PIM9W
Use & Care Guide
Guide d’utilisation et d’entretien
Manual de uso y cuidado
Portable
ICe Maker
MáqUIna
PortátIl
Para Hacer Hielo
DIstrIbUteUr
De Glaçons
Portatif
CaUtIon: Before using ice
dispenser, read this manual
and follow all safety rules and
operating instructions.
MIse en GarDe: Avant
d’employer votre distributeur
de glaçons, lizes ce manuel
et suivez toutes les règles
de sécurité et les consignes
d’utilisation
PreCaUCIÓn: Antes de
usar la máquina el para hacer
hielo, lea este manual y siga
todas las reglas de seguridad e
instrucciones de funcionamiento
REV01
save These InsTrucTIons
conserver ces InsTrucTIons
guarde esTas InsTruccIones