background image

FUNKTIONER

Innan första användningen

Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten
Rengör matberedarens bas med en fuktig trasa och torka den ordentligt. Rengör den 
platta vispen, degkroken, ballongvispen och 4,6 l-skålen med varmt vatten och 
diskmedel och torka noggrant.

Använda matberedaren

Fästa skålen

1.  Vrid hastighetsreglaget till AV.
2.  Koppla ur matberedaren eller koppla bort 
    strömmen.
3.  Luta motorhuvudet bakåt.
4.  Placera skålen på fästplattan.
5. Vrid skålen medurs för att låsa fast den i basen.

Ta bort skålen

1.  Vrid hastighetsreglaget till AV.
2.  Koppla ur matberedaren eller koppla bort 
    strömmen.
3.  Luta motorhuvudet bakåt.
4. Vrid skålen moturs för att lossa den från basen.

Fästa en visp, degkrok eller ballongvisp

Ta bort visp, degkrok eller ballongvisp

1.   Vrid hastighetsreglaget till AV.
2.  Koppla ur matberedaren eller koppla bort 
    strömmen.
3.  Luta motorhuvudet bakåt.
4.  Sätt i vispen i vispaxeln och pressa uppåt så långt 
    som möjligt.
5.  Vrid vispen moturs och haka fast vispen över 
    stiftet på axeln.
6. Anslut till ett vägguttag med två stift.

1.  Vrid hastighetsreglaget till AV.
2.  Koppla ur matberedaren eller koppla bort 
    strömmen.
3.  Luta motorhuvudet bakåt.
4.  Pressa upp vispen så långt som möjligt och vrid 
     medurs.
5. Dra ut vispen från vispaxeln.

Använda hastighetsreglaget

Hastighetsreglaget ska alltid ställas in på lägsta hastigheten vid start och sedan gradvis flyttas till önskad 
högre hastighet för att undvika att ingredienser stänks ut ur skålen.

Låsa och låsa upp motorhuvudet

1.  Se till att motorhuvudet är helt nedfällt.
2.  Innan du blandar, testa låset genom att försöka lyfta upp huvudet.
3.  Tryck ned huvudets frigöringsknapp för att låsa upp motorhuvudet och luta sedan motorhuvudet 
    försiktigt bakåt.

Fästa stänkskyddet

Ta bort stänkskyddet

1.  Vrid hastighetsreglaget till AV.
2.  Koppla ur matberedaren eller koppla bort strömmen.
3.  Lås upp och lyft upp motorhuvudet.
4.  Sätt fast plattvisp, degkrok eller ballongvisp och 
     skålen.
5

.

 Placera stänkskyddet över skålens öppning med 

    den öppna delen av stänkskyddet bort från dig.

1.  Vrid hastighetsreglaget till AV.
2.  Koppla ur matberedaren eller koppla bort 
    strömmen.
3. Ta ut stänkskyddet.

Välja tillbehör för användning

Tillbehör

Använd för / uppgift

Rekommenderad 

hastighet  

Visp - omrörning:

Starta all blandning på hastighet 1 för omrörning

Kombinera den torra ingrediensen innan du 
tillsätter den flytande ingrediensen

¨C för blandningar:

Tårtor
Kakor med grädd- eller smörglasyr
Pajdeg Kex
Potatismos

Ballongvisp - vispa:

¨C för blandningar som behöver luft:

Ägg
Äggvita Kraftig grädde Kokt glasyr
Sockerkaka Majonnäs

Degkrok - långsam blandning:

Blanda den torra ingrediensen med den flytande 
ingrediensen. Mosa potatis

¨C för blandning och knådning av jästdeg:

Bröddeg Jästdeg Pastadeg

3D-visp - vispa:

Blanda halvtungt smör

¨C höge ektiva blandningar:

Tårtor
Kakor med grädd- eller smörglasyr
Bakverk
Blandning av köttfärs

1

11-12

2-3

1-3

När du knådar jästdeg ska du alltid välja hastighet 3 eller lägre. Om du använder en annan 
hastighet än hastighet 3 kan mixern skadas.
Skrapa inte i skålen medan matberedaren är igång.
Skålen och vispen är utformade för att bearbeta ordentligt utan frekvent skrapning. Det 
räcker oftast att skrapa skålen en eller två gånger under bearbetningen.
Stäng av matberedaren innan du skrapar.
 Matberedaren kan bli varm under användning. Vid tung belastning och längre 
bearbetningstid kan det hända att det känns obehagligt att röra överdelen av matberedaren. 
Detta är normalt.

FÖRSIKTIGHET!

1.

2.
3.

4.
5.

Lås

Lås upp

SE

57

56

Содержание 1186610

Страница 1: ...3D Beater Kitchen Machine POKM267 User Manual...

Страница 2: ...oppaan lukemiseen jotta ymm rr t t ysin mit toiminnallisia ominaisuuksia tuote tarjoaa Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja s ilyt k ytt opas my hemp k ytt varten DK Tak...

Страница 3: ...ical wall outlet Never yank on the mains power cable Avoid contact with moving parts Keep hands hair clothing as well as spatulas and other utensils away from beater whisk or dough hooks during operat...

Страница 4: ...xer rest for 30 min Don t use the whisk for heavy mixtures you could damage it After cleaning re t the bowl This keeps the mechanism underneath covered 7 6 GB PRODUCT OVERVIEW Beater Dough Hook Whisk...

Страница 5: ...the motor head then tilt motor head back gently How to Attach Splash Guard How to Remove Splash Guard 1 Turn speed control to OFF 2 Unplug Stand Mixer or disconnect power 3 Unlock and pull up the mot...

Страница 6: ...mixer for storage TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Possible Cause What to do Motor will not start Motor is over heated Mixer head is not locked down properly Unplug and allow the motor to cool the mixer...

Страница 7: ...very u y Add the egg yolk into the butter you do not need to stop the machine mix for another 1 2 minutes with Speed 1 3 until the batter becomes light yellow in colour and the texture become thick N...

Страница 8: ...akaspalvelu T 020 7100 670 Power Finland https www power tuki asiakaspalvelu T 0305 0305 Power Sverige https www power se kundservice T 08 517 66 000 This symbol on the product or in the instructions...

Страница 9: ...bevegelige deler Hold hender h r kl r samt slikkepott og annet tilbeh r borte fra atvispen ballongvispen eller eltekrokene under bruk for forhindre personskade og eller skade p kj kkenmaskinen Ta atv...

Страница 10: ...blir overopphetet vil den automatisk aktivere overopphetingsvernet og sl seg av Sl av kj kkenmaskinen og trekk den ut av stikkontakten Frigj r hodet til kj kkenmaskinen og vipp det bakover til det l...

Страница 11: ...hodet f r bruk 3 Trykk hodeutl serknappen ned for L SE OPP motorhodet og vipp deretter motorhodet forsiktig bakover Slik fester du Sprutdeksel Slik tar du av Sprutdeksel 1 Drei hastighetskontrollen ti...

Страница 12: ...n er ikke l st ordentlig Trekk ut st pselet og la motoren avkj les Hodet til kj kkenmaskinen skal v re kj lig Legg blandingen i blandebollen til siden av tilbeh ret slik at tilbeh ret g r helt inn i b...

Страница 13: ...t eggeplommen i sm ret du trenger ikke stoppe maskinen og bland i 1 2 minutter til med hastighet 1 3 til r ren blir lysegul i fargen og konsistensen blir tykk Du trenger ikke stoppe maskinen under pro...

Страница 14: ...rk https www punkt1 dk kundeservice T 70 70 17 07 Expert Finland https www expert tuki asiakaspalvelu T 020 7100 670 Power Finland https www power tuki asiakaspalvelu T 0305 0305 Power Sverige https w...

Страница 15: ...iukset vaatteet sek lastat ja muut v lineet kaukana vatkaimista vispil ist ja taikinakoukuista k yt n aikana N in v lt t vammat ja tai sekoittimeen kohdistuvat vauriot Irrota vatkaimet sekoittimesta e...

Страница 16: ...vispil raskaisiin sekoituksiin se voi vahingoittua Aseta kulho puhdistuksen j lkeen takaisin paikalleen T m pit alla olevan mekanismin peitettyn TUOTTEEN YLEISKATSAUS Vatkain Taikinakoukku Vispil 3D...

Страница 17: ...Paina P n vapautuspainike alas AVATAKSESI moottorip n lukituksen ja kallista sitten moottorip varovasti takaisin Roiskesuojan kiinnitt minen Roiskesuojan irrottaminen 1 Kytke nopeuden ohjaus POIS P L...

Страница 18: ...ori on ylikuumentunut Sekoittimen p t ei ole lukittu oikein Irrota laite pistorasiasta ja anna moottorin j hty sekoittimen p n tulee j htynyt ennen kuin sit voi koskettaa Siirr sekoituskulhossa oleva...

Страница 19: ...s se on hyvin pehme Lis munankeltuainen voihin konetta ei tarvitse pys ytt sekoita toiset 1 2 minuuttia nopeudella 1 3 kunnes taikinasta tulee vaaleankeltaista ja rakenteesta paksu Koko prosessin aika...

Страница 20: ...mellisvirta 1000W FI 39 38 Maahantuonti ja markkinointi yksinoikeudella Power International AS PO Box 523 N 1471 L renskog Norway Power Norjassa https www power no kundeservice P 21 00 40 00 Expert Ta...

Страница 21: ...at r re ved bev gelige dele For at neds tte risikoen for personskade og eller skader p apparatet skal du holde h nder h r t j samt dejskrabere og andet k kkenudstyr v k fra piskerisene eller dejkrogen...

Страница 22: ...re tunge f devarer da dette kan beskadige det Sk len skal s ttes p igen efter r ringen Dette holder mekanismen nedenunder d kket PRODUKTOVERSIGT Piskeris Dejkrog Piskeris 3D piskeris R rehoved Sk l St...

Страница 23: ...r kke i hovedet 3 Tryk knappen til l sning af hovedet ned for at l se motorhovedet op og vip derefter motorhovedet forsigtigt tilbage S dan fastg res st nksk rmen S dan ernes st nksk rmen 1 Sluk hasti...

Страница 24: ...r ikke Motoren er overophedet R rehovedet er ikke l st ordentligt fast Tr k stikket ud og lad motoren k le af r rehovedet skal v re k ligt s man kan tage fat i det Flyt blandingen i r resk len til sid...

Страница 25: ...utter eller indtil blandingen er meget luftigt Tils t ggeblommen i sm rret du beh ver ikke at stoppe maskinen bland i 1 2 minutter mere p hastighed 1 3 indtil dejen bliver lysegul i farven og konsiste...

Страница 26: ...ekt 1000W DK 51 50 Importeret og markedsf res udelukkende af Power International AS PO Box 523 N 1471 L renskog Norway Power Norge https www power no kundeservice T 21 00 40 00 Expert Danmark https ww...

Страница 27: ...Dra aldrig i sj lva kabeln Undvik kontakt med r rliga delar H ll h nder h r och kl der samt spatlar och andra redskap borta fr n visp eller degkrokar under drift f r att undvika skador och eller skado...

Страница 28: ...f r tunga blandningar du kan skada den Efter reng ringen monteras sk len p nytt P s s tt h lls mekanismen under t ckt PRODUKT VERSIKT Visp Degkrok Visp 3D visp Blandarhuvud Sk l St nkskydd Tillbeh rsk...

Страница 29: ...f r att l sa upp motorhuvudet och luta sedan motorhuvudet f rsiktigt bak t F sta st nkskyddet Ta bort st nkskyddet 1 Vrid hastighetsreglaget till AV 2 Koppla ur matberedaren eller koppla bort str mme...

Страница 30: ...ens bas f r f rvaring FELS KNINGSGUIDE Problem M jlig orsak Vad ska jag g ra Motorn startar inte Motorn r verhettad Blandarhuvudet r inte l st ordentligt Koppla ur kontakten och l t motorn svalna blan...

Страница 31: ...r mycket u gt Tills tt ggulan i sm ret du beh ver inte stanna maskinen blanda i ytterligare 1 2 minuter med hastighet 1 3 tills smeten blir ljusgul i f rgen och konsistensen blir tjock Du beh ver int...

Страница 32: ...ng 220 240V 50 60Hz M rke ekt 1000W SE 63 62 Importerat och exklusivt marknadsf rd av Power International AS PO Box 523 N 1471 L renskog Norway Power Norge https www power no kundeservice T 21 00 40 0...

Отзывы: