background image

Storage and maintenance

• 

Store the product in a cool and dry place.

• 

Use a dry and soft cloth for cleaning the product, do not expose it to cleaning agents or chemicals!

Liability

Poppstar GmbH is not liable for personal injury or property damage caused by incorrect installation, use or maintenance.

UK

Packaging

Packaging can be disposed of free of charge at the appropriate collection points: paper in the paper bin, 

plastics in the plastic bin and glass in the correct glass container.

EC Declaration of Conformity

By means of the CE symbol, Poppstar GmbH declares that the product complies with the basic require-

ments and directives of the European regulations.

Instructions for disposal

Product

According to the European WEEE Directive, electrical and electronic equipment must not be disposed of 

with regular household waste. Their components must be recycled or disposed of separately because toxic 

and hazardous components can cause permanent damage to health and to the environment if disposed 

incorrectly.

As a consumer, you are obliged under the Electrical and Electronic Equipment Act (ElektroG) to return elec-

trical and electronic equipment free of charge at the end of its service life to the manufacturer, the outlet 

or the public collection points set up for this purpose. Details are regulated by the applicable national law. 

The symbol on the product, the instructions for use and/or the packaging indicates these regulations. By 

separating, recycling and disposing of old appliances in this way, you are making an important contribu-

tion to protecting our environment.

Used symbols (on the power supply)

Contact

Poppstar GmbH

Heidelbergerstraße 49

74746 Höpfingen

Germany 

Misprints and changes to the product, packaging and product documentation reserved.

E-Mail: [email protected]

Tel: +49 (0)6283 21570-27 (Mo.- Fr. 2 PM - 5 PM) 

Live chat: www.poppstar.eu (Mo.- Fr. 8 AM- 5 PM)

For indoor use only

IEC 60417-5957

Alternating current

IEC 60417-5032

Direct current

IEC 60417-5031

Polarity of the DC mains connection

IEC 60417-5926

Protection classes: appliance class II  

Power loss in standby mode: energy efficiency class 5 [model 1010326] 

Power loss in standby mode: energy efficiency class 6 [all other models]

V

VI

Содержание 1008821

Страница 1: ...Anleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja...

Страница 2: ...ahl einer h heren Betriebsspannung als vom Ger tehersteller angegeben kann zu schweren Sch den an Ger t und Netzteil f hren ACHTUNG Verletzungsgefahr durch Stolpern Verlegen Sie das Netzkabel sicher H...

Страница 3: ...und Umwelt nachhaltig sch digen k nnen Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Ger te am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller die Verka...

Страница 4: ...igher voltage than specified by the manufacturer can cause serious damage to both the device and the power supply CAUTION risk of injury from tripping Make sure that nobody risks of tripping over the...

Страница 5: ...ncorrectly As a consumer you are obliged under the Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG to return elec trical and electronic equipment free of charge at the end of its service life to the...

Страница 6: ...prises de connexion ATTENTION Risque d incendie La s lection d une tension de fonctionnement plus lev e que celle sp cifi e par le fabricant de l appareil peut entra ner de graves dommages l appareil...

Страница 7: ...de 8 17 heures Instructions pour l limination Produit Selon la directive europ enne DEEE les appareils lectriques et lectroniques ne doivent pas tre jet s avec les d chets m nagers Leurs composants d...

Страница 8: ...collegamento AVVERTENZA pericolo d incendio La selezione di una tensione operativa pi alta di quella specificata dal produttore del disposi tivo pu provocare gravi danni al dispositivo e all alimenta...

Страница 9: ...degli apparecchi WEEE Prodotto Conformemente a quanto previsto dalle prescrizioni europee le apparecchiature elettriche ed elettroni che dismessi non possono essere smaltiti unitamente agli altri rifi...

Страница 10: ...eligro de incendio La elecci n de un voltaje de funcionamiento superior al especificado por el fabricante del aparato puede provocar graves da os en el aparato y en la fuente de alimentaci n Peligro d...

Страница 11: ...iduos Producto De acuerdo con la directiva europea RAEE WEEE los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos ya no pueden tirarse a la bolsa de basura del hogar ni a los contenedores de los residuo...

Страница 12: ...CHUWING brandgevaar als u voor een hogere spanning kiest dan aangegeven door de fabrikant van het apparaat kan dit leiden tot ernstige schade aan het apparaat en aan de adapter LET OP risico op letsel...

Страница 13: ...richtlijn mogen elektrische en elektronische apparaten niet bij het huisvuil worden weggegooid De onderdelen ervan moeten worden gerecycleerd of afzonderlijk worden verwij derd omdat giftige en gevaa...

Страница 14: ...rem l i ventilations ppningar eller anslutningsuttag OBS Brandrisk Att v lja en h gre driftsp nning n vad som anges av tillverkaren kan leda till allvarliga skador p enheten och n taggregatet OBS Fal...

Страница 15: ...rbeh ller oss r tten att i efterhand g ra ndringar av produkten Vi reserverar oss f r eventuella tryckfel i produktinformation och kataloger E post info poppstar eu Tel 49 0 6283 21570 27 m n fre 14...

Страница 16: ...ego napi cia roboczego ni to wskazane na obudowie urz dzenia mo e prowadzi do zniszczenia urz dzenia jak i zniszczenia zasilacza UWAGA ryzyko potkni cia zwr uwag na u o enie kabla Wskaz wki dotycz ce...

Страница 17: ...i Produkt Zu yte urz dzenia elektryczne i elektroniczne nie podlegaj zgodnie z dyrektyw WEEE wsp lnej utylizacji z odpadami domowymi Cz ci ww urz dze powinny by odpowiednio przyporz dkowane kategoriom...

Отзывы: