background image

GARANTIA:

 antes de empezar el montaje del nuevo kit Polini, leer cuidadosamente el 

certificado de garantia anexo.

PROCEDIMEINTO

: el montaje del kit no es dificl pero es muy importante seguir unas 

precauciones. Para el montaje del kit Ø 38,4 - 41 - 43 es necesario desmontar el motor del 
chasis. Sólo para el kit Ø 46 abrir el carter, desmontar el cigüeñal y los espárragos de fijación 
del cilindro, montar los carters y escariarlos hasta conseguir el diámetro de 50,6 mm. y una 
profundidad de 34mm. Para quién quisiera aumentar el flujo de gas, aconsejamos alinear  los 
tranfers del carter motor con los del nuevo cilindro y modificar el  cigüeñal (dibujos A-B-C).
Antes de montar el motor, limpiar cuidadosamente cilindro, pistón y culata (si hay) y 
secarlos con un chorro de aire; aceitar ligeramente la camisa del cilindro y todas las partes 
móviles con aceite para mezcla. Montar el pistón con la aguja hacía el escape. Si falta la 
aguja sobre el pistón, montar el pistón con los agujeros de sujeción de los segmentos del 
lado de la admisión. Controlar que los clips del bulón se han posicionado correctamente y 
no se mueven. Esmerilar la válvula de la culata y, para controlar su capacidad, derramar 
un poco de gasolina en la campana con la bujía montada; en caso de salida de gasolina 
aconsejamos repetir esta operación. Colocar la junta, montar el cilindro, la culata y apretar 
las tuercas en sentido diagonal. 

RODAJE

: durante los primeros 500 Km no superar los ¾ de apertura del acelerador y 

evitar largos trayectos con el motor a sobrerégimen. 

ADVERTENCIAS GENERALES

: tanto en el período de rodaje como en general, no buscar 

nunca la máxima potencia del motor antes de haber alcanzado la temperatura óptima de 
funcionamiento. El correcto funcionamiento de todos los órganos del motor no se podrá 
observar antes de haber realizado 500 kms. Se recomienda la puesta a punto gneral del 
motor, del carburador y del variador. Este kit ha sido realizado para prestaciones a un alto 
número de revoluciones. Cualquier error podría perjudicar el resultado final. Se recomienda 
la utilización de recambios originales Polini que se encuentran en nuestros catálogos o en la 
página web www.polini.com.

Carburación para kit Ø 38,4 - 41 - 43

: carburador Dell’orto SHA 13-13 con filtro 

especial Polini y chicle de alta 52-56. 

Carburación para kit Ø 46

: chicle de alta 64-68

Avance

: mm. 1,8 antes de Punto Muerto Superior.

Bujía

: Champion. L82C

¡Atención!

 Es muy importante seguir las instrucciones anteriores, en particular para los 

ESPAÑOL

KIt Para PIaggIo CIao-BraVo-BoXEr-sI-CBa-ECo-grILLo

Содержание PIAGGIO CIAO-BRAVO-BOXER-SI-CBA-ECO-GRILLO

Страница 1: ...menti rivolti verso l aspirazione Controllare che gli anellini di fermo spinotto entrino per fettamente nella loro sede Smerigliare la valvola della testa e per controllarne la tenuta versare della be...

Страница 2: ...TY before starting the assembling of the new Polini cylinder kit carefully read the warranty manual provided with the product PROCEDURE it s quite easy to assemble this kit but it is important to foll...

Страница 3: ...it and disassemble the muffler never force the end part of the muffler but using a screwdriver force between the cylinder and the exhaust manifold Crankshaft using a grinder picture A remove the broke...

Страница 4: ...iers 500 km On recommande une bonne mise au point g n rale du moteur du carburateur et du variateur Ce kit a t d velopp pour joindre les meilleures performances un num ro lev de tours Par cons quence...

Страница 5: ...cidad derramar un poco de gasolina en la campana con la buj a montada en caso de salida de gasolina aconsejamos repetir esta operaci n Colocar la junta montar el cilindro la culata y apretar las tuerc...

Страница 6: ...en montieren und sie bis zu einem Diameter von 50 6 mm und zu einer Tiefe von 34 mm ausbohren Um die Gasstr mung zu erh hen empfehlen wir die berstromkan len des Motorgeh uses mit der berstromkan len...

Страница 7: ...oben zitierten Anleitungen folgen besonders bez glich der Parametern der Vergasung und der Fr hz ndung Denn die Heizung kann berm ig sein und deshalb kann sie ein Kreischen verursachen W hrend der Mo...

Страница 8: ...B 13 C 4 4 K Z PI 358...

Отзывы: