background image

ITALIANO

| 4 |

N. 3 SPAZZOLINI TONDI PICCOLI CON SETOLE IN NYLON

N. 3 SMALL ROUND BRUSH WITH NYLON BRISTLES
N. 3 PETITE BROSSE RONDE AVEC SOIES EN LAITON
N. 3 CEPILLO REDONDO PEQUEÑO CON CERDAS DE NYLON
N. 3 KLEINE RUNDBÜRSTE MIT NYLONBORSTEN
N. 3 ESCOVA REDONDA PEQUENA COM CERDAS DE NYLON

PAEU0216

PAEU0217

N. 4 PANNI + N. 6 CUFFIE

4 6 CAPS
4 LIN 6 BONNETTES
4 PAÑOS + 6 FUNDAS
4 TÜCHER + 6 HAUBEN

4 PANOS+ 6 PROTEÇÕES

PAEU0231

N. 2 PANNI MICROFIBRA

2 MICROFIBRE CLOTH
2 CHIFFONS EN MICROFIBRE
2 PAÑOSDE MICROFIBRA
2 MIKROFASERTÜCHER
2 PANOS DE MICROFIBRA

OPTIONAL

Gli accessori optional sono disponibili all’acquisto nei migliori negozi di elettrodomestici, nei Centri Assisten-
za autorizzati e sul sito www.polti.com.
The optional accessories are on sale at all the best domestic appliance retailers, 

an Authorised Polti Service

Centre 

or online at www.polti.com.

Les accessoires en option sont disponibles dans les meilleurs magasins d’appareils électroménagers, un SAV agréé ou
sur le site www.polti.com.
Los accesorios opcionales están en venta en las mejores tiendas de electrodomésticos, Centros de Asistencia Au-
torizadoo en la página web www.polti.com.
Die optionalen Zubehörteile sind in gut geführten Haushaltsgeschäften , bei den Autorisierten Kundendienst-
center oder auf www.polti.com erhältlich.
Os acessórios opcionais estão disponíveis para compra nas melhores lojas de eletrodomésticos, um dos Centros de As-
sistência Autorizados ou no site www.polti.com.

PAEU0094

VT HANDY 15 - M0S11269 - 1P07:FEV 1000-950.qxd

31/07/2015

10.57

Pagina 4

Содержание PTEU0264

Страница 1: ...ANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRU ES REGISTRA IL TUO PRODOTTO REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO GER TREGISTRIERUNG RE...

Страница 2: ...TRES POUR PETITE BROSSE BASTIDOR LIMPIACRISTALES PARA CEPILLO PEQUE O FENSTERAUFSATZ F R KLEINE B RSTE CAIXILHO LAVA VIDROS PARA ESCOVA PEQUENA SPAZZOLA PICCOLA SMALL BRUSH PETITE BROSSE CEPILLO PEQUE...

Страница 3: ...ITALIANO 3 1 2 3 8 6 7 4 5 9 OFF ON 14 12 10 11 15 13...

Страница 4: ...i di elettrodomestici nei Centri Assisten za autorizzati e sul sito www polti com The optional accessories are on sale at all the best domestic appliance retailers an Authorised Polti Service Centre o...

Страница 5: ...tment to register your pro duct You can benefit from a special welcome offer in participating countries and keep up to date on all the latest Polti news as well as buy accessories and con sumables To...

Страница 6: ...not touch as parts may be very hot WARNING Steam Risk of scalding This appliance reaches very high temperatures Incorrect use of the device can cause scalding Never disassemble or carry out maintenanc...

Страница 7: ...of suffocation This appliance is destined exclusively for indoor domestic use In order to reduce the risk of accidents including fires elec trocution personal injury and scalding both during use and d...

Страница 8: ...the mains and before use Always use the product with the cable completely unwound Do not pull or jerk the cable or expose it to tensions twisting crushing or stretching Keep the cable away from hot an...

Страница 9: ...indications of the manufacturers of these substan ces Do not direct the steam jet onto explosive powders or liquids hydrocarbons open flames and or extremely hot objects Do not position the product ne...

Страница 10: ...ety cap is closed Check that the safety cap is correctly tightened if steam is escaping from the cap switch off the boiler unplug the power cable wait for two hour for the appliance to cool and then u...

Страница 11: ...your VAPORETTO may contain some residual wa ter in the boiler Correct use of the product is only as detailed in this instruction manual Any other use may da mage the appliance and invalidate the warra...

Страница 12: ...itch 7 The opera ting indicator light and the steam ready in dicator light will come on 1 7 Wait for the steam ready indicator light to go out approx 5 minutes Vaporetto is now ready for use 2 CONNECT...

Страница 13: ...am The exten sion hoses can be connected to the handle to reach high surfaces 6 4 To clean tiles attach the cap to the small brush and pass over the surface dispensing steam in order to eliminate the...

Страница 14: ...less frequently 10 2 REMOVING STAINS FROM CARPETS AND UPHOLSTERY Connect the adapter direct the steam directly onto the stain with the greatest angle possible never vertically with respect to the surf...

Страница 15: ...m cleaning Regular use of Kalstop every time the tank is filled with water Extends the life of the appliance Allows emission of a drier steam Prevents limescale build up Protects the walls of the boil...

Страница 16: ...the handle Wait until the steam indicator light comes on Check that the steam hose is not trapped or twisted Steam does not come out and the cap won t unscrew Steam button broken Take the appliance to...

Страница 17: ...urchase the work will be charged for Store the proof of purchase document safely for the whole duration of the warranty WHAT THE WARRANTY DOES NOT COVER Any fault or damage not deriving from a manufac...

Страница 18: ...www polti com...

Страница 19: ...TRA TU PRODUCTO GER TREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO ITALIA SERVIZIO CLIENTI 848 800 806 FRANCE SERVICE CLIENTS 04 786 642 12 ESPA A SERVICIO AL CLIENTE 902 351 227 PORTUGAL SERVI O AO CLIENTE 707...

Отзывы: