Polanik S12-250 Скачать руководство пользователя страница 12

 

Instruction manual 

S12-250 ver. 2018 

12/15 

4. Remarks on maintenance and operating 

Plasticine strips deform during training sessions and competitions. There are two indicator plasticine boards (item 4) in 
the set. Thanks to the two indicator boards you are able to replace the one with the deformed plasticine strips with the 
other one very quickly. It is recommended that one should substitute plasticine board (item 4) with indicator board 
without  plasticine  (item  5)  for  intensive  training  sessions.  Training  indicator  board  (item  5)  is  thinner  and  does  not 
require the plasticine forming.               

Dents and defects in the plasticine layers should be filled up and leveled. First one ought to apply thick layers of 

plasticine (item 6) on the damaged areas. Then the layers are to be leveled with the forming knife (item 7), as it is shown 
below. 

 

    

 

 

Attention! While storing or using plasticine should be protected against high temperatures (over 40 °C), because 

otherwise it can change its shape and dimensions, and in extreme cases it can become a liquid.

 

The white take-off board (item 3) K2-250 can be unscrewed, turned over and screwed again to the stainless steel base 
board (item 2)

. That prolongs significantly the product’s life. Since athletes jump in spikes, the damages of the wooden 

elements (white take-off board,  plasticine indicator boards and  training indicator board) are the results of normal wear 
and tear. 
 

Please note that

 

even though the wooden elements are impregnated and protected with paint, a prolonged contact 

with water can devastate or deform them. Thus they

 

must be removed from the embedded tray (item 1) after 

competitions and training sessions and stored in a dry place.

 

 
Any defects in paint coating revealed during thorough regular inspections of the board set must be repaired with wood 
paint or impregnant. It is recommended that the embedded tray (item 1) should be sheltered with the cover when not 
used (see page 14). 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

Содержание S12-250

Страница 1: ...oard for long jump and triple jump with stainless steel foundation tray and stainless steel adjustable base board S12 250 ver 2018 NEW TECHNOLOGY SAFE JUMPS AND EASIER OPERATION File 2020 09 08 PRODUCT SUPPORT Pawel Ciechanowski p ciechanowski polanik com ...

Страница 2: ...able for any special incidental indirect or consequential damages in connection with the purchase or use of POLANIK products or costs over the original cost of the product Specific warranty terms 1 Even though the wooden elements are impregnated and protected with paint a prolonged contact with water can devastate or deform them That is why it is obligatory to dismount take off board wooden elemen...

Страница 3: ... done from its top side the white take off board can be quickly leveled with the runway surface with the included hex key even if the foundation tray is not installed horizontally extremely durable all the metal elements are made of stainless steel they do not require additional maintenance actions innovative construction constituted by elements which are easy to assemble transport and store easy ...

Страница 4: ... foundation tray with accessories for concreting draining tubes and spacing boards K3 250 1 2 Stainless steel base board S 0250 000 09 00 00 1 3 White take off board 20 mm with screws K2 250 1 4 Indicator plasticine board S 250 02 00 2 5 Training indicator board without plasticine S 250 02 03 1 6 Spare plasticine 300 g S 250 02 01 1 ...

Страница 5: ...ed in the track in the prescribed place so that the take off line the edge of the white take off board item 3 which is closer to the landing pit is in the distance of 1 3 m for long jump to the landing pit edge that is closer to the take off line the WA international competition rules 13 m for men and 11 m for women to the landing pit edge that is closer to the take off line the WA international c...

Страница 6: ... be flash with the top surface of the synthetic surface The tray should be positioned in the track and the inside of the tray must be secured with spacing boards see image 1 and draw 2 so that it does not deform while placing the concrete Deformations can make the plasticine board item 4 or training board item 5 block inside the tray Image 1 Installed tray secured with spacing boards ...

Страница 7: ...aining tubes ought to be positioned vertically in the spaces of the foundation tray and should go past the concrete layer During the embedding process of the foundation tray item 1 draining tubes can stick out over the foundation tray bottom After the concrete setting the sticking tube ends are to be cut off as close to the tray bottom as possible to ensure the correct water outflow ...

Страница 8: ...on process to ensure that the edges of the white take off board item 3 are on the same level as the short edges of the foundation tray item 1 are If the white take off board edges item 3 are on the same level as the runway surface you can secure the stainless steel base board item 2 with white take off board item 3 inside the foundation tray item 1 by unscrewing the blocking bolts counterclockwise...

Страница 9: ...see k drawing 3 remove the white take off board item 3 use the included hex key item 9 to adjust the required feet see g drawing 3 put the white take off board item 3 on the base board item 2 check again the level with the runway surface see k drawing 3 if the white take off board is on the correct level use the wrench to screw down the counter nuts to block the feet if the level of the white take...

Страница 10: ...te take off board item 3 are properly mounted in the tray item 1 the indicator boards need to be installed Put the plasticine indicator board item 4 or training indicator board item 5 into the tray next to the white take off board item 3 and the set is ready for use Image 2 Set ready for use mounted in the runway ...

Страница 11: ...blocking bolt c plasticine indicator board item 4 d white take off board item 3 e adjustable stainless steel base board item 2 f screw fastening white take off board g adjustable foot of stainless steel base board h concrete foundation i ground j draining tube k athletics synthetic surface ...

Страница 12: ...ing plasticine should be protected against high temperatures over 40 C because otherwise it can change its shape and dimensions and in extreme cases it can become a liquid The white take off board item 3 K2 250 can be unscrewed turned over and screwed again to the stainless steel base board item 2 That prolongs significantly the product s life Since athletes jump in spikes the damages of the woode...

Страница 13: ...ction and dimensions mm a stainless steel foundation tray item 1 b blocking bolt c plasticine indicator board item 4 d white take off board item 3 e adjustable stainless steel base board item 2 f screw fastening white take off board g adjustable foot of stainless steel base board ...

Страница 14: ...inless steel cover with edges for competition take off board PBN14 S0250 Stainless steel cover for take off competition boards secures the inside of the board tray special edges for installing synthetic surface 6 adjustable feet in the range of 20 mm strong ribbed construction equipped with edges to facilitate application of tartan 3 Plasticine straps for indicator board P8x31 Set of 8 red plastic...

Страница 15: ...Instruction manual S12 250 ver 2018 15 15 7 WA Certificate ...

Отзывы: