background image

En

vir

onm

entally Friendly Technolo

gy

Page 19

Operating the Splitter

Working position / 
transport position in the 
case of remote control

Note:

qÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= áë= ëìééäáÉÇ= áå= íÜÉ

êÉíê~ÅíÉÇ=ëí~íÉK



rëáåÖ=íÜÉ=íÜêÉÉJï~ó=í~éI=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ

áë=ÄêçìÖÜí=áåíç=íÜÉ=ïçêâáåÖ=çê=íê~åëéçêí
éçëáíáçå=EëÉÉ=ä~ÄÉäFK

Fig. 18 - label

tçêâáåÖ=éçëáíáçåW=iÉîÉê=îÉêíáÅ~ä

qê~åëéçêí=

éçëáíáçåW=

iÉîÉê

Üçêáòçåí~ä

Place the machine into the 
working position:

1.

pí~êí=ã~ÅÜáåÉK

2.

pïáíÅÜ=çåL=éäìÖ=áå=êÉãçíÉ=ÅçåíêçäK

3.

jçîÉ= íÜÉ= íÜêÉÉJï~ó= í~é= áåíç= íÜÉ

?qê~åëéçêí=éçëáíáçå?K

4.

c~ëíÉå=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=éáÉÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éáå

áå=íÜÉ=Ñêçåí=éçëáíáçåK

5.

^Åíì~íÉ= ~= ëéäáííáåÖ= ëíêçâÉ= ìëáåÖ= íÜÉ

êÉãçíÉ=ÅçåíêçäK

Caution!

tÜÉå=

êÉíê~ÅíáåÖ=

~åÇ

ÉñíÉåÇáåÖ= íÜÉ= ÅóäáåÇÉêI= ã~âÉ= ëìêÉ= íÜ~í
íÜÉ= ÜóÇê~ìäáÅ= ÜçëÉë= Çç= åçí= ÄÉÅçãÉ
à~ããÉÇK

6.

oÉãçîÉ= íÜÉ= éáå= Ñêçã= íÜÉ= éêÉëëìêÉ

éáÉÅÉ=EêÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=äáåÅÜ=éáåFK

7.

pïáîÉä= íÜÉ= ÅóäáåÇÉê= ~íí~ÅÜãÉåí

áåï~êÇë=~åÇ=Ñ~ëíÉå=ïáíÜ=íÜÉ=éáåK

8.

jçîÉ= íÜÉ= íÜêÉÉJï~ó= í~é= áåíç= íÜÉ

ïçêâáåÖ= éçëáíáçåX= íÜÉ= éêÉëëìêÉ= éáÉÅÉ
êÉíê~ÅíëK

qÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= áë= åçï= êÉ~Çó= Ñçê

çéÉê~íáçåK

Place the machine into the 
transport position:

qÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=ãìëí=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=áå
êÉîÉêëÉ=çêÇÉê=íç=íÜÉ=~ÄçîÉK



qÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= ëÜçìäÇ= åçí= êìå= áå= íÜÉ

íê~åëéçêí= éçëáíáçå= Ñçê= äçåÖÉê= íÜ~å= O
ãáåìíÉëK= päáÖÜí= ÉñÅÉëë= éêÉëëìêÉ= Å~å
Ç~ã~ÖÉ=ÉåÖáåÉK

Содержание splitmaster 20t

Страница 1: ...SplitMaster 20t D101 0247 Issue 2003 48...

Страница 2: ......

Страница 3: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM j KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 4: ...KKKKq K K Models jORSM p j OM mwdOS ZNNR jORSN p j OM mwdNPP ZNNR jORSO p j OM mwd ZNPM jORSQ p j OM bQa ZNNR jORSS p j OM bQa ZNPM jORSU p j OM mwdbQa ZNNR jORTM p j OM mwdbQa ZNPM jORTQ p j OM _NPI...

Страница 5: ...Environmentally Friendly Technology Page 3 General q K a I I K q K p K...

Страница 6: ...Splitter Fig 1 SplitMaster 20t Cylinder Oil drain plug Type sign Control lever Switch off rod Operating lever for adjustment of splitting knive height Oil filter Pressure plate Control lever cover Thr...

Страница 7: ...ive height and lifting gear Before setting the machine into operation please read the operating instructions carefully Pto rotation Direction of motor rotation on the motor With phase changer Split Ty...

Страница 8: ...ing the Splitter Operating the Splitter General Safety Regulations q I K l K j W NUK K k K b I K j K l a K k c W f bjbodbk v pqlm h K k K p K j NNR NPM K k K p K K l mlp e K q K k carbon monoxide c e...

Страница 9: ...sis 1 K 2 m K Tractor drive via universal shaft Type PZG PZGE 1 K 2 K 3 q K Fig 3 Direction of tractor pto rotation j W Caution q K K K K K q I K 4 p K 5 p K 6 p K Caution _ I K 4kW Electrical Motor D...

Страница 10: ...motor rotation q E NUM FK Fig 4 Phase reverse Caution f bbJ K o K Note t K Caution f K bjbodbk v pqlm K Fig 5 EMERGENCY STOP Caution m bjbodbk v pqlm K Petrol Engine Drive Models Note K p J I b l f K...

Страница 11: ...l Fig 6 Lever positions Position 0 q I K Position I _ K I K Note q K Position II f K Position III i K _ I M K Control lever Fig 7 Operation of control lever Adjustment of splitting knife height Positi...

Страница 12: ...onmentally Friendly Technology Page 10 Operating the Splitter Position I l I K Position II l I K Lower the lifting gear Fig 8 Lower the lifting gear _ K 1 c K Caution q K 2 m K 3 m I K Spring locking...

Страница 13: ...chnology Page 11 Operating the Splitter Moving out the cylinder q K _ I W Fig 9 Moving out the cylinder 1 i K 2 m K q K Caution b 3 o E FK 4 p K 5 m K q K Holding pin Pressure plate Cylinder flange Cy...

Страница 14: ...7 q E c K N SplitMaster 20t K q K Adjusting the splitting stroke Fig 10 Splitting stroke q J W 1 m J K 2 p J K q W Log support K Fig 11 Log support Position Log length Stroke 1150 Stroke 1300 p J NNRM...

Страница 15: ...Operating the Splitter Splitting Operation Fig 12 Splitting operation Note f M K R K E FK Splitting meter logs 1 m K 2 q I K q K 3 m W f I K Control lever Splitting knife Operating lever for adjustmen...

Страница 16: ...perating the Splitter f I K Caution b K 4 _ I K 5 q I K r I K 6 K 7 _ I K Splitting directions c I K h K q K p E I FW p K Caution k Splitting knife change Fig 13 Splitting knife Change 1 i K 2 m K 3 m...

Страница 17: ...ng the Splitter Parking place for the splitting knife K Fig 14 Splitting knife support q ENF EOF EPFK In the case of machines with tractor moving gear Fig 15 Splitting knife holder tractor moving gear...

Страница 18: ...ing the Splitter Transportation a K Caution a K 1 j K 2 m K 3 c K 4 m I K Caution b 5 r J I K 6 p K 7 c K 8 j K 9 p K c e K K m K For tractor chassis 1 m K 2 W PIR K j J 15 mph 6 mph Caution q K Excep...

Страница 19: ...Environmentally Friendly Technology Page 17 Operating the Splitter Additional equipment Splitting knife 6 parts l K cNMM PMNN Fig 16 Splitting knife 6 parts q K...

Страница 20: ...ology Page 18 Operating the Splitter Autospeed l K o t J K Your advantages e J q PMB K b J J Lever Position on Control Valve Fig 17 Lever position at autospeed Position 0 q I K Position I _ K I K q K...

Страница 21: ...tion transport position in the case of remote control Note q K r J I E FK Fig 18 label t W i q W i Place the machine into the working position 1 p K 2 p L K 3 j J q K 4 c K 5 K Caution t I K 6 o E FK...

Страница 22: ...Service and Inspection Caution p General Safety Regulations k K l mlp e K k K t K Inspection q K q NMM K K Tool guide q E FK i NM K Fig 19 Lubricate grease nipple Caution j K Manufacturer Type Genol...

Страница 23: ...level Note K t maximum oil levelK f minimum oil level f c E c K ON Oil filter K Safety Switch K K Servicing Oil change of hydraulic system Caution a environmental regulationsK K Note o K q RMM TMM K...

Страница 24: ...types Maintenance of oil filter Fig 21 Oil filter q L K m J K q K I K q K q K f I I K Petrol Engines c I b l f K Type js eva eim jQS bic e ap QS bppl r kQS pqoli J e teJj QS o i s scQS dbkli e ROM cr...

Страница 25: ...rvice and Inspection Lubrication of Transmission Fig 22 Transmission bm p b VM K q NMM NRMM K q W mwdOSW 0 5l q UM K Cleaning t E P F q J K Type Type jm URJtVM q d uJNU Table 7 Suitable hydraulic oils...

Страница 26: ...cuts out frequently c n m U c J p r j p t Pressure plate does not move t m T f m ON _ o Power loss of machine f m ON o m K Blocked pressure plate _ p m NQ Petrol engine does not start c c b l f c l j...

Страница 27: ...al Leaking hydraulics cylinder t o i q a o Control lever does not remain in reverse position t q _ o Splitting knife or lifting gear jerks during operation f m ON o m K Switch does not work c e c J c...

Страница 28: ...tting force OM OMIP OM OMIP Cylinder stroke NNR NPM NPM Max pressure hydraulic system ONM Max pressure splitting knife and lifting gear NRM Splitting speed L TIR L NS NNIO L OQIN TIP L NRIU TIR L NS T...

Страница 29: ...Environmentally Friendly Technology Page 27 Specification Notes...

Страница 30: ...bd bdJi J b a TPLOPLbb a b bj UVLPPSLbb bk fpl NONMMJN p K _ bk SMOMQJN b bk OVQ p bk UNN p bk PQV j bk VUO q bk NRRP J I I J bk SMVJN i bk RTQ q J f bb a K i I NOK NMK OMMQ f K g q j a m d K K eK m J...

Страница 31: ...erkningsnummer Kaufdatum Date of purchase Date d achat Datum van aankoop Data d acquisto Ihre LEIBNITZ Maschine Technik f r unsere Umwelt sterreich POSCH Gesellschaft m b H Paul Anton Kellerstra e 40...

Страница 32: ......

Отзывы: