background image

      2

Contents

mic muted

mic unmuted

    Detachable  boom   

microphone with instant  

mute toggle button 

       

 3 m PC connect cable
      

 1 m console connect cable

 

 1 m mobile  

connect cable
 

  In-line volume control  

with mic attenuator for PS4 

(compatible with all consoles)

 Note: For optimal performance, switch off Mic Boost during PS4  

 online gaming and chat. Switch on Mic Boost for all other devices,  

 unless experiencing distortion when speaking loudly.
  

  

2

3

4

5

1

Содержание striker pro hitman

Страница 1: ...Premium Audiophile Grade Gaming Headset Setup Guide ...

Страница 2: ...m console connect cable 1 m mobile connect cable In line volume control with mic attenuator for PS4 compatible with all consoles Note For optimal performance switch off Mic Boost during PS4 online gaming and chat Switch on Mic Boost for all other devices unless experiencing distortion when speaking loudly 2 3 4 5 1 ...

Страница 3: ...ed all the way in Use the following instructions to route all audio output to headset 1 Press and hold the home button for 3 seconds Mic Boost should be off then select Adjust Devices and press the X button 2 Select Output to Headphones and press the X button 3 Choose All Audio and press the X button 4 Select in line volume control with mic attenuator Headphones 5 Select Microphone Level Menu Note...

Страница 4: ...tput jack and microphone input jack pink and green on your PC please make sure the headphone plug is pushed all the way in Note Older model PCs may not be compatible For additional support contact customer service at 800 377 7655 Mac Laptops and Mobile Use the 1 m console cable and connect it from the Striker Pro into the 3 5 mm input jack on your mobile device please make sure the headphone plug ...

Страница 5: ... Your Headset Use a damp cloth to clean the headset DO NOT get any liquid in the headset Use warm water and a mild dish soap on a damp cloth to remove dirt DO NOT use harsh cleaning agents Storing Your Headset Store your headset in a clean dry environment DO NOT expose your headset to extreme heat cold high humidity or liquids Troubleshooting Boom Microphone Is Not Working Make sure it s securely ...

Страница 6: ...a reasonable time freight prepaid This warranty does not include service or parts to repair damage caused by accident disaster misuse abuse negligence inadequate packing or shipping procedures commercial use voltage inputs in excess of the rated maximum of the unit cosmetic appearance not directly attributable to defect in materials or workmanship or service repair or modification of the Product w...

Страница 7: ... For further detailed information please contact the retailer where you purchased this product or the Polk Importer Distributor in your country Important Performance Safety Tips WARNING Please listen carefully Polk headphones are capable of playing at extremely high volume levels which could cause serious or permanent hearing damage Polk Inc accepts no liability for hearing loss bodily injury or p...

Страница 8: ...de volume et atténuateur de micro sur cordon pour PS4 compatible avec toute console Note Pour une performance optimale désactivez la fonction Mic Boost lorsque vous clavardez ou jouez en ligne Activez Mic Boost pour tout autre dispositif sauf si vous entendez de la distorsion lorsque vous parlez fort 2 3 4 5 sourdine actif fr 1 ...

Страница 9: ...tions suivantes pour acheminer toute source audio au casque d écoute 1 Appuyez sur le bouton Home pour 3 secondes puis sélectionnez Adjust devices et appuyez sur le bouton X 2 Sélectionnez Output to Headphones et appuyez sur le bouton X 3 Sélectionnez All Audio et appuyez sur le bouton X 4 Sélectionnez In line volume control with mic attenuator for PS4 Headphones 5 Sélectionnez Microphone Level Me...

Страница 10: ...ophone rose et verte de votre PC assurez vous que la fiche d écouteur est bien branchée Note Les anciens PC pourraient ne pas être compatibles Pour assistance technique contactez le Service à la clientèle au 800 377 7655 Portables Mac et dispositifs mobiles Utilisez le câble console 1 m pour raccorder le Striker Pro à la prise d entrée 3 5 mmde votre dispositif Assurez vous que lafiche d écouteur ...

Страница 11: ...ge du casque d écoute Pour le nettoyer utilisez un chiffon doux humide Pour le décrasser utilisez un chiffon de l eau tiède et du savon à vaisselle Ne laissez JAMAIS DE LIQUIDE pénétrer le casque N UTILISEZ JAMAIS de nettoyant caustique Rangement de votre casque Rangez votre casque dans un endroit sec et propre NE L EXPOSEZ PAS au froid chaleur extrême à l humidité élevée ou aux liquides Dépannage...

Страница 12: ...putable aux matériaux d origine ou à la main d œuvre au cours de la période de la garantie spécifiée Polk ou le revendeur Polk agréé réparera ou remplacera à sa guise le produit sans frais additionnels sauf dans les cas décrits ci dessous Tout produit ou pièce remplacé devient la propriété de Polk Les produits réparés ou remplacés sous la garantie vous seront expédiés francs de port dans un délai ...

Страница 13: ...olk établis dans ces pays Conseils importants sur la performance et la sécurité AVERTISSEMENT Écoutez bien Les casques d écoute Polk sont capables de générer des niveaux de volume extrêmement élevés pouvant causer des dommages auditifs graves ou permanents Polk Inc ne peut être tenue responsable de perte d ouïe de blessure corporelle ou de dommages matériaux causés par l usage abusif de ses produi...

Страница 14: ...en concluez que le problème est relié à une défectuosité du casque communiquez avec votre détaillant agréé Polk ou contactez le Service à la clientèle de Polk par téléphone numéros ci dessus ou par courriel polkcs polkaudio com À l extérieur du Canada et des É U composez le 1 410 358 3600 Récupération du produit Certaines lois ou certains règlements internationaux nationaux ou régionaux pourraient...

Страница 15: ... 1 m de conexión a consola Cable de 1 m de conexión a dispositivo móvil Control de volumen en línea y atenuador de micrófono Nota Para lograr el mejor desempeño desactive el refuerzo de micrófono durante el juego y el chat en línea con la PS4 Active el refuerzo de micrófono para todos los otros dispositivos a menos que se produzca distorsión cuando hable fuerte 2 3 4 5 1 es ...

Страница 16: ... encaminar todas las salidas de audio a los auriculares 1 Oprima y mantenga oprimido el botón principal durante 3 segundos seleccione Adjust Devices ajuste de dispositivos y oprima el botón X 2 Seleccione Output to Headphones salida a auriculares y oprima el botón X 3 Escoja All Audio todos los audios y oprima el botón X 4 Select Control de volumen en línea y atenuador de micrófono 5 Seleccione el...

Страница 17: ... el cable de PC asegúrese de que el enchufe de los auriculares esté asentado hasta el fondo Nota Es posible que los modelos antiguos de PC no sean compatibles Si necesita apoyo adicional comuníquese con el servicio al cliente llamando al 800 377 7655 Laptops Mac y dispositivos móviles Conecte el Striker Pro al conector de entrada de 3 5 mm del dispositivo móvil con el cable de consola asegúrese de...

Страница 18: ...la mayor claridad posible se recomienda alinear el micrófono con la comisura de los labios a fin de evitar las oclusivas y el sonido del viento El micrófono se desactiva cuando el botón alternador queda levantado Limpieza de los auriculares Limpie los auriculares con un paño húmedo NO deje que entre nada líquido en los auriculares Quíteles la suciedad con agua tibia y un detergente de platos suave...

Страница 19: ...cional excepto en cuanto a lo que se especifica más adelante Todos los repuestos y productos cambiados pasan a ser propiedad de Polk Le enviaremos los pro ductos cambiados o reparados al amparo de esta garantía en un plazo razonable y con el flete pagado Esta garantía no incluye ni el servicio ni los repuestos para reparar daños causados por accidente desastre uso indebido abuso negligencia proced...

Страница 20: ...cual puede causar daño grave o permanente al oído Polk Inc no acepta ninguna responsabilidad por pérdida del oído lesiones corporales o daños a la propiedad producidos por el uso inadecuado de sus productos Disfrute responsablemente Tenga sentido común y nunca se ponga los auriculares en un ambiente o durante una actividad que requiera toda su atención Los sonidos que lo rodean pueden salvarle la ...

Страница 21: ...lk donde hizo la compra o con el Servicio al cliente de Polk llamando al 1 800 377 7655 de lunes a viernes de 9 00 AM a 5 30 PM horario del Este solo EE UU y Canadá Si después de seguir las instrucciones de configuración tiene dificultades vuelva a consultar las instrucciones para asegurarse de haberlas seguido correctamente Si determina que el problema se debe a un defecto de los auriculares comu...

Страница 22: ...bilgerät Verbindungskabel Integrierter Lautstärkeregler und Mikrofon Regelschalter Hinweis Um die Leistung zu optimieren sollten Sie die Mikrofonver stärkung bei Onlinespielen und im Chat auf der PS4 abschalten Schalten Sie die Mikrofonverstärkung für alle anderen Geräte ein es sei denn es kommt zu Verzerrungen wenn Sie laut sprechen 2 3 4 5 1 de ...

Страница 23: ...erstecker ganz eingesteckt ist Folgen Sie diesen Anweisungen um alle Audioausgänge zum Headset zu leiten 1 HOME Taste drei Sekunden gedrückt halten dann Geräte anpassen wählen und die X Taste drücken 2 Option Ausgabe über Kopfhörer wählen und die X Taste drücken 3 Option Alles Audio wählen und die X Taste drücken 4 Select Integrierter Lautstärkeregler und Mikrofon Regelschalter 5 Option Mikrofonpe...

Страница 24: ...und der Kopfhörerausgang und Mikrofonein gangsbuchse rosa und grün am PC her stellen Sie bitte sicher dass der Kopfhörers tecker ganz eingesteckt ist Hinweis Ältere PCs sind eventuell nicht kompatibel Weitere Unterstützung erhalten Sie vom Kundendienst unter 800 377 7655 Mac Laptops und Mobilgeräte Verwenden Sie das 1 m lange Konsolenkabel und stellen Sie damit eine Verbindung zwischen Striker Pro...

Страница 25: ...as Mikrofon an Ihrem Mundwinkel ausgerichtet platziert werden um Verschlusslaute und Windgeräusche zu verhindern Durch Drücken der Taste wird die Stummschaltung aktiviert Reinigung des Headsets Reinigen Sie das Headset mit einem feuchten Tuch Lassen Sie NIE eine Flüssigkeit in das Headset eindringen Verwenden Sie warmes Wasser und ein mildes Geschirrspülmittel auf einem feuchten Tuch um Schmutz zu...

Страница 26: ...kauft haben oder an den Kundendienst von Polk unter 1 800 377 7655 M F 9 bis 17 30 h Ostküstenzeit nur USA und Kanada Wenn Sie Probleme haben nachdem Sie den Anweisungen gefolgt sind sollten Sie sicherstellen dass Sie die Anweisun gen genau befolgt haben Sollte sich das Problem auf einen Fehler am Kopfhörer zurückführen lassen wenden Sie sich bitte an den autorisierten Polk Fachhändler bei dem Sie...

Страница 27: ...rgibt dass das Produkt Defekte hinsichtlich Material oder Verarbeitung aufwies wird Polk oder der Polk Fachhändler nach eigenem Ermessen dieses Produkt kostenfrei reparieren oder ersetzen mit Ausnahme unten aufgeführter Fälle Alle ersetzten Teile und Produkte werden das Eigen tum von Polk Im Rahmen dieser Garantie ersetzte oder reparierte Produkte werden Ihnen innerhalb eines angemessenen Zeitraum...

Страница 28: ... Die Garantiebedingungen für in anderen Ländern gekaufte Produkte sind von den jeweiligen autorisierten Polk Vertriebsfirmen erhältlich Wichtige Leistungs und Sicherheitstipps ACHTUNG Vorsicht beim Zuhören Polk Kopfhörer können extrem hohe Lautstärkepegel erzeugen die schwere oder permanente Hörschäden verursachen könnten Polk Inc ist für auf den Missbrauch seiner Produkte zurückzuführende Hörschä...

Страница 29: ...etri Cavo per console da 1 metro Cavo per connessione mobile da 1 metro Comando microfono in linea e attenuatore microfono Nota per ottenere prestazioni ottimali disinserire il guadagno del microfono durante chat e giochi online con la PS4 Inserire il guadagno del microfono con tutti gli altri dispositivi a meno che non si rilevi distorsioni quando si parla ad alta voce 2 3 4 5 1 it ...

Страница 30: ...viare tutta l uscita audio alla cuffia 1 Tenere premuto il pulsante home per 3 secondi quindi selezionare Adjust Devices Regola dispositivi e premere il pulsante X 2 Selezionare Output to Headphones Uscita alla cuffia e premere il pulsante X 3 Scegliere All Audio Tutto l audio e premere il pulsante X 4 Comando microfono in linea e attenuatore microfono 5 Selezionare Microphone Level Menu Microfono...

Страница 31: ...modello più vecchio potrebbero non essere compatibili Per ulteriore assistenza chiamare il servizio clienti al numero 1 800 377 7655 solo dagli Stati Uniti o dal Canada dagli altri paesi chiamare il numero 001 410 358 3600 lunedì venerdì dalle 09 00 alle 18 00 fuso orario EST degli Stati Uniti fuso orario di Greenwich 5 ore Laptop Mac e dispositivi mobili Collegare il cavo per console da 1 metro a...

Страница 32: ...ce la chat Ai fini della massima nitidezza del suono si raccomanda di posizionarlo in linea con l angolo della bocca per prevenire suoni esplosivi e il rumore del vento Premendo il pulsante si attiva il silenziamento Pulizia della cuffia Usare un panno umido per pulire la cuffia EVITARE di fare entrare nella cuffia qualsiasi liquido Usare un panno inumidito con acqua tiepida e sapone delicato per ...

Страница 33: ...si è acquistata o il servizio clienti Polk chiamando il numero 1 800 377 7655 dal lunedì al venerdì dalle 09 00 alle 17 30 fuso orario GMT 5 ore solo negli Stati Uniti e in Canada Se dopo aver seguito le istruzioni per l approntamento si rilevano problemi accertarsi di avere seguito le istruzioni scrupolosamente Se si determina che il problema risale alla cuffia contattare il rivenditore Polk auto...

Страница 34: ...ato lo riparerà o sostituirà a propria discrezione senza addebiti aggiuntivi eccetto come specificato sotto Tutti i componenti e i prodotti sostituiti diventano di proprietà di Polk Il Prodotto sostituito o riparato in base a questa garanzia sarà restituito all utente entro un tempo ragionevole franco destinatario Questa garanzia non include la manutenzione o componenti necessari per rimediare a d...

Страница 35: ...NZIONE Le cuffie Polk sono in grado di funzionare a volumi estremamente alti che potrebbero causare lesioni gravi o anche permanenti all udito Polk Inc non si assume alcuna responsabilità in caso di perdita dell udito lesioni personali o danni alle cose risultanti dall uso improprio dei suoi prodotti Usare la cuffia in modo responsabile Agire con senno e non usare mai la cuffia in un ambiente o du...

Страница 36: ...36 1 Viper Way Vista CA 92081 800 638 7276 www polkaudio com HBP3379B ...

Отзывы: