de moteur verrouillez l ensemble de tête no 5 au moyen de la goupille en L no 11 2 Fixez solidement l arrière du bloc moteur aux bras de montage no 6 d...

Страница 18: ...til appareil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres NETTOYAGE Nettoyez l extérieur du support de moteur avec un chiffon sec propre et doux et lubrifiez régulièrement toutes les pièces mobiles avec une huile légère selon les besoins LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez l outil au besoin AVIS N utilisez JAMAIS une huile pénétrante pour lubrifier l outil Une huil...

Страница 19: ...V4 0 Support pour moteur pliant 2 000 lb 4270198 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www princessauto com pour plus d informations 9 ...

Страница 20: ... Sangle d appui 2 5 Ensemble de tête 1 6 Bras de montage 4 7 Boulon M16x65 catégorie 8 8 4 8 Rondelle Ø16 4 9 Écrou M16 4 10 Poignée 1 11 Goupille de sécurité 1 12 Boulon M16x90 5 13 Rondelle Ø16 5 14 Écrou M16 5 15 Goupille du cadre 4 16 Goupille fendue 4 17 Roulette fixe 2 18 Roulette orientable 4 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Отзывы: