background image

SE

Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan produkten tas i bruk.

VARNING

: Om nedanstående säkerhetsanvisningar och användarinstruktioner inte efterlevs kan detta leda till allvarliga person- och 

sakskador.  

Leveransomfattning

Universal laddare/ nätaggregat, bruksanvisning

Säkerhetsanvisningar

• 

Produkten har ingen strömbrytare: För snabb frånkoppling från elnätet i en nödsituation bör produkten därför endast anslutas 

till lättillgängliga eluttag.

• 

Avlägsna aldrig kontakten från uttaget genom att dra i sladden. Håll i den hårda delen närmast uttaget.

• 

Förvara produkten utom räckhåll för barn.

• 

Kvävningsrisk: Produkten innehåller små delar som kan sväljas och skall därför hållas borta från små barn. 

• 

Täck aldrig över produkten.

• 

Utsätt aldrig produkten för extrema belastningar så som värme, kyla, fukt, direkt solljus, mikrovågor eller mekaniskt tryck. 

• 

Utsätt aldrig strömkabeln för högt tryck, dra inte kabeln över vassa kanter eller heta ytor. Använd aldrig strömkabeln för att  

bära produkten.

• 

Att modifiera eller demontera produkten och tillbehören är förbjudet och förenat med fara.

• 

Reparera aldrig defekta produkter själv – kontakta vår tekniska support.

• 

Använd endast produkten i torra inomhusmiljöer.

• 

OBS! Risk för kortslutning: För aldrig in föremål i ventilationsöppningar eller anslutningsuttag.

• 

OBS! Brandrisk: Att välja en högre driftspänning än vad som anges av tillverkaren kan leda till allvarliga skador på enheten och 

nätaggregatet.

• 

OBS! Fallrisk: Placera alltid sladden så att ingen riskerar att snubbla över den.

Användarinstruktioner

1.  Jämför de tekniska uppgifterna för de enheter som skall användas för att säkerställa att enheterna är kompatibla.  

 

Enhetens och nätaggregatets spänning (i volt) 

måste överensstämma

. (Om nätaggregatet genererar en högre spänning än 

enheten kräver kan detta leda till skador på enheten. Om spänningen är för låg fungerar inte enheten.) Nätaggregatets angivna 

strömstyrka (i ampere) utgör den 

maximala strömstyrkan

. Kräver din enhet en högre strömstyrka än nätaggregatet kan  

generera kan detta komma att skadas.

2.  Anslut din enhet till nätaggregatet.

3.  Anslut nätaggregatet till ett eluttag.

4.  Dra ut båda kontakterna efter användning. 

Teknisk information  

Modell

1008821

1008822

1008823

1008825

1009691

1010326

Ingående spänning

100 - 240V AC 100 - 240V AC 100 - 240V AC 100 - 240V AC 100 - 240V AC

100 - 240V AC

Utgående spänning 12V DC (2A)

12V DC (2A)

12V DC (2A)

12V DC (3A)

12V DC (2A)

24V DC (1.5A)

Effekt

24W

24W

24W

36W

24W

36W

Anslutningskontakt

3.5*1.35mm

5.5*2.5mm

5.5*2.5mm

5.5*2.5mm

5.5*2.1mm

5.5*2.5mm

Kabellängd

1.5m

1.5m

2.4m

1.5m

1.5m

1.5m

Mått

70 x 42 x 29 

mm

71.2 x 43.2 x 

29 mm

71.2 x 43.2 x 

29 mm

97.1 x 45.1 x 

32 mm

71.2 x 43.2 x 29 

mm

87 x 57.5 x 44 

mm

Содержание 1008821

Страница 1: ...Anleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja...

Страница 2: ...ahl einer h heren Betriebsspannung als vom Ger tehersteller angegeben kann zu schweren Sch den an Ger t und Netzteil f hren ACHTUNG Verletzungsgefahr durch Stolpern Verlegen Sie das Netzkabel sicher H...

Страница 3: ...und Umwelt nachhaltig sch digen k nnen Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Ger te am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller die Verka...

Страница 4: ...igher voltage than specified by the manufacturer can cause serious damage to both the device and the power supply CAUTION risk of injury from tripping Make sure that nobody risks of tripping over the...

Страница 5: ...ncorrectly As a consumer you are obliged under the Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG to return elec trical and electronic equipment free of charge at the end of its service life to the...

Страница 6: ...prises de connexion ATTENTION Risque d incendie La s lection d une tension de fonctionnement plus lev e que celle sp cifi e par le fabricant de l appareil peut entra ner de graves dommages l appareil...

Страница 7: ...de 8 17 heures Instructions pour l limination Produit Selon la directive europ enne DEEE les appareils lectriques et lectroniques ne doivent pas tre jet s avec les d chets m nagers Leurs composants d...

Страница 8: ...collegamento AVVERTENZA pericolo d incendio La selezione di una tensione operativa pi alta di quella specificata dal produttore del disposi tivo pu provocare gravi danni al dispositivo e all alimenta...

Страница 9: ...degli apparecchi WEEE Prodotto Conformemente a quanto previsto dalle prescrizioni europee le apparecchiature elettriche ed elettroni che dismessi non possono essere smaltiti unitamente agli altri rifi...

Страница 10: ...eligro de incendio La elecci n de un voltaje de funcionamiento superior al especificado por el fabricante del aparato puede provocar graves da os en el aparato y en la fuente de alimentaci n Peligro d...

Страница 11: ...iduos Producto De acuerdo con la directiva europea RAEE WEEE los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos ya no pueden tirarse a la bolsa de basura del hogar ni a los contenedores de los residuo...

Страница 12: ...CHUWING brandgevaar als u voor een hogere spanning kiest dan aangegeven door de fabrikant van het apparaat kan dit leiden tot ernstige schade aan het apparaat en aan de adapter LET OP risico op letsel...

Страница 13: ...richtlijn mogen elektrische en elektronische apparaten niet bij het huisvuil worden weggegooid De onderdelen ervan moeten worden gerecycleerd of afzonderlijk worden verwij derd omdat giftige en gevaa...

Страница 14: ...rem l i ventilations ppningar eller anslutningsuttag OBS Brandrisk Att v lja en h gre driftsp nning n vad som anges av tillverkaren kan leda till allvarliga skador p enheten och n taggregatet OBS Fal...

Страница 15: ...rbeh ller oss r tten att i efterhand g ra ndringar av produkten Vi reserverar oss f r eventuella tryckfel i produktinformation och kataloger E post info poppstar eu Tel 49 0 6283 21570 27 m n fre 14...

Страница 16: ...ego napi cia roboczego ni to wskazane na obudowie urz dzenia mo e prowadzi do zniszczenia urz dzenia jak i zniszczenia zasilacza UWAGA ryzyko potkni cia zwr uwag na u o enie kabla Wskaz wki dotycz ce...

Страница 17: ...i Produkt Zu yte urz dzenia elektryczne i elektroniczne nie podlegaj zgodnie z dyrektyw WEEE wsp lnej utylizacji z odpadami domowymi Cz ci ww urz dze powinny by odpowiednio przyporz dkowane kategoriom...

Отзывы: