1
Warnungen
Lesen Sie vor der Erstbenutzung Ihrer Sauna aufmerksam diese
Gebrauchsanweisung.
Wir raten Ihnen die Gebrauchsanweisung für spätere
Nutzungsempfehlungen sicher aufzubewahren.
•
Holz ist ein lebendiges Element, um sein ursprüngliches Aussehen zu erhalten, ist es wichtig, die Außenseite des Holzes
gegen Feuchtigkeit zu behandeln.
Verwenden Sie einen Sättiger nur an der Außenseite der Sauna.
•
Die Sauna auf einem absolut flachen Boden installieren.
•
Die Sauna muss im trockenen bleiben. Nicht neben einer Wasserstelle benutzen (Badewanne, feuchter Boden,
Schwimmbecken).
•
Keine flüssigen Reinigungsmittel verwenden. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose und benutzen
Sie ein feuchtes Tuch (Siehe Kap. Instandhaltung).
•
Schützen Sie das Netzkabel der Sauna vor Knickungen und davor, dass niemand darauf treten kann.
•
Bevor Sie bestimmte Teile austauschen, überzeugen Sie sich davon, dass diese vom Hersteller konzipiert worden sind oder
den Eigenschaften der ursprünglichen Teile gleich kommen. Ein falscher Austausch der Teile kann zu einem Brand, einem
Kurzschluss oder zur Beschädigung der Sauna führen. Wir empfehlen dringend einen Fachmann herbei zu ziehen.
•
Zur Vermeidung von Verbrennungen oder Stromschlägen benutzen Sie kein Werkzeug aus Metall.
•
Nehmen Sie keine Tiere mit in die Sauna.
•
Lassen Sie die Sauna nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet.
•
Lassen Sie die Sauna nicht länger als 3 Stunden an einem Stück in Betrieb, um eine vorzeitige Beschädigung der Geräte zu
vermeiden. Nach einer 3-stündigen kontinuierlichen Nutzung schalten Sie die Sauna mindestens eine Stunde lang aus.
•
Wir empfehlen Ihnen kein Schließsystem an die Tür der Sauna anzubringen.
•
Bevor Sie Ihre Sauna an das Stromversorgungsnetz anschließen, überprüfen Sie die Konformität Ihrer Hausinstallation.
DE
Содержание HL-T200E
Страница 2: ......
Страница 7: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 5 Assemblage Étapes de l assemblage du sauna étape 1 Étape 2 FR ...
Страница 8: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 6 Assemblage Étape 3 Étape 4 ...
Страница 9: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 7 Assemblage Étape 5 Étape 6 FR ...
Страница 10: ...Ø 6 x 75 2 x 9 9 10 11 12 26 Ø 4 x 25 2x Ø 4 x 40 Ø 4 x 40 Ø 3 x 18 3x 4x 4x 8 Assemblage Étape 8 Étape 7 ...
Страница 11: ...Ø 5 x50 Ø 5 x50 4x 4x 13 14 24 Ø 4 x40 8x Ø 4 x40 2x Ø 5 x50 4x 15 1 15 9 Assemblage Étape 9 Étape 10 FR ...
Страница 13: ...Ø 4 x 40 8x 20 11 Assemblage Étape 13 FR ...
Страница 15: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 13 Étape 17 Assemblage Étape 18 FR ...
Страница 18: ...16 ...
Страница 23: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 21 Assemble instructions Assemble steps Step 1 Step 2 EN ...
Страница 24: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 22 Assemble instructions Step 3 Step 4 ...
Страница 25: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 23 Assemble instructions Step 5 Step 6 EN ...
Страница 29: ...Ø 4 x 40 8x 20 27 Assemble instructions Step 13 EN ...
Страница 31: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 29 Step 17 Step 18 Assemble instructions EN ...
Страница 34: ...32 ...
Страница 39: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 5 Ensamblaje Etapas del montaje Etapa 1 Etapa 2 ES ...
Страница 40: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 6 Ensamblaje Etapa 3 Etapa 4 ...
Страница 41: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 7 Ensamblaje Etapa 5 Etapa 6 ES ...
Страница 42: ...Ø 6 x 75 2 x 9 9 10 11 12 26 Ø 4 x 25 2x Ø 4 x 40 Ø 4 x 40 Ø 3 x 18 3x 4x 4x 8 Ensamblaje Etapa 7 Etapa 8 ...
Страница 43: ...Ø 5 x50 Ø 5 x50 4x 4x 13 14 24 Ø 4 x40 8x Ø 4 x40 2x Ø 5 x50 4x 15 1 15 9 Ensamblaje Etapa 9 Etapa 10 ES ...
Страница 45: ...Ø 4 x 40 8x 20 11 Ensamblaje Etapa 13 ES ...
Страница 47: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 13 Etapa 17 Etapa 18 Ensamblaje ES ...
Страница 50: ...16 ...
Страница 55: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 5 Assemblaggio Fasi di assemblaggio Fase 1 Fase 2 IT ...
Страница 56: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 6 Assemblaggio Fase 3 Fase 4 ...
Страница 57: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 7 Assemblaggio Fase 5 Fase 6 IT ...
Страница 58: ...Ø 6 x 75 2 x 9 9 10 11 12 26 Ø 4 x 25 2x Ø 4 x 40 Ø 4 x 40 Ø 3 x 18 3x 4x 4x 8 Assemblaggio Fase 7 Fase 8 ...
Страница 59: ...Ø 5 x50 Ø 5 x50 4x 4x 13 14 24 Ø 4 x40 8x Ø 4 x40 2x Ø 5 x50 4x 15 1 15 9 Assemblaggio Fase 9 Fase 10 IT ...
Страница 61: ...Ø 4 x 40 8x 20 11 Fase 13 Assemblaggio IT ...
Страница 63: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 13 Manutenzione Fase 17 Fase 18 IT ...
Страница 66: ...16 ...
Страница 71: ...1 2 Ø 4 x 40 2 x Ø 4 x 40 4 x 3 3 7 5 Montage Montageschritte Schritt 1 Schritt 2 DE ...
Страница 72: ...Ø 4 x 40 8 x Ø 4 x 40 8 x 6 1 6 2 6 3 4 1 4 2 6 Montage Step 3 Step 4 ...
Страница 73: ...7 1 8 1 8 2 7 2 Ø 4 x 40 28 x 14 x 32 33 34 7 Montage Step 5 Step 6 DE ...
Страница 74: ...Ø 6 x 75 2 x 9 9 10 11 12 26 Ø 4 x 25 2x Ø 4 x 40 Ø 4 x 40 Ø 3 x 18 3x 4x 4x 8 Montage Step 7 Step 8 ...
Страница 75: ...Ø 5 x50 Ø 5 x50 4x 4x 13 14 24 Ø 4 x40 8x Ø 4 x40 2x Ø 5 x50 4x 15 1 15 9 Montage Step 9 Step 10 DE ...
Страница 77: ...Ø 4 x 40 8x 20 11 Step 13 Montage DE ...
Страница 79: ...Ø 4 x 40 Ø 4 x 25 7x 4x 27 28 13 Instandhaltung Pflege Step 17 Step 18 DE ...
Страница 82: ...16 ...
Страница 83: ...17 ...