background image

OPERATING

 

INSTRUCTIONS

D101 0371 | 2007/45

“Horizontalspalter  550“

Please study these OPERATING INSTRUCTIONS

before starting the machine !

Содержание Horizontalspalter 550

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS D101 0371 2007 45 Horizontalspalter 550 Please study these OPERATING INSTRUCTIONS before starting the machine...

Страница 2: ...CAUTION This machine may only be operated serviced and maintained by personnel being familiar withtheOperatingInstructionsandapplicable safety and accident prevention regulations K a I I K...

Страница 3: ...Start up 6 Operation of two hand control 7 Splitting Operation 8 Adjustment of Splitting Movement stroke 8 Turn off the machine 9 Transportation 9 Inspection 10 Screw connections 10 Pressure plate gu...

Страница 4: ...sembly instructions 18 Position of type plate 19 Frame 20 Electric motor drive and hydraulic hosing 22 Petrol engine drive 25 Additional parts pressure plate 27 Two hand operation 28 Log plate and cri...

Страница 5: ...iable for shorter logs The splitting tool is hydraulically driven The hydraulic system is driven by an electric motor or a petrol engine The machine is operated by a two hand control lever safety elem...

Страница 6: ...g splitter Fig 1 Horizontalspalter 550 locking screw log trough electromotor transportation handle riving knife switch with plug type sign pressure plate ring bolt cylinder lever for two handed frame...

Страница 7: ...erating instructions carefully Wear goggles and hearing Wear protective shoes For one man operation only Wear protective gloves Repair setting service and cleaning only when drive is turned off and pa...

Страница 8: ...rator Do not hold log whilst splitting Keep operating area free from wood chips and remnants Never split logs that have been cut diagonally Never leave running machine unat tended Switch off drive bef...

Страница 9: ...cable must have a minimum diameter of 2 5 mm2 400 V motor models Connect machine to power supply Supply voltage 400 V 50 Hz Caution The mains supply must not fall below 340 V in order to avoid damages...

Страница 10: ...mption 0 62 liters per hour Fuel type unleaded petrol Note For further information see engine operating instructions Operation of two hand control Fig 4 Two hand control lever Position 0 Control lever...

Страница 11: ...ned for one man operation only During splitting and the return stroke of the pressure plate the log may not be held by other operators as this may lead to grave injuries Caution In case of danger push...

Страница 12: ...without load Electric motor drive Press the red switching off button Petrol engine drive Turn off petrol engine Transportation Only move the machine with the splitting tool retracted Lift machine wit...

Страница 13: ...lace loosen nuts and bolts Check all hydraulic connections for tightness and secure seat Pressure plate guide The pressure plate guide must be greased at all times see Table 3 Suitable lubrication gre...

Страница 14: ...e Before changing oil retract pres sure plate The first oil change should be carried out after 50 operating hours and further oil changes should also be carried out every 50 operating hours or at leas...

Страница 15: ...of the cartridge blowing out any remaining dirt particles The frequency of the filter cleaning depends on the operating conditions In case of heavy soiling i e rusting stemming from extreme condensat...

Страница 16: ...Splitting cross Mounting The criss cross wedge is moved over the riving knife Log support The log support prevents the log from falling to the ground after it has been split Fig 8 Log support Mounting...

Страница 17: ...q Em TF f Em NOF Electric motor does not start or stops frequently c J c r Em TF j p c e j l m Petrol engine does not start c c b l f c l j r Petrol engine stops running f f c c Splitting knife block...

Страница 18: ...Page 16 Fault Cause Removal Control lever does not remain in reverse position t q _ o Switch does not work c e c c r j m Fault Cause Removal Section Table 5 Fault Cause Removal...

Страница 19: ...B2 9 Drive a bJ m m t E F NKU EOKQF OKV EQF s s OPM QMM J c NS J j OVMM PSMM Splitting system p RKQ RKV RQ j K OOR OQR p L QKP Q o L VKN UKS t S j K i RR j K i NM j K i QM Dimensionsa i K NSM t K ST S...

Страница 20: ...carry out For this reason we would like to ask you for some details when you order spare parts Article number of the machine visible on the type plate Serial number visible on type plate Article numb...

Страница 21: ...Graisse molycote Molykote vet G Mineral lfett Grease based on mineral oil Graisse min rale Vet op minerale basis Anzugsdrehmoment Nm Torque of bolts Nm Couple de serrage en Nm Aadraaimoment Nm I Locti...

Страница 22: ...Page 20 Spare parts Position of type plate Article number of the machine Serial number of the machine K k KW MRMQSOUh p KW jOTVS _ KW OOR q W e RRM...

Страница 23: ...Page 21 Spare parts Frame 4 3 2 5 1 6 7 8 3 9 12 10 10 11 18 13 15 14 17 16 6 L B...

Страница 24: ...p jNO NS afkVPP kNVM MSPQ N U Jo NO OM NIR afkTSMP kNVM OSRM O V i J_ cONM NPMO O NM p jU afkNORL kNVM NUUM U NN p jU OM afkVPP kNVM MNUM Q NO p K p jU afkVUR kNVM NRRM Q NP p wNOR MOMM O NQ f jNM SM...

Страница 25: ...parts Electric motor drive and hydraulic hosing 18 36 37 35 41 40 39 26 23 38 24 34 30 17 16 16 15 25 28 33 33 5 32 5 29 27 22 20 19 14 9 9 12 8 9 10 7 8 5 4 3 2 1 13 11 6 21 22 31 8 8 8 225 bar 230V...

Страница 26: ...p jU OM afkVPP kNVM MNUM R NP e N pm wNSM MMNO N NQ f jU UM afkVNO kNVM NNUR O NR s sajMT see page 32 wNSR MNRM N NS p jU SM afkVPP kNVM MOVR O NT p jU NO afkVPP kNVM MNOR N NU p jU _kNPOVO kNVM OMUM...

Страница 27: ...NIU t 400V wOPM MPRU PR p jQ OR afkVPP kNVM NOVQ Q PS p K p jQ afkVUR kNVM NQMT Q PT p jQ afkNORL kNVM NUOR Q PU c cfl PMLS wNSM MQMM N PV lJo SUIOS PIRP wNQM MSUO N QM f jS OR afkVNO kNVM NNQO O QN...

Страница 28: ...e parts Petrol engine drive 21 12 24 23 20 15 11 29 22 22 19 18 17 16 14 10 27 25 26 27 28 8 13 4 1 5 3 2 8 7 9 8 6 9 8 B 245 bar remaining pipework system see Electric motor drive and hydraulic hosin...

Страница 29: ...NMRM Q 12 p jU _kNPOVO kNVM OMUM Q NP p jU QM afkVPP kNVM MOSR Q NQ p _OIV cONM NOTR N NR d jS NM afkVNQ kNVM OOVM O NS h wNSM MRUQ N NT h wVUV MMNM N NU h wNSM MRUR N NV e Nm_NISLa wNSM MMMV N OM f j...

Страница 30: ...ditional parts pressure plate Pos Designation Part number No N a cNMM QTUO N O p kNVM OQUU N P a cOMM TMPU N Q p jNO NPM afkVPN kNVM MUVM N R p K p jNO afkVUR kNVM NSRM N Table 10 Additional parts pre...

Страница 31: ...Page 29 Spare parts Two hand operation 22 7 8 18 18 6 21 20 16 17 5 5 13 5 4 3 6 6 3 9 11 19 15 4 1 2 2 12 10 14 O K G...

Страница 32: ...V o jNM afkRUM kOMV MOMM N NM p jNM _kNPOVO kNVM ONMM N NN t cOMM SVSU N NO d jU PR afkVNQ kNVM OPPO N NP p K p jU afkVUR kNVM NRRM N NQ cNMM RQQR N NR cOMM TMRN N NS p jS NS afkVPP kNVM MMSM N NT p K...

Страница 33: ...Page 31 Spare parts Log plate and criss cross wedge Pos Designation Part number No N e cNMM QTTR N O t cNMM QTSO N e cMMM NUVV t cMMM NUVP Table 12 Log plate and criss cross wedge 1 2...

Страница 34: ...Page 32 Spare parts Valve VDM07 01D230 3 5 5 4 5 7 6 1 2 7 6 6 7 7...

Страница 35: ...33 Spare parts Pos Designation Part number No N h wPPM MVRP N O e wPPM MOOV N P m wPPM MRNU N Q o wPPM MQVU N R wPPM MQVT N S o wPPM MQSR N T a h wPPP MNOM N s sajMT wNSR MNRM Table 13 Ventil VDM07 01...

Страница 36: ...Page 34 Spare parts Notes...

Страница 37: ...Page 35 Spare parts Notes...

Страница 38: ...Page 36 Spare parts Notes...

Страница 39: ...uirements hydraulics EN 609 1 Log splitters EN 574 Two hand operation Internal measures ensure that series machines always comply with current EEC Directives and the applied standards The hereinafter...

Страница 40: ...Your Mr Paldu Dealer www paldu com...

Отзывы: