background image

LECOASPIRA 712

64

E

E

N

N

G

G

L

L

I

I

S

S

H

H

Use of the suction controls

Simply by pressing the suction button (

A4

) you

will be able to start suction.
You will be able to select the speed required for
the type of surface to be treated by keep ing the
suction button (

A4

) pressed. When you in-

crease the suction power, one of the indicator
lamps (

5

) on the control panel will light up, and

when you lower it one of the lamps (

5

) will ex-

tinguish.
To turn the appliance off just press the suction
button (

A4

).

NOTE:

when you switch on the suction, the ap-

pliance will restart from the speed it was at the
time of switching off.

S

S

U

U

P

P

P

P

L

L

Y

Y

 

 

C

C

A

A

B

B

L

L

E

E

 

 

S

S

T

T

O

O

R

R

A

A

G

G

E

E

Before putting away the Vaporetto Lecoaspira,
store the supply cable (

13

) in its compartment

(

15

) proceeding as follows:

• Take out the dirt container (

20

) as indicated

in the paragraph “preparation for use”.

• Manually wind the cable evenly and put it in

the storage (

15

), making it go through the

power supply cable canal (

14

) (Fig.8).

• Put the dirt container (

20

) back in its place

making sure it is correctly positioned.

U

U

S

S

E

E

 

 

O

O

F

F

 

 

T

T

H

H

E

E

 

 

A

A

C

C

C

C

E

E

S

S

S

S

O

O

R

R

I

I

E

E

S

S

H

H

O

O

L

L

D

D

E

E

R

R

The accessories holder (

16

) allows you to fix

the tube with the brush mounted on it on the
body of the appliance.
To attach the hose to the appliance, slide the
hook on the hose into the accessories holder
slot on the appliance (Fig. 9).

C

C

O

O

N

N

N

N

E

E

C

C

T

T

I

I

O

O

N

N

 

 

O

O

F

F

 

 

A

A

C

C

C

C

E

E

S

S

S

S

O

O

R

R

I

I

E

E

S

S

All the accessories of Vaporetto Lecoaspira
can be connected to the handle (

A2

) or to the

extension tube (

D

).

To connect accessories for suction and steam-
ing (

D-E-K-N

) proceed as follows:

• Place the accessory locking switch (

C

) (pre-

sent on every accessory) in the OPEN posi-
tion (

Fig.A

).

• Attach the desired accessory to the handle.
• Place the switch (

C

) in the CLOSED position

(

Fig.B

).

• Make sure the connection is secure.

Another fastening button is present on the
steam+vacuuming extension tubes (

D

). Pro-

ceed as indicated above for the other accesso-
ries and release the tubes by sliding the button
until it is in the locked position. 
To connect the accessories for suction only (

F-

M-Q-R-T-Z

) just connect them without hooking

with connector button (

C

).

CAUTION:

in this case it is important to discon-

nect the steam function by using the safety de-
vice (

A3

) in order to prevent the steam leaking.

S

S

U

U

C

C

T

T

I

I

O

O

N

N

 

 

O

O

F

F

 

 

S

S

O

O

L

L

I

I

D

D

S

S

 

 

A

A

N

N

D

D

 

 

L

L

I

I

Q

Q

U

U

I

I

D

D

S

S

This appliance can be used to suck up dust or
liquids equally easily.
However, if the water in the filter is very dirty it
should be replaced proceeding as described in
the section “Emptying and cleaning the dirt
container”. 

ATTENTION: When the sucked up dirt
reaches the maximum level in the dirt con-
tainer (20), suction is automatically blocked
by the safety float (you will notice an in-
crease in the motor revolutions).

After 10 seconds the appliance will go automat-
ically to pause and the four indicator lights will
flash.
Switch off the appliance, and only switch on
again after restoring the water level in the tank
as described in the “emptying and cleaning the
dirt container” paragraph.
IMMEDIATE RESTART WITHOUT RESTOR-
ING THE WATER LEVEL CAN DAMAGE THE
AIR OUTLET FILTER.
Before resuming your cleaning operations, pro-
ceed as illustrated in the section “Emptying and
cleaning the dirt container”, and then top up the
level of the water in the container.

B

B

I

I

O

O

E

E

C

C

O

O

L

L

O

O

G

G

I

I

C

C

O

O

NB DO NOT USE BIOECOLOGICO OR ANY
OTHER PRODUCT IN THE STEAM GENERA-
TOR TANK, USE IT ONLY IN THE dirt con-
tainer (20)

Bioecologico is an anti-foaming and deodoris-
ing product based on natural substances which
prevents  foaming inside the water filter thus
ensuring a correct working of the appliance. Di-

LECOASPIRA 712 - M0S09201 1Q03:Layout 1

23/03/2010

11.37

Pagina 64

Содержание VAPORETTO LECOASPIRA 712

Страница 1: ......

Страница 2: ...Q Q W1 X Y B3 B2 Z T F Q M R S B3 B1 B2 A5 A1 A3 A4 A2 U E5 G 24 25 26 23 17 27 13 14 15 16 18 19 22 20 20 A X1 V W W 12 8 6 10 7 9 11 PQ K K1 L E6 2 1 4 5 3 2A E E1 E1 E3 E4 E2 D C N P O O1 Z Z1...

Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 6a Fig 6 Fig 8 Fig 10 Fig 11a Fig 11b MAX Fig 1 Fig 12 Fig 14 Fig A Fig C Fig D Fig 13 Fig E Fig B Vaporetto Lecoaspira 712 M0S09201 Edizione 1Q03...

Страница 4: ...ion button A5 Steam button B1 Steam suction hose B2 Monobloc plug B3 Locking button of the monobloc plug C Button for locking accessories in place D Flexible steam suction tube E Universal brush E1 Sl...

Страница 5: ...hout having to bend down With Vaporetto Lecoaspira you will be able to use steam and suction together for a complete clean suction alone so as to collect all the dust efficiently or steam alone for sp...

Страница 6: ...here is a danger of explosions is prohibited Do not use the product with toxic sub stances Do not lay the hot appliance on surfaces sensitive to heat Do not leave the appliance exposed to wind or rain...

Страница 7: ...stand make sure that the surface on which the stand is placed is stable This appliance is not intended for use by per sons including children with reduced physi cal sensory or mental capabilities or...

Страница 8: ...until it hooks into its place on the dirt container 20 O OP PE ER RA AT TI IO ON N Open the flap of the built in socket 9 fit the monobloc plug B2 by pushing it without pressing the button until you...

Страница 9: ...he surface treated Press the button 2 again to stop working To avoid damaging delicate surfaces we recommend always using the parquet function with the universal brush E to gether with the liquid suct...

Страница 10: ...d accessory to the handle Place the switch C in the CLOSED position Fig B Make sure the connection is secure Another fastening button is present on the steam vacuuming extension tubes D Pro ceed as in...

Страница 11: ...oved Fig 11a Take all the components apart and rinse them in running water If the filter sponge has any tears it should be replaced The filter can be purchased from an authorised Polti Assistance cent...

Страница 12: ...cult to reach with the other ac cessories The 120 accessory may be used for treating stains on carpeting or loose carpets before going over them with the brush cleaning stainless steel windows mirrors...

Страница 13: ...Z You may adjust the length of the telescopic tube from a minimum of about 60cm to a maxi mum of 1 metre Press button Z1 and extend or reduce length as desired J JO OK KE ER R B BR RU US SH H F F O OP...

Страница 14: ...s Iron only on heat resistant surfaces and on surfaces that allow the steam to escape e g mesh ironing boards In case of accidental fall of the appliance it is necessary to have it checked by an autho...

Страница 15: ...s Float device clogged Clean the EcoActive Filter wa ter filter assembly The vacuum cleaner switches off during suction and the four indicator lights flash The liquid level in the container is too hig...

Отзывы: