background image

- 21 -

1000_MA_Kontrolle_EN

EN  Final Check and Self-Check

•  Check all screw fittings and plug-in connections for good condition and secure fit.

•  Nach Fertigstellung der Maschine sind alle Schmierstellen laut Wartungsanleitung (siehe Betriebsanleitung)  

 

  erstmalig abzuschmieren, sowie die Ölstände vorhandener Getriebe etc. zu kontrollieren und falls nötig zu 

 

 ergänzen. 
  Geeignete Schmierstoffe siehe Schmiermitteltabelle der Wartungsanleitung.

•  Read carefully through the Operating Manual prior to starting the machine for the first time. It is imperative to    
  follow the safety information it contains!

Check

Содержание AEROSEM F 5000

Страница 1: ...Mounting instructions Nr 99 8548 GB 60L 0 AEROSEM F 5000 Type 8547 01001 AEROSEM F 6000 Type 8548 01001...

Страница 2: ...te 5 Technical data 6 MOUNTING INSTRUCTIONS Requirements 7 Mounting of coupling pockets 7 Mounting of the left seed unit 9 Mounting the top link and top link support 11 Mounting the track marker 14 AT...

Страница 3: ...use Prior to Starting Assembly Work Park the machine on firm level ground switch off the tractor s engine apply the hand brake remove the ignition key and keep safe Allow the machine to come to a comp...

Страница 4: ...o a complete stop Wear close fitting workwear and use personal protective equipment such as safety glasses gloves safety shoes and safety helmet Only raise the machine using lifting gear suitable for...

Страница 5: ...age which occurs henceforth The risk is carried solely be the user The keeping of operating service and maintenance requirements layed down by the manufacturer also come under the heading of defined u...

Страница 6: ...ith return line or Load Sensing Hydraulic pressure max 210 bar Power supply 1 7 pin plug for the lighting unit 1 socket for the cigarette lighter 1 direct connection to the tractor battery pole red ca...

Страница 7: ...a LION rotary harrow Before mounting the seed drill the rotary harrow must have been completely assembled Normally the seed drill is delivered disassembled in the following components Seed rails right...

Страница 8: ...ft Coupling pocket inside left Coupling pocket outside left Mountthecouplingpocketasshown outside left Coupling pocket outside left Makesurethatthedistancebetweenmeasuringpoints M1 and M2 is 1790 mm M...

Страница 9: ...Insert the left seed unit as shown into the coupling pockets and secure the safetyboltwithalinchpinasprescribed The photo shows the left inner coupling pocket Locking pin Fastening bolt Mounting of th...

Страница 10: ...10 8548 GB 60L 0 The photo shows the left inner coupling pocket Repeat the above steps analogously on the right side of the machine...

Страница 11: ...B 60L 0 Mount the top link as shown outside left Top link Mounting the top link and top link support Mount the top link support as shown outside left Top link support Mount the top link on the support...

Страница 12: ...12 8548 GB 60L 0 Mount the top link support as shown inside left...

Страница 13: ...13 8548 GB 60L 0 Mount the top link as shown inside left Repeat the above steps analogously on the right side of the machine...

Страница 14: ...14 8548 GB 60L 0 Mounting the track marker Lower the arm and mount the extension...

Страница 15: ...15 8548 GB 60L 0 Mount the track marker support as shown Track marker support Mount the marker as shown Marker Repeat the above steps analogously on the other side of the machine...

Страница 16: ...16 8548 GB 60L 0 Mount the control box and attach hoses and cables For the assembly of the front hopper and the hoses see Attaching to tractor...

Страница 17: ...ting example Make fixing device A and fit hoop D Centre mounting example Secure pipe clamp B to cabin stay and fit hoop D Rear mounting example Securefixingdevice C to cabin and fit hoop D Fitting the...

Страница 18: ...eyor spiral hoses according to Fitting the Hoses description Connect front cable assembly Connect plugs S1 S2 S3 to the appropriate sockets Connect hydraulic lines With hydraulic blower drive couple l...

Страница 19: ...tor cabin Transport and working positions Changing to transport position Actuate the hydraulic control valve on the tractor Spur markers are swung in Secure spur markers with pin 14 Locking bracket 15...

Страница 20: ...t red white warning board red reflector rear white reflector front side lamps if necessary If tractor s rear lights or direction indicators blinkers are blocked by the attached implement then alternat...

Страница 21: ...n laut Wartungsanleitung siehe Betriebsanleitung erstmalig abzuschmieren sowie die lst nde vorhandener Getriebe etc zu kontrollieren und falls n tig zu erg nzen Geeignete Schmierstoffe siehe Schmiermi...

Страница 22: ...for errors or omissions not accepted Reproduction or translation of this publication in whole or part is not permitted without the written consent of the ALoIS P TTINGER Maschinenfabrik Gesellschaft m...

Страница 23: ...LOIS P TTINGER Maschinenfabrik Gesellschaft m b H A 4710 Grieskirchen Telefon 0043 0 72 48 600 0 Telefax 0043 0 72 48 600 2511 e Mail landtechnik poettinger at Internet http www poettinger at GEBR P T...

Отзывы: