background image

ricambi originali Polini Motori presenti sui nostri cataloghi e su www.polini.com.

Carburazione per kits Ø38,4-41-43

: carburatore Dell’Orto SHA 13-13 con filtro 

speciale Polini, getto max. 52-56. 

Carburazione per kit Ø46

: getto max. 64-68

Anticipo

: mm. 1,8 prima del P.M.S.

Candela

: Champion. L82C

Attenzione!

 E’ estremamente importante eseguire le istruzioni sopraccitate, specialmente 

per i parametri di carburazione e anticipo. 
Si rischia infatti di avere un eccessivo surriscaldamento con inevitabile grippatura.

Avvertenze generali

: per il montaggio e lo smontaggio della marmitta, non fare mai leva 

sulla parte del terminale ma (aiutandosi con un cacciavite)tra il cilindro e il collettore di scarico.

Albero motore

: asportare con una mola  (dis. A) le zone tratteggiate rispettando le quote 

indicate; dopo la molatura smussare gli spigoli con tela abrasiva fine.

Carter motore

: eseguire un’allargatura del condotto di aspirazione (dove si monta il 

carburatore) con una lima tonda di Ø13 (dis. B, vista esterna). Allargare la finestrella  
visibile all’interno del carter (dis. C), avendo cura di non modificare le quote K e Z, che 
devono rimanere originali.

WARRANTY

: before starting the assembling of the new Polini cylinder kit, carefully read 

the warranty manual provided with the product.

PROCEDURE

: it’s quite easy to assemble this kit, but it is important to follow very carefully 

some precautions. Remove the engine from the frame to assemble the Ø 38,4 - 41 - 43 kits. 
For the Ø 46 kit only open the crankcase, remove the shaft and the cylinder studs, fit the 
cases and  ream till 50,6 diameter and depth of 34mm. For those who want to improve the 
gas stream we suggest jointing the engine case ports with the new cylinder ones and then 
modify the crankshaft (see picture A-B-C). Before assembling the engine, wash the cylinder, 
the piston and the head (if provided) accurately with petrol and blow in a jet of compressed 
air; then lubricate the cylinder liner and all the parts in movement with mixture oil. 
Assemble the piston keeping the arrow towards the exhaust; if there isn’t any arrow fit the 
piston with the piston pin rings towards the induction. Check that the piston pin rings enter 
perfectly and without slack. Lap the head valve and, to check its tightness, pour some petrol 
in the head cover with the spark plug fitted; in case of oil leakage repeat this operation. 
Place the base gasket, assemble the cylinder and lock the nuts in cross-way. 

ENGLISH

KIt For PIaggIo CIao-BraVo-BoXEr-sI-CBa-ECo-grILLo

Содержание PIAGGIO CIAO-BRAVO-BOXER-SI-CBA-ECO-GRILLO

Страница 1: ...menti rivolti verso l aspirazione Controllare che gli anellini di fermo spinotto entrino per fettamente nella loro sede Smerigliare la valvola della testa e per controllarne la tenuta versare della be...

Страница 2: ...TY before starting the assembling of the new Polini cylinder kit carefully read the warranty manual provided with the product PROCEDURE it s quite easy to assemble this kit but it is important to foll...

Страница 3: ...it and disassemble the muffler never force the end part of the muffler but using a screwdriver force between the cylinder and the exhaust manifold Crankshaft using a grinder picture A remove the broke...

Страница 4: ...iers 500 km On recommande une bonne mise au point g n rale du moteur du carburateur et du variateur Ce kit a t d velopp pour joindre les meilleures performances un num ro lev de tours Par cons quence...

Страница 5: ...cidad derramar un poco de gasolina en la campana con la buj a montada en caso de salida de gasolina aconsejamos repetir esta operaci n Colocar la junta montar el cilindro la culata y apretar las tuerc...

Страница 6: ...en montieren und sie bis zu einem Diameter von 50 6 mm und zu einer Tiefe von 34 mm ausbohren Um die Gasstr mung zu erh hen empfehlen wir die berstromkan len des Motorgeh uses mit der berstromkan len...

Страница 7: ...oben zitierten Anleitungen folgen besonders bez glich der Parametern der Vergasung und der Fr hz ndung Denn die Heizung kann berm ig sein und deshalb kann sie ein Kreischen verursachen W hrend der Mo...

Страница 8: ...B 13 C 4 4 K Z PI 358...

Отзывы: