14
Garantie
Garantie
Die gesamten Bauteilelemente der Sauna haben eine Garantiezeit von 2 Jahren und 4 Jahre für Holzteile.
Die Garantiezeit wird mit dem Versanddatum wirksam (dies entspricht dem Datum der Rechnungserstellung)
Die Garantie gilt nicht in den folgenden Fällen:
•
Störungen oder Beschädigungen, die aus einer Installation, einer Benutzung oder Reparation herrühren, welche den
Sicherheitsbestimmungen nicht entsprechen.
•
Störung oder Schaden, welcher auf die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes zurückzuführen ist.
•
Schaden, welcher auf Vernachlässigung, Unfall oder einem Fall von höherer Gewalt zurück zuführen ist (Gewitter und
Unwetter).
•
Störung oder Schaden infolge einer Benutzung von nicht genehmigten Zubehörteilen.
•
Fehlfunktion oder Schäden, die sich aus der Nichtanbringung eines wasserdichten Daches ergeben.
•
Fehlfunktionen oder Schäden, die auf die Nicht-Wartung der Saunaaußenseite zurückzuführen sind.
Die Garantie übernimmt nicht die Kosten bezüglich einer Rücksendung der Kabine oder einen Teil ihrer Bestandteile in unsere
Werkstätten. Bei Ausfall werden die von unseren Technikern als fehlerhaft erkannte Teile im Rahmen der Garantie ersetzt.
Die zur Installation notwendigen Informationen und Erläuterungen werden von einem unserer Techniker bereitgestellt. Die Kosten
zur Beschäftigung einer dritten Arbeitskraft können von Holl‘s nicht übernommen werden.
WICHTIG
Schicken Sie das Produkt nicht zu Ihrem Händler zurück
Kontaktieren Sie Ihr örtliches Kundendienst-Center auf
www.holls.fr
oder
POOLSTAR
960 Avenue Olivier Perroy, 13790 ROUSSET - FRANCE
!
Instandhaltung
Festgestellte Probleme
Mögliche Ursachen
Lösungen
Der elektrische Ofen heizt nicht.
Das Netzkabel ist ausgesteckt.
Prüfen Sie den Anschluss des Netzkabels.
Die Hauptzuleitung ist getrennt.
Prüfen Sie die korrekte Funktion der Un-
terverteilung und der Wandsteckdose.
Der Ofen befindet sich im Überhit-
zungsschutz-Betrieb.
Beziehen Sie sich auf die
Gebrauchsanweisung des elektrischen
Ofens.
Die Beleuchtung der Sauna ist ausge-
fallen.
Da Lampe Kabel ist nicht ordnungs-
gemäß angeschlossen.
Schließen Sie das Kabel an.
Da Lampe sind defekt.
Kontaktieren Sie Ihren Verkäufer.
Pflege
1. Schalten Sie die Sauna ab.
2. Nutzen Sie einen Staubsauger um alle Staubpartikel aus den Schlitzen des Holzes zu entfernen.
3. Reinigen Sie die Sauna-Kabine mit einem feuchten Baumwolltuch, wenn erforderlich verwenden Sie eine kleine Menge Seife.
Mit einem feuchten Tuch abspülen.
4. Reinigen Sie das Glas mit einem Glasreiniger und einem weichen Tuch.
5. Pflegen Sie das Äußere der Sauna alle 2 Jahre mit einem geeigneten Produkt.
WICHTIG
:
Schließen Sie das Versorgungskabel vor jedem Eingriff ab.
ACHTUNG
:
Das Holz sollte nur außerhalb der Sauna mit einem Schutzmittel behandelt werden.
In der Sauna darf keine Behandlung durchgeführt werden.
Benutzen Sie kein Benzol, Alkohol, Chemikalien oder starke Reiniger für die Sauna, da die Chemikalien das Holz der Sauna
beschädigen können. Sprühen Sie kein Wasser auf die Sauna.
Содержание HL-T200E
Страница 2: ......
Страница 7: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 5 Assemblage Étapes de l assemblage du sauna étape 1 Étape 2 FR ...
Страница 8: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 6 Assemblage Étape 3 Étape 4 ...
Страница 9: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 7 Assemblage Étape 5 Étape 6 FR ...
Страница 10: ...Ø 6 x 75 2 x 9 9 10 11 12 26 Ø 4 x 25 2x Ø 4 x 40 Ø 4 x 40 Ø 3 x 18 3x 4x 4x 8 Assemblage Étape 8 Étape 7 ...
Страница 11: ...Ø 5 x50 Ø 5 x50 4x 4x 13 14 24 Ø 4 x40 8x Ø 4 x40 2x Ø 5 x50 4x 15 1 15 9 Assemblage Étape 9 Étape 10 FR ...
Страница 13: ...Ø 4 x 40 8x 20 11 Assemblage Étape 13 FR ...
Страница 15: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 13 Étape 17 Assemblage Étape 18 FR ...
Страница 18: ...16 ...
Страница 23: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 21 Assemble instructions Assemble steps Step 1 Step 2 EN ...
Страница 24: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 22 Assemble instructions Step 3 Step 4 ...
Страница 25: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 23 Assemble instructions Step 5 Step 6 EN ...
Страница 29: ...Ø 4 x 40 8x 20 27 Assemble instructions Step 13 EN ...
Страница 31: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 29 Step 17 Step 18 Assemble instructions EN ...
Страница 34: ...32 ...
Страница 39: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 5 Ensamblaje Etapas del montaje Etapa 1 Etapa 2 ES ...
Страница 40: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 6 Ensamblaje Etapa 3 Etapa 4 ...
Страница 41: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 7 Ensamblaje Etapa 5 Etapa 6 ES ...
Страница 42: ...Ø 6 x 75 2 x 9 9 10 11 12 26 Ø 4 x 25 2x Ø 4 x 40 Ø 4 x 40 Ø 3 x 18 3x 4x 4x 8 Ensamblaje Etapa 7 Etapa 8 ...
Страница 43: ...Ø 5 x50 Ø 5 x50 4x 4x 13 14 24 Ø 4 x40 8x Ø 4 x40 2x Ø 5 x50 4x 15 1 15 9 Ensamblaje Etapa 9 Etapa 10 ES ...
Страница 45: ...Ø 4 x 40 8x 20 11 Ensamblaje Etapa 13 ES ...
Страница 47: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 13 Etapa 17 Etapa 18 Ensamblaje ES ...
Страница 50: ...16 ...
Страница 55: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 5 Assemblaggio Fasi di assemblaggio Fase 1 Fase 2 IT ...
Страница 56: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 6 Assemblaggio Fase 3 Fase 4 ...
Страница 57: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 7 Assemblaggio Fase 5 Fase 6 IT ...
Страница 58: ...Ø 6 x 75 2 x 9 9 10 11 12 26 Ø 4 x 25 2x Ø 4 x 40 Ø 4 x 40 Ø 3 x 18 3x 4x 4x 8 Assemblaggio Fase 7 Fase 8 ...
Страница 59: ...Ø 5 x50 Ø 5 x50 4x 4x 13 14 24 Ø 4 x40 8x Ø 4 x40 2x Ø 5 x50 4x 15 1 15 9 Assemblaggio Fase 9 Fase 10 IT ...
Страница 61: ...Ø 4 x 40 8x 20 11 Fase 13 Assemblaggio IT ...
Страница 63: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 13 Manutenzione Fase 17 Fase 18 IT ...
Страница 66: ...16 ...
Страница 71: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 5 Montage Montageschritte Schritt 1 Schritt 2 DE ...
Страница 72: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 6 Montage Step 3 Step 4 ...
Страница 73: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 7 Montage Step 5 Step 6 DE ...
Страница 74: ...Ø 6 x 75 2 x 9 9 10 11 12 26 Ø 4 x 25 2x Ø 4 x 40 Ø 4 x 40 Ø 3 x 18 3x 4x 4x 8 Montage Step 7 Step 8 ...
Страница 75: ...Ø 5 x50 Ø 5 x50 4x 4x 13 14 24 Ø 4 x40 8x Ø 4 x40 2x Ø 5 x50 4x 15 1 15 9 Montage Step 9 Step 10 DE ...
Страница 77: ...Ø 4 x 40 8x 20 11 Step 13 Montage DE ...
Страница 79: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 13 Instandhaltung Pflege Step 17 Step 18 DE ...
Страница 82: ...16 ...
Страница 83: ...17 ...