background image

vilebrequin (dessins A – B- C). Avant l’assemblage, on recommande de laver soigneusement 
cylindre, piston et culasse (si présente) avec essence et souffler avec un jet d’air comprimé; 
lubrifier légèrement le canon du cylindre et toutes les parties en mouvement avec huile 
pour mélange. Monter le piston avec la flèche tournée vers l’échappement. S’il n’y a pas de 
flèche, monter le piston avec les arrêts des segments tournés vers l’aspiration. Contrôler que 
les petites bagues d’arrêt de l’axe entrent parfaitement dans leur emplacement. 
Roder la soupape de la culasse. Pour contrôler sa tenue, verser de l’essence dans le dôme 
avec la bougie montée. En cas de déperdition, répéter l’opération. Installer le joint de base, 
monter le cylindre et la culasse et serrer les écrous de fixage en sens croisé.

RODAGE

: ne pas dépasser 3/4 d’ouverture de l’accélérateur et éviter de parcourir des 

longues distances en côte en tenant le moteur sous effort pendant les premiers 500 km.

AVERTISSEMENTS GENERAUX

: soit en rodage, soit après le rodage, ne pas monter en 

régime maximum avant d’obtenir la température optimale de fonctionnement. Le bon fonc-
tionnement du moteur sera obtenue après les premiers 500 km. On recommande une bonne 
mise au point générale du moteur, du carburateur et du variateur. Ce kit a été développé 
pour joindre les meilleures performances à un numéro élevé de tours. Par conséquence on 
recommande d’utiliser uniquement les pièces de rechange POLINI MOTORI présentes dans 
nos catalogues et sur www.polini.com.

Carburation pour kits Ø 38,4 - 41 - 43

: carburateur Dell’orto SHA 13-13 avec filtre 

spécial Polini, jet du maximum 52-56.

Carburation pour kits Ø 46

: jet du maximum 64-68.

Avance

: mm. 1,8 avant le P.M.S.

Bougie

: Champion L82C

Attention!

 Il est extrêmement important de suivre les instructions sous indiquées, en 

particulier les paramètres de carburation et avance. On risque en effet d’avoir une excessive 
surchauffe, pour conséquence le grippage.

Avertissements généraux

: pour le montage et le démontage du pot, ne jamais faire 

pression sur la partie finale, mais au contraire (à l’aide d’un tournevis) entre le cylindre et 
le collecteur d’échappement.

Vilebrequin

: à l’aide d’une meule (dessin. A), enlever les zones en tirets, en respectant les 

cotes indiquées; après le meulage, finaliser au papier de verre.

Carter moteur

: évaser la conduite d’admission (où on monte le carburateur) avec une 

lime ronde à Ø 13 (dessin B, vue extérieure). Elargir la fenêtre visible à l’intérieur du carter 
(dessin C), faisant attention à ne pas modifier les cotes K et Z, qui doivent rester comme 
d’origine.

Содержание PIAGGIO CIAO-BRAVO-BOXER-SI-CBA-ECO-GRILLO

Страница 1: ...menti rivolti verso l aspirazione Controllare che gli anellini di fermo spinotto entrino per fettamente nella loro sede Smerigliare la valvola della testa e per controllarne la tenuta versare della be...

Страница 2: ...TY before starting the assembling of the new Polini cylinder kit carefully read the warranty manual provided with the product PROCEDURE it s quite easy to assemble this kit but it is important to foll...

Страница 3: ...it and disassemble the muffler never force the end part of the muffler but using a screwdriver force between the cylinder and the exhaust manifold Crankshaft using a grinder picture A remove the broke...

Страница 4: ...iers 500 km On recommande une bonne mise au point g n rale du moteur du carburateur et du variateur Ce kit a t d velopp pour joindre les meilleures performances un num ro lev de tours Par cons quence...

Страница 5: ...cidad derramar un poco de gasolina en la campana con la buj a montada en caso de salida de gasolina aconsejamos repetir esta operaci n Colocar la junta montar el cilindro la culata y apretar las tuerc...

Страница 6: ...en montieren und sie bis zu einem Diameter von 50 6 mm und zu einer Tiefe von 34 mm ausbohren Um die Gasstr mung zu erh hen empfehlen wir die berstromkan len des Motorgeh uses mit der berstromkan len...

Страница 7: ...oben zitierten Anleitungen folgen besonders bez glich der Parametern der Vergasung und der Fr hz ndung Denn die Heizung kann berm ig sein und deshalb kann sie ein Kreischen verursachen W hrend der Mo...

Страница 8: ...B 13 C 4 4 K Z PI 358...

Отзывы: