Porcelanosa N199999893 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

Instalación y Mantenimiento

Installation and maintenance

Installation et maintenance

Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso (CV-20) Km. 2
P.O./Box 372 - 12540 Villarreal (Castellón) Spain

Tel.: +34 964 50 64 50 _ Fax: +34 964 50 67 90 _ www.noken.com _ [email protected]

Monomando encastre ducha

Concealed shower mixer
Mitigeur douche à encastrer
100063521 - N199999981
100073044 - N199999895

Monomando encastre baño/ducha

Concealed bath/shower mixer
Mitigeur bain/douche à encastrer
100063520 - N199999989
100073043 - N199999893

Содержание N199999893

Страница 1: ...illarreal Castell n Spain Tel 34 964 50 64 50 _ Fax 34 964 50 67 90 _ www noken com _ noken noken com Monomando encastre ducha Concealed shower mixer Mitigeur douche encastrer 100063521 N199999981 100...

Страница 2: ...alimentation doivent tre rinc s avec soin avant l installation du dispositif de sorte que ils ne restent pas de copeaux des restes de soudage ou de chanvre ou d autres impuret s l int rieur des tuyaux...

Страница 3: ...flexible burst Le contact prolong avec des substances m me peu agressives il peut d terminer l endommagement de la tresse et l clat cons quent du flexible Antes del inicio de la curvatura dejen un tr...

Страница 4: ...and will invalidate the guarantee We strongly recommend the use of a quali ed and registered plumber In new buildings it is recommended to water ll the traps to ensure toxic gases do not corrode the...

Страница 5: ...100091133 N299999615 7 100065241 N299999788 8 100230483 N123131402 100073043 N199999893 acabado C DIGO CODE CODE 1 cromo chrome chrome cromo chrome chrome cromo chrome chrome 100064642 N299999845 2 cr...

Страница 6: ...nillo de jaci n 1 y quiten la protecci n 2 como indicado en la gura Unscrew the fastening screw 1 and remove the protection 2 as shown in the gure D visser les vis de xation 1 et enlever la protection...

Страница 7: ...a asegurar el grifo y cubrirlas con la tapita Montar las piezas exteriores seg n la secuencia indicada en el dibujo Tighten the screw 1 to fasten the tap and cover them with the cap screw Bulled in th...

Страница 8: ...ci n Saquen la maneta y quiten el embellecedor del cartucho Unscrew the ning nut Pull the handle and the metal ring that covers the cartridge off D visser la vis de xation D monter la poign e et quitt...

Страница 9: ...es c ramiques laiton 0 2 14 Micraje Microm trie Diagrama de caudal Flow rate curves Diagramme de d bit 100063520 N199999989 100073043 N199999893 0 6 9 9 77 13 78 16 98 19 24 21 83 0 0 5 1 2 3 4 5 pres...

Страница 10: ...ductos de limpieza acent an el deterioro en caso de que las super cies ya se encuentren da adas No mezcle limpiadores las reacciones qu micas pueden emitir gases t xicos No use estropajos agresivos ni...

Страница 11: ...MAINTENANCE...

Страница 12: ...es surfaces se trouvent d j endom mag es Ne pas m langer les produits d entretien ensemble Les r actions chimiques peuvent mettre des gaz toxiques Ne pas utiliser d ponges m talliques agressives ni de...

Страница 13: ...excluye de toda responsabilidad a Noken design s a de las consecuencias derivadas del mal funcionamiento o de una instalaci n incorrecta de nuestros fabricados y no reconoceremos ninguna reclamaci n...

Страница 14: ...garantie afi n d en d terminer les causes Ensuite le mat riel d fectueux devra tre renvoy franco usine en y ajoutant l tiquette de garantie ou la facture d achat Le mat riel sera remplac par noken des...

Страница 15: ...1 NOTAS_NOTE_NOTE...

Страница 16: ...NOTAS_NOTE_NOTE...