E
E
N
N
G
G
L
L
I
I
S
S
H
H
VAPORELLA PRO 3100R
20
C
C
O
O
R
R
R
R
E
E
C
C
T
T
U
U
S
S
E
E
O
O
F
F
T
T
H
H
E
E
P
P
R
R
O
O
D
D
U
U
C
C
T
T
This appliance is intended for home use as a
steam generator as described and in accor-
dance with the instructions provided in this ma-
nual.
Please read these instructions carefully and
keep them, as you may find them useful in fu-
ture.
Polti Spa declines liability for any damage
or accident derived from any use of VAPO-
RELLA which does not comply with the in-
structions contained in this booklet.
A
A
T
T
T
T
E
E
N
N
T
T
I
I
O
O
N
N
Directive 2002/96/EC (Waste Electrical and
Electronic Equipment - WEEE): information for
users
This product complies with EU Directive
2002/96/EC.
The crossed-out wastebasket symbol
on the appliance means that at the
end of its useful lifespan, the product
must be disposed of separately from
ordinary household wastes.
The user is responsible for delivering the ap-
pliance to an appropriate collection facility at
the end of its useful lifespan.
Appropriate separate collection to permit recy-
cling, treatment and environmentally compati-
ble disposal helps prevent negative impact on
the environment and human health and promo-
tes recycling of the materials making up the
product. For more information on available col-
lection facilities, contact your local waste col-
lection service or the shop where you bought
this appliance.
I
I
M
M
P
P
O
O
R
R
T
T
A
A
N
N
T
T
Before leaving our factory all our products are
rigorously tested. This is the reason why your
VAPORELLA may contain some residual water
in the boiler.
P
P
R
R
E
E
P
P
A
A
R
R
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
F
F
O
O
R
R
U
U
S
S
E
E
1a. Unscrew the patented safety cap (
5
) and fill
the boiler with about 0.9 litres of water
using the special funnel (
9
) making sure
that it does not overflow (fig. 1).
Normal tapwater can be used. However, as
water by its nature contains limestone,
which may cause build-up of limescale in
the boiler, in hard water areas we recom-
mend the use of our natural-base decalci-
fier Kalstop FP 2003.
2a. Screw the cap fully and carefully. Make
sure the patented safety cap (
5
) is fully and
correctly screwed on, otherwise you may
experience steam escaping from the cap.
3a. Connect the power cable into an earthed
power supply of the correct voltage.
4a. Switch on the boiler and iron by pressing
the switches (
2
) and (
4
) (fig. 2).
NOTE:
during the filling operation, be careful
that the water does not overflow as it may
come out and wet the surface where Vaporella
is laid.
WARNING:
Do NOT under any circumstances
put or leave the funnel in the water filling aper-
ture of the appliance when the appliance is
connected to the mains electricity supply. Dan-
ger of burns!
I
I
N
N
S
S
T
T
R
R
U
U
C
C
T
T
I
I
O
O
N
N
S
S
F
F
O
O
R
R
U
U
S
S
E
E
Check the manufacturer’s label on the gar-
ment, and interpret the symbol on the label as
follows:
Steam ironing allowed--set the dial to its
MAXIMUM travel at the end of the 3 dots
symbol on your Polti iron
Steam ironing allowed--set the dial to its
MAXIMUM travel at the end of the THREE
(nb THREE, not two) dots symbol
on your Polti iron
Bügelfestigkeit des Gewebes beim
Dampfbügeln überprüfen oder mit auf der
Position • eingestelltem Thermostat
trocken bügeln
DO NOT IRON. Neither steam nor dry iro-
ning allowed.
VL PRO 3100R 1O05 8 LINGUE:FEV 1000-950.qxd
13/05/2008
9.35
Pagina 20
Содержание VAPORELLA PRO 3100R
Страница 1: ......
Страница 2: ...1 2 4 5 3 3a 8 6 7 10 9 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...
