
Page 28
FRANÇAIS
Polaris
®
AutoClear
TM
chlorateur au sel SC
|
Manuel d’installation et de fonctionnement
Section 1. Consignes de sécurité importantes
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES
Tout travail en lien avec l’électricité doit être effectué par un électricien qualifié, et se conformer aux codes locaux, provinciaux
et nationaux. Lors de l’installation et de l’utilisation de cet équipement électrique, les consignes de sécurité élémentaires doivent
toujours être respectées, notamment les mises en garde suivantes :
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque de décharge électrique, d’incendie ou de blessure, les interventions sur l’équipement doivent uniquement être
effectuées par un professionnel dûment qualifié pour intervenir sur les équipements de piscine.
AVERTISSEMENT
ÉQUIPEMENT SOUS PRESSION :
toujours mettre la pompe hors tension avant d'installer ou d'intervenir sur le bloc
d'alimentation ou la cellule. Le système pompe-filtre fonctionne dans un environnement pressurisé. La pression doit donc
être relâchée avant intervention. Veuillez consulter le manuel du propriétaire fourni avec votre pompe/filtre pour prendre
connaissance des informations supplémentaires.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de blessures, ne pas permettre aux enfants d’utiliser ce produit sans surveillance étroite en tout temps.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, D’INCENDIE, DE BLESSURE PHYSIQUE OU DE MORT. Le brancher seulement
sur un circuit de dérivation protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT), DDFT classe A au Canada. Contacter un
électricien qualifié s’il n’est pas possible de vérifier que le circuit est équipé d’un différentiel ou non.
Ledit DDFT doit être testé de manière régulière. Pour tester le différentiel, appuyer sur le bouton de test. Le différentiel doit couper
le DDFT de l’alimentation. Appuyer sur le bouton de remise en route. L’alimentation doit être rétablie. Si le DDFT ne fonctionne
pas comme indiqué, c’est qu’il est défectueux. Si le DDFT coupe l'alimentation de cet équipement sans qu'on ait appuyé sur le
bouton de test, un courant à la terre circule, indiquant la possibilité d'une décharge électrique. Ne pas utiliser cet équipement.
Débrancher cet équipement et faire corriger le problème par un représentant de service qualifié avant toute utilisation.
L’installation doit se conformer au National Electrical Code
®
(NEC
®
ou NFPA-70
®
) aux États-Unis, au Code canadien de
l’électricité (« CEC » ou C22.1) au Canada et/ou à tout autre code d’installation local ou national en vigueur.
AVERTISSEMENT
Ne pas enterrer les cordons. Installer les cordons de manière à ce qu’ils ne soient pas endommagés par les tondeuses à
gazon, les taille-haies et d’autres équipements.
Pour réduire le risque de choc électrique, remplacer immédiatement le cordon endommagé et ne pas utiliser de rallonge pour
connecter l'appareil à l'alimentation électrique; prévoir une prise correctement située.
AVERTISSEMENT
L'appareil de génération de chlore est conçu pour une utilisation en piscine hors sol (résidentielle) uniquement. Une mauvaise
utilisation peut dégrader les performances, entraîner l’annulation de la garantie et causer des dommages matériels et des
blessures physiques, voire mortelles.
• Utiliser un générateur de chlore sans débit d’eau à travers la cellule peut entraîner une accumulation de gaz inflammables,
causant un INCENDIE ou une EXPLOSION.
• Garder l’équipement hors de la portée des enfants.
• Ne pas utiliser un cordon d’alimentation endommagé.
• Un cordon d’alimentation endommagé doit uniquement être remplacé par le fabricant, l’agent d’entretien ou l’électricien.
• Lors de l’installation et de l’utilisation de cet équipement électrique, toujours suivre les précautions de sécurité élémentaire.
• Avant de procéder à l’installation, déconnecter toute source d’alimentation.
• Connecter à un circuit protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT).
• Ne pas l’installer dans un boîtier d’extérieur ou sous les rebords d’un spa.
• Pour réduire le risque de choc électrique, remplacer immédiatement le cordon endommagé.
• Ne pas utiliser cet appareil avec des produits de bromure.
AVERTISSEMENT
•
Le bloc d’alimentation doit être installé à au moins 0,6 m (2 pi) verticalement du sol.
•
Le bloc d'alimentation doit être installé à au moins 6 pi (1,8 m) du mur intérieur de la piscine ou du spa. Au Canada, à au moins
3 m (10 pi) horizontalement du bord de la piscine et/ou du spa.
AVERTISSEMENT
Si un manque d'eau est détecté, le contrôleur de débit électronique de l'unité est conçu pour éteindre le système. Interférer
avec le contrôleur de débit électronique peut entraîner des blessures corporelles et/ou endommager la cellule.
AVERTISSEMENT
Le bloc d'alimentation doit être asservi/interconnecté à l'alimentation du moteur de la pompe de la piscine pour s'assurer que
le chlorateur ne fonctionne que lorsque la pompe de piscine fonctionne. La fonction du commutateur du capteur de débit de
Polaris Autoclear SC est destiné à servir de secours seulement et ne doit pas servir comme seule source de détection de débit.
Содержание AutoClear SC PAGSC20K
Страница 2: ...Page 2 ENGLISH Polaris AutoClearTM SC Salt Chlorinator Installation and Operation Manual ...
Страница 21: ...Page 21 ENGLISH Polaris AutoClearTM SC Salt Chlorinator Installation and Operation Manual NOTES ...
Страница 22: ...Page 22 ENGLISH Polaris AutoClearTM SC Salt Chlorinator Installation and Operation Manual NOTES ...
Страница 23: ...Page 23 ENGLISH Polaris AutoClearTM SC Salt Chlorinator Installation and Operation Manual NOTES ...
Страница 26: ...Page 26 FRANÇAIS Polaris AutoClearTM chlorateur au sel SC Manuel d installation et de fonctionnement ...
Страница 45: ...Page 45 FRANÇAIS Polaris AutoClearTM chlorateur au sel SC Manuel d installation et de fonctionnement REMARQUES ...
Страница 46: ...Page 46 FRANÇAIS Polaris AutoClearTM chlorateur au sel SC Manuel d installation et de fonctionnement REMARQUES ...
Страница 47: ...Page 47 FRANÇAIS Polaris AutoClearTM chlorateur au sel SC Manuel d installation et de fonctionnement REMARQUES ...
Страница 50: ...Página 50 ESPAÑOL Clorador de sal Polaris AutoClearTM SC Manual de instalación y operación ...
Страница 69: ...Página 69 ESPAÑOL Clorador de sal Polaris AutoClearTM SC Manual de instalación y operación NOTAS ...
Страница 70: ...Página 70 ESPAÑOL Clorador de sal Polaris AutoClearTM SC Manual de instalación y operación NOTAS ...
Страница 71: ...Página 71 ESPAÑOL Clorador de sal Polaris AutoClearTM SC Manual de instalación y operación NOTAS ...