manualshive.com logo in svg

Plus U2-1110, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Plus U2-1110 Скачать руководство пользователя страница 93

D – 20

+

–

Vergrößern des Bildes

Sie können das Bild bis zum Vierfachen der originalen Größe
vergrößern.

Drücken Sie die Taste M.

Während diese Taste gedrückt wird, wird das Bild
vergrößert, bis es das Vierfache der originalen
Größe erreicht.
Lassen Sie die Taste los, wenn die gewünschte
Größe erreicht worden ist.

Hinweis

Die Qualität des vergrößerten Bildes verschlechtert sich im
Vergleich zum Bild in der originalen Größe.

Verringern der Größe des vergrößerten Bildes

Drücken Sie die Taste MAGNIFY –.

Während diese Taste gedrückt wird, wird das Bild
verkleinert, bis es die originalen Größe erreicht.

Bewegung zur gewünschten Position des
vergrößerten Bildes

1

Drücken Sie die Taste POINTER.

Die Taste leuchtet rot. Wenn Sie nicht innerhalb
von 10 Sekunden zum nächsten Schritt 2
fortschreiten, so geht die Taste wieder aus.

2

Drücken Sie den gewünschten Abschnitt
der Cursortaste während POINTER
leuchtet.

Die Bewegungsrichtung wird durch die acht
Dreiecke auf der Cursortaste angezeigt. Das Bild
bewegt sich in der Richtung der Markierung, die
gedrückt wird.

Hinweis

Ein Bild der originalen Größe kann nicht bewegt werden, da
das gesamte Bild abgebildet wird.

PLUS

VIDEO

RGB

MENU

R-CLICK

LASER

MAGNIFY KEYSTONE VOLUME

S-VIDEO

POINTER

MUTE

FREEZE

+

–

+

–

+

–

+

–

OFF

ON

POWER

POINTER

POINTER

MAGNIFY

+

–

MAGNIFY

+

–

V e r s c h i e d e n e   F u n k t i o n e n   b e i   d e r   V e r w e n d u n g   d e s

P r o j e k t o r s   ( f o r t g e s e t z t )

Cursortaste

Taste POINTER

Taste MAGNIFY

(Vergrößerung)

Originale Größe

Das Vierfache der

originalen Größe

Vergrößertes Bild

Originale Größe

Bewegung nach oben

Bewegung
nach links

Bewegung nach unten

Bewegung
nach rechts

Содержание U2-1110

Страница 1: ...The U2 1130 is used for illustration purposes in this manual unless otherwise specified U2 1110 U2 811 UP EN TE R DO WN PO WE R ST AT US ME NU SE LE CT PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO...

Страница 2: ...U2 1130 U2 1110 U2 811 USER S MANUAL English...

Страница 3: ...nual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct...

Страница 4: ...the carrying case that comes with it and to protect the lens from scratches always attach the lens cap Also do not subject the unit to strong mechanical shock Caution labels on bottom of the remote c...

Страница 5: ...uction makes for more natural image displays DVD and other high quality image sources bring out the true display capacity of the unit Screen not distorted to a trapezoid keystoning when pro jecting to...

Страница 6: ...that can only be carried out by remote control Handle the remote control carefully Remote control effective range The remote sensors are located on the front and back of the unit The controllable ran...

Страница 7: ...speaker 1 0 W 11 12 Control panel STATUS indicator 32 MENU button 23 POWER indicator 15 17 POWER button 15 17 ENTER button 23 SELECT UP DOWN buttons 23 Terminal Panel RGB IN connector 12 PC AUDIO jack...

Страница 8: ...he MicroSaver Security System MicroSaver is a registered trademark of Kensington Microware Inc The logo is trade marked and owned by Kensington Microware Inc Bottom Rear adjuster 16 Lamp cover 33 Lamp...

Страница 9: ...R CLICK button 14 23 FREEZE button 19 MUTE button 19 VOLUME button 19 POWER OFF button 17 30 VIDEO button 15 RGB button 15 MENU button 23 POINTER button 20 21 MAGNIFY button 20 21 P a r t s a n d c o...

Страница 10: ...to allow heat dissipation Do not cover the vents on the bottom or the side of the unit Positioning the unit The projected image becomes larger as the distance between the unit and screen increases Th...

Страница 11: ...6 feet 12 7 12 1 15 1 14 5 12 3m 40 4 feet 9 8m 32 2 feet 4 9m 16 1 feet 3 9m 12 8 feet 2 9m 9 5 feet 1 9m 6 2 feet 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m 0 3 3 6 6 9 8 13 1 16 4 19 7 23 0 26 2 29 5 32 8 36 1...

Страница 12: ...Please also refer to the manual of the video component to be connected C o n n e c t i o n s PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R Conne...

Страница 13: ...tible graphics adapter can easily be connected U2 1110 U2 811 A PC Macintosh or computer equipped with an S VGA adapter or compatible graphics adapter can easily be connected If your PC does not suppo...

Страница 14: ...2 1110 only Modifying the DIP switch setting for Macintosh Modify the DIP switch setting according to the DIP switch setting table below Note on the PowerBook connection Depending on the model of your...

Страница 15: ...and computer will be turned on as described in Using the unit on page 15 Do not turn on either the computer or the unit until you read that section Please also refer to the manual of the computer to b...

Страница 16: ...Power cable supplied Green light flashes About one minute Then lights steadily in green 3 Turn on the connected source computer VCR DVD player etc If you use a video component start playback for scre...

Страница 17: ...correction value is 29 including the optical correction value Zoom ring PLUS MAGNIFY KEYSTONE VOLUME Adjusting the distorted picture The upper distortion of the picture will be corrected as you see th...

Страница 18: ...nit has been left unoperated for five minutes with an RGB input source If the image is suddenly turned off while projecting a computer image the computer s screen saver or power management function ma...

Страница 19: ...ying that Windows is about to resize your display You ll be asked if you want to keep your settings Select Yes Windows 3 1 1 Click on the Main icon and open Control Panel 2 Select Change System Settin...

Страница 20: ...ance other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Press LASER The red light is on while pressing the button The light goes out when you release the button Turning off t...

Страница 21: ...ur times as large as the original size Enlarged size Original size To move to the desired portion of the enlarged picture 1 Press POINTER The button lights in red If you don t proceed to step 2 within...

Страница 22: ...n the menu screen See page 25 You can select from among eight pointers using the menu See page 25 2 Press the desired portion of the cursor key to move the pointer while POINTER is lit The available d...

Страница 23: ...BRIGHTNESS R BRIGHTNESS G BRIGHTNESS B CONTRAST R CONTRAST G CONTRAST B H POSITION V POSITION AUTO MODE OFF PICTURE ADJ 1160 FINE PICTURE 64 RESOLUTION AUTO For operational instructions refer to the...

Страница 24: ...tion buttons To operate using the unit refer to the comparison table below The remote control and unit button comparison table MENU button ENTER button SELECT UP DOWN buttons Remote control buttons ME...

Страница 25: ...SAVE to ON 1 After keystoning press MENU to display the main menu 2 Press the cursor keys to select POWER MENU 3 Press L CLICK to display the POWER MENU 4 Press the cursor keys to select KEYSTONE SAV...

Страница 26: ...n menu 2 Press the cursor key to select SETTING MENU 3 Press L CLICK to display the SETTING MENU 4 Press the cursor key to select BACKGROUND 5 Press the cursor key to select one of the following backg...

Страница 27: ...lution of the unit is 1024 768 Other resolution images e g 1280 1024 are compressed into 1024 768 AccuBlend In such a case projected letters and lines might appear unevenly U2 811 The resolution of th...

Страница 28: ...lock frequency or clock phase Carry out the following steps 1 Turn off the source connected to the RGB IN connector The incoming signals from the source go down and a blue or black screen will be disp...

Страница 29: ...following three types of gamma modes can be se lected according to your preferences NORMAL NATURAL 1 or NATURAL 2 A d j u s t i n g t h e p i c t u r e e l e m e n t s The picture elements such as br...

Страница 30: ...o display the main menu 2 Press the cursor keys to select POWER MENU 3 Press L CLICK to display the POWER MENU 4 Press the cursor keys to select AUTO START then press the cursor key to select ON to ac...

Страница 31: ...e time to purchase a new lamp cartridge before the old one burns out 1 Press MENU to display the main menu 2 Press the cursor keys to select POWER MENU 3 Press L CLICK to display the POWER MENU 4 Pres...

Страница 32: ...brightness and contrast See page 28 Remove the lens cap See page 15 Is the POWER indicator flashing See page 15 Is the STATUS indicator flashing See page 32 Reposition the unit to improve its angle on...

Страница 33: ...emove whatever is blocking them The temperature protector has been triggered If you try to turn on the unit immedi ately after turning off sometimes the power does not come on If this happens wait at...

Страница 34: ...uring screw 4 Remove the lamp cover CAUTION Do not use a lamp cartridge other than the PLUS replacement lamp cartridge Order this from your PLUS dealer using the unit model number see Notes below 5 Lo...

Страница 35: ...ll color 16 7 million colors simultaneously Horizontal Resolution NTSC 500 PAL 500 SECAM 300 NTSC4 43 350 TV lines Resolution U2 1130 U2 1110 SXGA Compression XGA True SVGA VGA Expansion True U2 811 X...

Страница 36: ...PC 15 Pin mini D Sub Pin No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Signal to be connected Red Green Blue GND GND Red GND Green GND Blue GND No Connection Digital GND GND SDA Horizontal Sync Vertical Sync...

Страница 37: ...64mm 2 5 23 6mm 0 9 297mm 11 7 50 4mm 2 0 58mm 2 3 13mm 0 5 64mm 2 5 1 8mm 0 1 297mm 11 7 47 5mm 1 9 MENU SELECT UP DOWN STATUS ENTER POWER PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO...

Страница 38: ...Fran ais U2 1130 U2 1110 U2 811...

Страница 39: ...s une pi ce sombre Placez l appareil sur une surface plane et de niveau dans un endroit sec et loin de toute poussi re et humidit N installez pas l appareil en plein soleil pr s d un appareil de chauf...

Страница 40: ...utilisez la mallette de transport qui est livr e avec et pour prot ger l objectif contre les rayures recouvrez le toujours du capuchon d objectif Par ailleurs ne soumettez pas l appareil proprement di...

Страница 41: ...ment nettes et claires avec des couleurs clatantes lors de la reproduction de DVD et autres sources vid o information haute qualit d image La reproduction fid le des niveaux de gris permet d offrir de...

Страница 42: ...au d clic Remarques Si la t l commande est mouill e essuyez la imm diatement Evitez toute chaleur et humidit excessives Si vous ne pr voyez pas d utiliser la t l commande pendant un certain temps reti...

Страница 43: ...rochets Panneau de commande Indicateur STATUS 32 Touche MENU 23 Indicateur POWER Alimentation 15 17 Touche POWER Alimentation 15 17 Touche ENTER 23 Touches SELECT UP DOWN 23 Touche ajuster droit 16 Ca...

Страница 44: ...urit int gr voir ci dessous Ventilation Emplacement de s curit int gr Cet emplacement de s curit supporte le syst me de s curit MicroSaver MicroSaver est une marque d pos e de Kensington Microware Inc...

Страница 45: ...ineux LED S allume chaque pression sur une touche Touche POWER ON 15 30 Touche S VIDEO 15 Touche LASER 19 Touche de direction 14 20 21 23 Touche CLIC DROIT R CLICK 14 23 Touche GELER L IMAGE FREEZE 19...

Страница 46: ...as l appareil l humidit la poussi re ou la fum e Cela nuira l image de l cran V rifiez que la ventilation est suffisante tout autour de l appareil pour assurer la dissipation thermique Ne recouvrez pa...

Страница 47: ...d image I n s t a l l a t i o n s u i t e Centre de l objectif 151 154 mm Mode T l objectif 4 712 4 742 mm Mode Grand angle 5 613 5 660 mm 12 7 12 1 15 1 14 5 12 3m 9 8m 4 9m 3 9m 2 9m 1 9m 0 1 2 3 4...

Страница 48: ...que l entr e VIDEO Le son d une entr e peut tre reproduit par le haut parleur de l appareil m me si deux entr es son sont raccord es Avant tout raccordement Mettez hors tension les l ments raccorder V...

Страница 49: ...id o de votre ordinateur notamment pour savoir si elle est compatible avec les exigences de l appareil consultez le mode d emploi de l ordinateur Sur certains PowerBooks Macintosh vous devrez d sactiv...

Страница 50: ...AGE 17 pouces VGA S VGA XGA SXGA seul U2 1130 U2 1110 Modification du r glage des microcommutateurs pour Macintosh R glez les microcommutateurs en fonction du tableau des microcommutateurs ci dessous...

Страница 51: ...commandes du menu Raccordement de l ordinateur au connecteur MOUSE de l appareil Avant le raccordement Mettez l ordinateur hors tension et d branchez sa souris Pour mettre l appareil et l ordinateur s...

Страница 52: ...ge 29 l appareil se mettra automatiquement sous tension quand vous aurez raccord le c ble d alimentation l tape 1 3 Mettez sous tension la source raccord e ordinateur magn toscope lecteur de DVD etc S...

Страница 53: ...imale sera automatiquement s lectionn e en fonction des signaux d entr e Toutefois si des barres verticale des para sites des interf rences de points ou une diaphonie apparaissent l cran r glez manuel...

Страница 54: ...source vid o est une source RGB Si l image dispara t soudainement pendant la projection de l affichage d un ordinateur c est probablement que l conomiseur d cran de l ordinateur ou la fonction de ges...

Страница 55: ...nsionner votre cran s affiche Puis il vous demandera si vous voulez con server les param tres Cliquez sur Oui Windows 3 1 1 Cliquez sur l ic ne Principal et ouvrez le Panneau de configuration 2 S lect...

Страница 56: ...z d endommager voire de perdre la vue ou celle d un tiers L utilisation de commandes ou la r alisation de r glages ou d op rations autres que celles sp cifi es dans cette brochure risquent de provoque...

Страница 57: ...Pendant la pression sur la touche l image se r duit jusqu revenir sa taille orignale Image agrandie Taille originale Pour voir la partie voulue de l image agrandie 1 Appuyez sur la touche POINTER Cett...

Страница 58: ...ir page 25 2 Appuyez sur la section voulue de la tou che de curseur pour d placer le pointeur pendant que POINTER est allum Les directions de d placement sont indiqu es par les huit triangles de la to...

Страница 59: ...ormal Papier Peint Bleu Standard TV Auto Projection Avant Sol Language ENGLISH Pointeur Pointeur 1 Config Usine 48KHz Luminosit R Luminosit G Luminosit B Contraste R Contraste G Contraste B Position H...

Страница 60: ...mmande mais les menus peuvent aussi tre utilis s via les touches de l appareil Pour ce faire r f rez vous au tableau de comparaison des commandes ci dessous Tableau de comparaison des touches de la t...

Страница 61: ...fficher le menu principal 2 Appuyez sur la touche de direction pour s lectionner Menu Alimentation 3 Appuyez sur la touche L CLICK pour afficher le menu Menu Alimentation 4 Appuyez sur la touche de di...

Страница 62: ...sur les touches de direction pour s lectionner Menu Configuration 3 Appuyez sur L CLICK pour afficher Menu Configuration 4 Appuyez sur les touches de direction pour s lectionner Papier Peint 5 Appuye...

Страница 63: ...eur RGB IN lorsque l option Mode Auto a la valeur Activ Voir page 27 Mais selon l ordinateur il est possible que vous deviez modifier ce r glage manuellement Si des bandes verticales des parasites ou...

Страница 64: ...Mettez hors tension la source raccord e au connecteur RGB IN Les signaux d entr e cessent d arriver de la source et un cran bleu ou noir s affiche Le papier peint varie en fonction du r glage de l opt...

Страница 65: ...gamma Vous pouvez choisir l un des trois modes suivants selon vos pr f rences Normal Naturel 1 ou Naturel 2 Les attributs de l image tels que la luminosit le contraste la balance des blancs etc peuve...

Страница 66: ...r afficher le menu principal 2 Appuyez sur les touches de direction pour s lectionner Menu Alimentation 3 Appuyez sur L CLICK pour afficher Menu Alimentation 4 Appuyez sur les touches de direction pou...

Страница 67: ...1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal 2 Appuyez sur les touches de direction pour s lectionner Menu Alimentation 3 Appuyez sur L CLICK pour afficher Menu Alimentation 4 Appuyez sur les t...

Страница 68: ...et le contraste Voir page 28 Retirez le capuchon d objectif Voir page 15 L indicateur POWER clignote t il Voir page 15 Le t moin STATUS clignote t il Voir page 32 Repositionnez l appareil pour am lior...

Страница 69: ...obstrue Le protecteur de temp rature est entr en service Si vous remettez l appareil sous tension tout de suite apr s avoir coup l interrupteur il est possible que l appareil ne se mette pas sous tens...

Страница 70: ...maintien du capot du bloc lampe 4 Retirez le capot de la lampe ATTENTION N utilisez pas de la cartouche de lampe d une autre marque que PLUS Commandez la cartouche de lampe aupr s de votre revendeur P...

Страница 71: ...ne couleur 16 7 millions de couleurs simultan ment R solution horizontale NTSC 500 PAL 500 SECAM 300 NTSC4 43 350 lignes de t l vision R solution U2 1130 U2 1110 SXGA Compression XGA Vrai SVGA VGA Exp...

Страница 72: ...PC No de broche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Signal raccorer Rouge Vert Bleu Terre Terre Terre du rouge Terre du vert Terre du bleu Non raccord e Terre num rique Terre SDA Synchronisation horiz...

Страница 73: ...76 9mm 58mm 13mm 64mm 23 6mm 297mm 50 4mm 58mm 13mm 64mm 1 8mm 297mm 47 5mm MENU SELECT UP DOWN STATUS ENTER POWER PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VID...

Страница 74: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch U2 1130 U2 1110 U2 811...

Страница 75: ...ektor tragen zu k nnen und die Montage mu den gesetzlichen Bauvorschriften gen gen Der Projektor darf nur von qualifiziertem PLUS Fachpersonal montiert werden PStromversorgung Der Projektor ist f r de...

Страница 76: ...Ger t nicht direkt in das Objektiv Sie k nnten sich dabei die Augen schwer verletzen Transport des Ger ts Bitte verwenden Sie zum Transport des Projektors die mitgelieferte Tragetasche und setzen Sie...

Страница 77: ...r Grauabstufung sorgt f r nat rlichere Bildwiedergabe DVD und sonstige Bildquellen hoher Qualit t zeigen die echte Anzeigekapazit t dieses Projektors Bei Projektion auf H he der Sichtlinie wird das Bi...

Страница 78: ...Einige Einstellungen k nnen von der Fernbedienung aus vorgenommen werden Handhaben Sie die Fernbedienung vorsichtig Wirksamer Bereich der Fernbedienung Die Fernbedienungssensoren befinden sich an der...

Страница 79: ...Bedienungsfeld Anzeige STATUS Zustand 32 Taste MENU Men 23 Anzeige POWER Stromversorgung 15 17 Taste POWER Stromversorgung 15 17 Taste ENTER Eingabe 23 Tasten SELECT Wahl UP DOWN 23 Anschlu tafel Ans...

Страница 80: ...eitssystem vorgesehen MicroSaver ist ein eingetragenes Warenzeichen der Kensington Microware Inc Das Symbol steht unter Warenzeichenschutz und ist Eigentum der Kensington Microware Inc Unterseite Hint...

Страница 81: ...ZE Standbild 19 Taste MUTE Stummschaltung 19 Taste VOLUME Lautst rke 19 Taste POWER OFF Stromversorgung AUS 17 30 Taste VIDEO Video 15 Taste RGB RGB 15 Taste MENU Men 23 Taste POINTER 20 21 Taste MAGN...

Страница 82: ...oder Rauch ausgesetzt wird da sonst die Bildqualit t beeintr chtigt werden k nnte Achten Sie darauf da der Projektor rundum gen gend Freiraum hat um gute Bel ftung zu gew hrleisten Die Bel ftungsschl...

Страница 83: ...zu installieren I n s t a l l i e r u n g f o r t g e s e t z t Mittellinie des Objektivs Projektionsabstand Mittellinie des Objektivs 151 bis 154 mm In Telemodus 4 712 bis 4 742 mm In Weitwinkelmodu...

Страница 84: ...Handbuch f r das anzuschlie ende Videoger t PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R Anschlu an die Buchse VIDEO des Projektors Zur Videoau...

Страница 85: ...ten abzugeben Bitte beziehen Sie sich auf Ihr PowerBook Handbuch oder wenden Sie sich an einen Computerh ndler U2 811 F r einige Macintosh Powerbooks kann es erforderlich sein Spiegelung auszuschalten...

Страница 86: ...110 Modifizieren der DIP Schaltereinstellung f r Macintosh Modifizieren Sie die DIP Schaltereinstellung entsprechend der folgenden Tabelle f r die DIP Schaltereinstellung Hinweis zum PowerBook Anschlu...

Страница 87: ...dung des Projektors auf Seite 15 beschrieben ein Schalten Sie weder den Computer noch den Projektor ein bevor Sie diesen Abschnitt gelesen haben Bitte beziehen Sie sich auf das Handbuch f r den anzusc...

Страница 88: ...liefert Die gr ne Lampe blinkt etwa eine Minute lang Dann Wechsel zu stetigem Gr n 3 Schalten Sie die angeschlossene Quelle Computer Video Cassetten Recorder DVD Spieler usw ein Wenn Sie ein Videoger...

Страница 89: ...und stellen Sie dann Fein Einstellung ein Siehe Seite 27 5 4 3 2 Verwendung der H heneinstellungen zum Ausrichten der H he Der Projektor hat zwei vordere H heneinstellungen und eine hintere H heneins...

Страница 90: ...Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose und das Netzkabel vom Projektor ab nachdem die Anzeige POWER nicht mehr blinkt sondern stetig gelb leuchtet Die Anzeige POWER geh dann aus Hinweis Zie...

Страница 91: ...den dann gefragt ob Sie die neue Einstellung beibehalten wollen Best tigen Sie mit Ja Windows 3 1 1 ffnen Sie die Hauptgruppe und dort die Einstellungen 2 W hlen Sie Systemeinstellungen ndern und klic...

Страница 92: ...aste LASER W hrend Sie auf diese Taste dr cken wird ein roter Lichtstrahl ausgestrahlt Der Strahl geht aus wenn Sie die Taste loslassen Zeitweilige Unterdr ckung von Bild und Ton Dr cken Sie die Taste...

Страница 93: ...ie nicht innerhalb von 10 Sekunden zum n chsten Schritt 2 fortschreiten so geht die Taste wieder aus 2 Dr cken Sie den gew nschten Abschnitt der Cursortaste w hrend POINTER leuchtet Die Bewegungsricht...

Страница 94: ...chirm anzeigen Siehe Seite 25 Sie k nnen per Men aus acht Zeigern ausw hlen Siehe Seite 25 2 Dr cken Sie den entsprechenden Abschnitt der Cursortaste um den Zeiger zu bewegen w hrend die Taste POINTER...

Страница 95: ...ktionsart Front Tisch Sprache ENGLISH Zeiger Zeiger1 Zur cksetzen 48KHz Helligkeit R Helligkeit G Helligkeit B Kontrast R Kontrast G Kontrast B H Bildlage V Bildlage Auto Modus OFF Bild Einstellung 11...

Страница 96: ...m ein Men auszuschalten Cursortaste Dr cken Sie eine Taste um einen Men punkt zu w hlen Cursortaste Dr cken Sie eine Taste um eine Einstellung oder einen We rt d e s g ew h l t e n Men punktes zu w hl...

Страница 97: ...rt f r die n chste Verwendung beizubehalten 1 Dr cken Sie nach der Korrektur des Trapezfehlers die Taste MENU um das Hauptmen anzuzeigen 2 Dr cken Sie die Cursortaste um Power Men zu w hlen 3 Dr cken...

Страница 98: ...Dr cken Sie die Cursortaste um Einstellungs Men zu w hlen 3 Dr cken Sie L CLICK um das Einstellungs Men anzuzeigen 4 Dr cken Sie die Cursortaste um Hintergrund zu w hlen 5 Dr cken Sie die Cursortaste...

Страница 99: ...M U2 1130 U2 1110 Die Aufl sung des Projektors ist 1024 768 Bilder mit einer anderer Aufl sung z B 1280 1024 werden auf 1024 768 AccuBlend komprimiert In einem solchen Fall k nnen projizierte Buchstab...

Страница 100: ...folgenden Schritte durch 1 Schalten Sie die am Anschlu RGB IN angeschlossene Quelle aus Das Eingangssignal von der Quelle geht aus und ein blauer oder schwarzer Bildschirm wird angezeigt Die Farbe wi...

Страница 101: ...nen entsprechend Ihrem Geschmack gew hlt werden Normal Nat rlich 1 bzw Nat rlich 2 E i n s t e l l e n d e r B i l d e l e m e n t e Die Bildelemente wie Helligkeit Kontrast Wei abgleich usw k nnen f...

Страница 102: ...ie Cursortaste um Power Men zu w hlen 3 Dr cken Sie L CLICK um Power Men anzuzeigen 4 Dr cken Sie die Cursortaste um Auto Start zu w hlen und dr cken Sie dann die Cursortaste um An zu w hlen und die F...

Страница 103: ...Sie die Taste MENU um das Hauptmen anzuzeigen 2 Dr cken Sie die Cursortaste um Power Men zu w hlen 3 Dr cken Sie L CLICK um Power Men anzuzeigen 4 Dr cken Sie die Cursortaste um Lampen Nutzdauer zu w...

Страница 104: ...l ab Siehe Seite 15 Blinkt die Anzeigelampe POWER Siehe Seite 15 Blinkt die Anzeige STATUS Siehe Seite 32 Positionieren Sie den Projektor bis der Bildrahmen rechtwinklig ist Siehe Seite 15 und 16 Ist...

Страница 105: ...emperaturschutz wurde ausgel st Wenn versucht wird den Projektor direkt nach dem Ausschalten einzuschalten so ist dies manchmal nicht m glich In einem solchen Fall mindestens eine Minute lang warten u...

Страница 106: ...patrone Bestellen Sie es bei Ihrem PLUS H ndler mit der Modellnummer Ihres Projektors siehe die nachfolgenden Hinweise 5 L sen Sie die drei Sicherungsschrauben der Lampenpatrone Dieser Projektor hat e...

Страница 107: ...bandbreite 60 MHz Farbreproduktion Vollfarben 16 7 Millionen Farben gleichzeitig Horizontalaufl sung NTSC 500 PAL 500 SECAM 300 NTSC 4 43 350 Zeilen Aufl sung U2 1130 U2 1110 SXGA komprimiert XGA echt...

Страница 108: ...ecker f r PC POl Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Anzuschlie endes Signal Rot Gr n Blau Masse Masse Masse Rot Masse Gr n Masse Blau Kein Anschlu Masse digital Masse SDA Zeilensynchronsignal Bild...

Страница 109: ...1 18 6mm 76 9mm 58mm 13mm 64mm 23 6mm 297mm 50 4mm 58mm 13mm 64mm 1 8mm 297mm 47 5mm MENU SELECT UP DOWN STATUS ENTER POWER PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUD...

Страница 110: ...MANUALE DI ISTRUZIONI Italiano U2 1130 U2 1110 U2 811...

Страница 111: ...mento o emananti calore L esposizione alla luce solare diretta al fumo o al vapore pu danneggiare i componenti interni Maneggiare con cura l apparecchio Cadute o vibrazioni possono danneggiare i compo...

Страница 112: ...hi Trasporto Quando si trasporta l apparecchio usare l apposita custodia da trasporto in dotazione inotre per proteggere la lente da graffiature applicare sempre il copriobiettivo Non sottoporre l app...

Страница 113: ...one di immagini pi naturali I DVD e altre fonti di immagine di alta qualit fanno risaltare le vere capacit di visualizzazione dell apparecchio Schermo non distorto in forma trapezoidale quando si proi...

Страница 114: ...hiare pile vecchie e nuove o pile di tipi diversi Alcune operazioni possono essere eseguite con il telecomando Maneggiare con cura il telecomando Raggio effettivo del telecomando I sensori del telecom...

Страница 115: ...copriobiettivo 5 15 Presa d aria Diffusore monoaurale 1 0 W 11 12 Pannello comandi Indicatore di stato STATUS 32 Tasto di menu MENU 23 Indicatore di alimentazione POWER 15 17 Tasto di alimentazione PO...

Страница 116: ...acca per sistema di sicurezza incorporato Questa tacca di supporto al MicroSaver Security System MicroSaver un marchio di fabbrica registrato dalla Kensington Microware Inc Il logo registrato e propri...

Страница 117: ...deo S VIDEO 15 Tasto di puntatore laser LASER 19 Tasto del cursore 14 20 21 23 Tasto di clic destro del mouse R CLICK 14 23 Tasto di fermo immagine FREEZE 19 Tasto di silenziamento MUTE 19 Tasto di vo...

Страница 118: ...ebbe causare lesioni personali e si potrebbe danneggiare gravemente Non usare l apparecchio in ambienti in cui la temperatura varia notevolmente L apparecchio deve essere usato a una temperatura ambie...

Страница 119: ...proiezione Uso di installazione a soffitto Quando si usano attacchi per soffitto selezionare FRONTALE SOFFITTO per PROIEZZIONE in MENU IMPOSTAZIONI vedere le pagine 17 e 24 Nota L installazione a sof...

Страница 120: ...IDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R Collegamento alla presa VIDEO dell apparecchio Collegamento alla presa S VIDEO dell apparecchio L R L R L R L R Rosso Giallo Bian...

Страница 121: ...er U2 811 In alcuni PowerBook Macintosh per l uscita del segnale in 800 600 punti potrebbe essere necessario disattivare il mirroring Per i dettagli consultare il manuale del PowerBook o il rivenditor...

Страница 122: ...nto a PowerBook A seconda del modello di PowerBook pu essere necessario addizionalmente l adattatore cavo video Apple con il collegamento sopra Adattatore cavo video all apparecchio MONITOR DEFINIZION...

Страница 123: ...n Uso dell apparecchio a pagina 15 Non accendere il computer o l apparecchio prima di avere letto tale paragrafo Far riferimento anche al manuale del computer da collegare Come collegare con computer...

Страница 124: ...one al passo 1 l apparecchio si accende automaticamente 3 Accendere la fonte collegata computer videoregistratore lettore DVD ecc Se si usa un componente video iniziare la riproduzione per la regolazi...

Страница 125: ...colore Vedere a pagina 24 Quando la sorgente in ingresso RGB Regolare l immagine proiettata dal computer La risoluzione pi adatta ai segnali ricevuti viene selezionata automaticamente 5 4 3 2 Uso dei...

Страница 126: ...e vedere a pagina 21 Nota Se per SPEGNIMENTO viene impostato ACCESO vedere a pagina 29 con una sorgente in ingresso RGB la proiezione dell immagine viene disattivata quando l apparecchio rimane inatti...

Страница 127: ...ell immagine Verr chiesto se si vogliono mantenere le attuali impostazioni Selezionare S Windows 3 1 1 Cliccare sull icona Principale e aprire Pannello di controllo 2 Selezionare Cambiare le impostazi...

Страница 128: ...pu causare seri danni alla vista o cecit L uso di comandi regolazioni o funzioni diverse da quelle qui accluse pu essere causa di esposizione a radiazioni pericolose Premere LASER La luce rossa viene...

Страница 129: ...mato dell immagine ingrandita Premere MAGNIFY Mentre il tasto premuto l immagine viene ridotta fino al formato originalio Formato originalio Quattro volte il formato originalio Formato ingrandito Form...

Страница 130: ...fra otto puntatori Vedere a pagina 25 2 Premere la parte desiderata del tasto cursore per spostare il puntatore mentre POINTER acceso Le direzioni di spostamento vengono indicate dagli otto segni a tr...

Страница 131: ...NCIAMENTO BIANCO AUTOREGOLAZIONE ACCESO USO LAMPADA 0ORE AUTO ACCENSIONE SPENTO SPEGNIMENTO SPENTO KEYSTONE SAVE SPENTO INDICAZ SU SCHERMO ACCESO IMMAGINE BIANCA NORMALE SFONDO IMMAGINI BLUE SISTEMA T...

Страница 132: ...CLICK per eliminare la visualizzazione del menu Ogni volta che si desidera eliminare la visualizzazione del menu premere il tasto R CLICK Per controllare con l apparecchio Le operazioni di menu sono...

Страница 133: ...l tipo di proiezione 1 Premere MENU per visualizzare il menu principale 2 Premere il tasto del cursore per selezionare MENU IMPOSTAZIONI 3 Premere L CLICK per visualizzare il MENU IMPOSTAZIONI 4 Preme...

Страница 134: ...remere il tasto del cursore per selezionare MENU IMPOSTAZIONI 3 Premere L CLICK per visualizzare il MENU IMPOSTAZIONI 4 Premere il tasto del cursore per selezionare SFONDO IMMAGINI 5 Premere il tasto...

Страница 135: ...ota su AccuBlendTM U2 1130 U2 1110 La definizione dell apparecchio 1024 768 Le immagini in altre risoluzioni es 1280 1024 vengono compresse a 1024 768 AccuBlend In questo caso le lettere e righe proie...

Страница 136: ...enza orologio o la fase orologio Procedere come segue 1 Spegnere la fonte collegata al connettore RGB IN I segnali ricevuti dalla sorgente vengono interrotti e appare uno schermo blu o nero Il tipo di...

Страница 137: ...liere tra i tre tipi seguenti di modo di gamma a seconda delle proprie preferenze NORMALE NATURALE 1 o NATURALE 2 Gli elementi di immagine come luminosit contrasto bilanciamento del bianco e cos via p...

Страница 138: ...ursore per selezionare MENU POWER 3 Premere L CLICK per visualizzare il MENU POWER 4 Premere il tasto del cursore per selezionare AUTO ACCENSIONE e quindi premere il tasto del cursore per selezionare...

Страница 139: ...er visualizzare il menu principale 2 Premere il tasto del cursore per selezionare MENU POWER 3 Premere L CLICK per visualizzare il MENU POWER 4 Premere il tasto del cursore per selezionare USO LAMPADA...

Страница 140: ...gliorare la sua angolazione allo schermo Vedere le pagine 15 e 16 stata corretta la distorsione verticale con la funzione di correzione della distorsione trapezoidale Vedere a pagina 16 Mettere a fuoc...

Страница 141: ...stia ostruendo Il dispositivo protettore di temperatura stato attivato Se si tenta di accendere l apparecchio immediatamente dopo averla spenta a volte l alimentazione rimane disattivata Se questo acc...

Страница 142: ...e di fissaggio del coperchio lampada 4 Rimuovere la copertura della lampada CAUTELA Non usare cartuccia lampada diversi da la carttuccia lampada di ricambio PLUS Ordinarlo presso il proprio rivenditor...

Страница 143: ...Riproduzione di colore A pieno colore 16 7 milioni di colori simultaneamente Risoluzione orizzontale NTSC 500 PAL 500 SECAM 300 NTSC 4 43 350 linee TV Risoluzione U2 1130 U2 1110 SXGA Compressione XGA...

Страница 144: ...nettore D Sub Connettore D Sub mini a 15 terminali del PC No terminale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Segnale da collegare Rosso Verde Blu Terra Terra Terra rosso Terra verde Terra blu Nessun col...

Страница 145: ...58mm 13mm 64mm 1 8mm 297mm 47 5mm MENU SELECT UP DOWN STATUS ENTER POWER PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R MENU SELECT UP DOWN STATU...

Страница 146: ...MANUAL DEL USUARIO Espa ol U2 1130 U2 1110 U2 811...

Страница 147: ...ada para alimentarse con 100 a 120 220 a 240 V 50 60 Hz Cerci rese de que la fuente de alimentaci n cumpla con los requisitos antes de intentar utilizar la unidad Para el EQUIPO ENCHUFABLE el enchufe...

Страница 148: ...sporte Para transportar la unidad utilice la bolsa suministrada con l y a fin de proteger el objetivo contra rajaduras instale siempre la tapa del objetivo Adem s no someta la unidad principal dla uni...

Страница 149: ...fuentes de imagen de alta calidad hacen posible la presentaci n de im genes de gran nitidez de la unidad No se produce la distorsi n trapecial adovelamiento de la pantalla al proyectar a la altura de...

Страница 150: ...lugar Notas Si el controlador remoto se humedece s quelo inmediatamente Evite el calor y la humedad excesivos Cuando no vaya a utilizar el controlador remoto durante mucho tiempo extr igale las pilas...

Страница 151: ...ra el mismo 5 15 Altavoz monoaural 1 0 W 11 12 Indicador POWER 15 17 Bot n POWER 15 17 Bot n ENTER 23 Bot n SELECT UP DOWN 23 Panel de terminales Conector RGB IN 12 Toma PC AUDIO 12 Conector MOUSE 14...

Страница 152: ...Kensington Microware Inc El logotipo es marca registrada y propiedad de Kensington Microware Inc Parte inferior Ajustador trasero 16 Cubierta de l mpara 33 Tornillo de fijaci n de la cubierta de l mp...

Страница 153: ...17 30 Bot n VIDEO 15 Bot n RGB 15 Bot n MENU 23 Bot n POINTER 20 21 Bot n MAGNIFY 20 21 P a r t e s y c o n t r o l e s c o n t i n u a c i n PLUS OFF ON VIDEO RGB MENU R CLICK LASER MAGNIFY KEYSTONE...

Страница 154: ...a pantalla Aseg rese de que la unidad est adecuadamente ventilada para que pueda disipar el calor interno No cubra las aberturas de ventilaci n de la parte inferior ni del lateral de la unidad Posicio...

Страница 155: ...m 2m 3m 4m 5m 6m 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m 12 3m 9 8m 4 9m 3 9m 2 9m 1 9m 25 a 30 1 2m 100 a120 250 a 300 200 a 240 60 a 72 80 a 96 40 a 48 Utilizaci n de accesorios para montaje en el techo Cuan...

Страница 156: ...mbi n el manual del componente de v deo que desea conectar PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R Conexi n a la toma VIDEO de la unidad T...

Страница 157: ...que instalar una tarjeta nueva consulte las instrucciones de instalaci n del manual entregado con su nueva tarjeta de gr ficos U2 811 Si su PC no soporta S VGA VGA tendr que instalar una tarjeta de g...

Страница 158: ...el ajuste del interruptor DIP para Macintosh Modifique el ajuste del interruptor DIP de acuerdo con la tabla de ajustes del interruptor DIP de abajo Nota sobre la conexi n del PowerBook Dependiendo de...

Страница 159: ...enador debe realizarse de la manera descrita en Utilizaci n de la unidad en la p gina 15 No encienda el ordenador ni la unidad sin haber le do previamente dicha secci n Por favor consulte tambi n el m...

Страница 160: ...n suministrado La luz verde parpadea Alrededor de un minuto La luz verde se enciende de forma estable 3 Conecte la alimentaci n de la fuente conectada ordenador VCR reproductor de DVD etc Si utiliza u...

Страница 161: ...gina 24 Nota El valor m ximo de correcci n es 29 incluyendo el valor de correcci n ptica Anillo del zoom PLUS MAGNIFY KEYSTONE VOLUME Bajar Subir 1 Subir Bajar Anillo de enfoque Ajuste de la imagen d...

Страница 162: ...sulte la p gina 21 Nota Si ajusta Apagado a Activado consulte la p gina 29 la imagen se apagar si deja la unidad inoperante durante cinco minutos con una fuente de entrada RGB Si la imagen se apaga re...

Страница 163: ...l tama o del escritorio Se le preguntar si desea conservar su configuraci n Seleccione S Windows 3 1 1 Haga clic en el icono Principal y abra el Panel de control 2 Seleccione Cambiar configuraci n del...

Страница 164: ...erse a una radiaci n peligrosa Presione LASER Se emitir un haz rojo mientras est presionando el bot n La luz se apaga al soltar el bot n Apagamiento de la imagen y silenciamiento temporal del sonido P...

Страница 165: ...eada de la imagen ampliada 1 Presione POINTER El bot n se enciende en rojo Si no va al paso 2 en menos de diez segundos el bot n se apaga 2 Presione la parte deseada de la tecla de cursor mientras POI...

Страница 166: ...n Consulte la p gina 25 Usando el men podr seleccionar entre ocho punteros Consulte la p gina 25 2 Presione la parte deseada de la tecla de cursor para mover el puntero mientras POINTER est iluminado...

Страница 167: ...do Azul Sistemas de Television Auto Proyeccion Frontal Suelo Idioma ENGLISH Puntero Puntero1 Conf Fabrica 48KHz Brillo R Brillo G Brillo B Contraste R Contraste G Contraste B Posicion Hor Posicion Ver...

Страница 168: ...los botones de la unidad Bot n MENU Botones SELECT UP DOWN Botones del controlador remoto MENU Presionando este bot n el men principal aparece en la pantalla Para apagar cualquier men presione R CLIC...

Страница 169: ...ecto trapecial presione MENU para que se visualice el men principal 2 Presione la tecla de cursor para seleccionar Men De Energ a 3 Presione L CLICK para que se visualice Men De Energ a 4 Presione la...

Страница 170: ...rsor para seleccionar Menu Configuracion 3 Presione L CLICK para que se visualice Menu Configuracion 4 Presione la tecla de cursor para seleccionar Fondo 5 Presione la tecla de cursor para seleccionar...

Страница 171: ...temporizaci n Nota sobre AccuBlendTM U2 1130 U2 1110 La resoluci n de la unidad es de 1024 768 Otras im genes de resoluci n por ej 1280 1024 se comprimen a 1024 768 AccuBlend En tal caso las letras y...

Страница 172: ...men mientras se realiza el ajuste de la frecuencia del reloj o de la fase del reloj Realice los pasos siguientes 1 Desconecte la fuente conectada al conector RGB IN Las se ales procedentes de la fuen...

Страница 173: ...re los tres tipos siguientes de modos de gamma de acuerdo con sus preferencias Normal Natural 1 Natural 2 A j u s t e d e l o s e l e m e n t o s d e l a i m a g e n Los elementos de la imagen tales c...

Страница 174: ...Presione la tecla de cursor para seleccionar Menu De Energia 3 Presione L CLICK para visualizar Menu De Energia 4 Presione la tecla de cursor para seleccionar Autoarranque y luego presione la tecla d...

Страница 175: ...antes que se funda el que est en uso 1 Presione MENU para visualizar el men principal 2 Presione la tecla de cursor para seleccionar Menu De Energia 3 Presione L CLICK para visualizar Menu De Energia...

Страница 176: ...la tapa del objetivo Consulte la p gina 15 El indicador POWER est parpadeando Consulte la p gina 15 El indicador STATUS est parpadeando Consulte la p gina 32 Reoriente la unidad para mejorar su ngulo...

Страница 177: ...disparado Si intenta encender la unidad inmediatamente despu s de apagarla es posible que a veces no se conecte la alimentaci n En tal caso espere por lo menos un minuto y luego vuelva a encender la...

Страница 178: ...No utilice ninguna cartucho de l mpara que no sea la de reemplazo de PLUS Solicite el cartucho del mpara de reemplazo a su proveedor PLUS informando el n mero de modelo de la unidad Consulte las Nota...

Страница 179: ...banda de v deo 60MHz Reproducci n de color Color completo 16 7 millones de colores simult neamente Resoluci n horizontal NTSC 500 PAL 500 SECAM 300 NTSC4 43 350 l neas de televisi n Resoluci n U2 113...

Страница 180: ...5 contactos para PC Contin a en la p gina siguiente N m de contacto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Se al a conectarse Rojo Verde Azul Masa Masa Masa del rojo Masa del verde Masa del azul Sin cone...

Страница 181: ...11 18 6mm 76 9mm 58mm 13mm 64mm 23 6mm 297mm 50 4mm 58mm 13mm 64mm 1 8mm 297mm 47 5mm MENU SELECT UP DOWN STATUS ENTER POWER PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AU...

Страница 182: ...U2 1130 U2 1110 U2 811...

Страница 183: ...C 2 PLUS U2 1130 U2 1110 U2 811 PLUS A DOC Class A PLUS PLUS 100 120 220 240V 50 60Hz POWER...

Страница 184: ...SE 2 LASER STRAHLUNG NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASER KLASSE 2 RAYCNNEMENT LASER NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU APPAREIL A LASER DE CLASSE 2 EN60825 1 1994 A11 1996 REMOTE CONTROL MODEL U2 870R PLU...

Страница 185: ...1 1 8m 1 U2 1130 U2 1110 U2 811 U2 1130 U2 1110 U2 811 PC Macintosh LD DVD 300 PLUS NTSC PAL SECAM NTSC4 43 U2 1130 1300ANSI A4 2 6 kg U2 1110 U2 811 1100ANSI A4 2 5 kg TI DMD DMD RGB RGB DVD DVD U2...

Страница 186: ...N U SEL ECT PC AUDI O RGB IN MOU SE AUDI O S VID EO VIDE O L MON O R 30 30 50 50 50 30 4 1 1 UP ENTER DOWN POWER STATUS MENU SELECT PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R UP ENTER DOWN POW...

Страница 187: ...S VIDEO VIDEO L MONO R 16 5 16 16 16 5 15 1 0W 11 12 STATUS 32 MENU 23 POWER 15 17 POWER 15 17 ENTER 23 SELECT UP DOWN 23 RGB IN 12 PC AUDIO 12 MOUSE 14 AUDIO L MONO R 11 VIDEO 11 S VIDEO 11 MENU SELE...

Страница 188: ...C 7 5 16 AC IN 15 16 33 33 16 16 UP ENTER DOWN POWER STATUS MENU SELECT MicroSaver MicroSaver Kensington Microware Inc Kensington Microware Inc...

Страница 189: ...LASER 19 14 20 21 23 R CLICK 14 23 FREEZE 19 MUTE 19 VOLUME 19 POWER OFF 17 30 VIDEO 15 RGB 15 MENU 23 POINTER 20 21 MAGNIFY 20 21 19 PLUS OFF ON VIDEO RGB MENU R CLICK LASER MAGNIFY KEYSTONE VOLUME...

Страница 190: ...U2 1130 L H W T W T m m cm 25 1 2 7 4 40 1 6 1 9 11 9 60 2 4 2 9 17 8 80 3 2 3 9 23 7 100 4 0 4 9 29 7 120 4 9 5 8 35 6 150 6 0 7 3 44 5 200 8 1 9 8 59 3 240 9 8 11 7 71 2 300 12 3 89 0 5 C 35 C 1 2m...

Страница 191: ...9 10 11 12 m 250 300 200 240 100 120 80 96 60 72 40 48 25 30 6m 5m 4m 3m 2m 1m 0m 1 2m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m 12 3m 9 8m 4 9m 3 9m 2 9m 1 9m 1 2m SETTING MENU PROJECTION FRO...

Страница 192: ...IDEO S VIDEO VIDEO S VIDEO 15 PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R VIDEO S video S VIDEO L R L R L R L R DVD LD DVD LD L MONO S video L...

Страница 193: ...Macintosh DIP VGA 640 480 SuperVGA 800 600 VGA 640 350 XGA 1024 768 U2 1130 U2 1110 VGA 720 350 Macintosh 640 480 VGA 640 400 Macintosh 832 624 VGA 720 400 Macintosh 1024 768 U2 1130 U2 1110 U2 1130 U...

Страница 194: ...1 17 16 VGA S VGA 21 1152 870 19 1024 768 16 832 624 13 640 480 DIP ON Inch 13 17 VGA S VGA XGA SXGA U2 1130 U2 1110 DIP Macintosh DIP DIP PowerBook PowerBook Apple D Sub 15 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6...

Страница 195: ...SE PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R IBM PS 2 Macintosh IBM PS 2 Macintosh 1 2 MOUSE 3 MOUSE Windows L CLICK R CLICK Macintosh L CLICK R CLICK 22 23 L CLICK R CLICK MOUSE 15 IBM PC AT...

Страница 196: ...MENU SELECT STATUS POWER 2 1 1 POWER VIDEO RGB S VIDEO OFF ON POWER POWER VIDEO RGB S VIDEO OFF ON POWER POWER 1 POWER POWER POWER OFF POWER AUTO START ON 29 1 3 DVD 4 VIDEO S VIDEO RGB 23 BACKGROUND...

Страница 197: ...UP ENT ER DOW N POW ER STA TUS MEN U SEL ECT PC AUDIO RGB IN MOU SE AUDIO S VIDEO VIDE O L MO NO R 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 KEYSTONE 24 29 7 8 4 24 23 22 24 VIDEO S VIDEO 24 RGB P I C T U R E ADJ FINE P...

Страница 198: ...C 17 VIDEO RGB S VIDEO OFF ON POWER POWER POWER 9 28 28 10 19 25 19 19 19 20 21 RGB 5 POWER OFF ON 29 1 POWER OFF POWER 2 3 POWER POWER POWER POWER ON POWER POWER ON POWER 2 POWER POWER...

Страница 199: ...6 7 24 Truecolor 1024 768 65 000 1280 1024 256 Windows 98 Windows 95 1 1 2 Properties Setting 3 OK 4 Windows is about to resize your display Yes 2 1 My Computer 2 Control Panel Display 3 OK 4 Windows...

Страница 200: ...C 19 LASER FREEZE MUTE VOLUME PLUS VIDEO RGB MENU R CLICK LASER MAGNIFY KEYSTONE VOLUME S VIDEO POINTER MUTE FREEZE OFF ON POWER VOLUME MUTE LASER FREEZE VOLUME 25 LASER MUTE FREEZE 20 21...

Страница 201: ...C 20 POINTER MAGNIFY PLUS VIDEO RGB MENU R CLICK LASER MAGNIFY KEYSTONE VOLUME S VIDEO POINTER MUTE FREEZE OFF ON POWER POINTER POINTER MAGNIFY MAGNIFY MAGNIFY MAGNIFY 1 POINTER 2 2 POINTER...

Страница 202: ...C 21 POINTER MAGNIFY PLUS VIDEO RGB MENU R CLICK LASER MAGNIFY KEYSTONE VOLUME S VIDEO POINTER MUTE FREEZE OFF ON POWER POINTER POINTER MAGNIFY MAGNIFY 3 MAGNIFY MAGNIFY 1 POINTER 2 25 25 2 POINTER...

Страница 203: ...FF POWER OFF OFF KEYSTONE SAVE OFF DISPLAY ON WHITE PICTURE NORMAL BACKGROUND BLUEBACK VIDEO STANDARD AUTO PROJECTION FRONT FLOOR LANGUAGE ENGLISH POINTER POINTER1 RESET 48KHz BRIGHTNESS R BRIGHTNESS...

Страница 204: ...MENU MENU R CLICK MENU SELECT UP DOWN STATUS ENTER POWER SOURCE MENU IMAGE ADJ MENU POWER MENU SETTING MENU VIDEO AUTO S VIDEO AUTO RGB AUTO VIDEO AUTO S VIDEO AUTO RGB AUTO SOURCE MENU IMAGE ADJ MENU...

Страница 205: ...CLICK SETTING MENU 4 PROJECTION 5 FRONT FLOOR REAR CEILING REAR FLOOR FRONT CEILING 6 L CLICK 1 MENU 2 SETTING MENU 3 L CLICK SETTING MENU 4 LANGUAGE ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO ESPA OL SVENSKA...

Страница 206: ...ING MENU 3 L CLICK SETTING MENU 4 POINTER 5 6 L CLICK 1 MENU 2 SETTING MENU 3 L CLICK SETTING MENU 4 BACKGROUND 5 BLUEBACK BLACKBACK 6 L CLICK S VIDEO VIDEO RGB VOLUME 19 1 MENU 2 IMAGE ADJ MENU 3 L C...

Страница 207: ...0 640 480 37 9 72 8 640 480 37 5 75 0 640 480 43 3 85 0 800 600 35 2 56 3 800 600 37 9 60 3 800 600 46 9 75 0 800 600 48 1 72 2 800 600 53 7 85 1 1024 768 48 4 60 0 1024 768 56 5 70 1 1024 768 58 1 7...

Страница 208: ...MENU 2 IMAGE ADJ MENU 3 L CLICK IMAGE ADJ MENU 4 AUTO MODE 5 OFF L CLICK AUTO MODE OFF 3 1 PICTURE ADJ 2 4 1 FINE PICTURE 2 1 RGB IN BACKGROUND 25 2 30 3 2 5 AUTO MODE ON H POSITION V POSITION 1 1 2 2...

Страница 209: ...J MENU 5 BRIGHTNESS 6 CONTRAST VIDEO S VIDEO 7 COLOR 8 TINT PAL SECAM 9 SHARPNESS RGB 7 WHITE BALANCE L CLICK WHITE BALANCE 8 WHITE BALANCE PC 1 MENU 2 SETTING MENU 3 L CLICK SETTING MENU 4 WHITE PICT...

Страница 210: ...ON POWER 1 MENU 2 POWER MENU 3 L CLICK POWER MENU 4 AUTO START ON AUTO START OFF RGB 5 RGB IN 1 MENU 2 POWER MENU 3 L CLICK POWER MENU 4 POWER OFF ON POWER OFF OFF ON 1 MENU 2 SETTING MENU 3 L CLICK...

Страница 211: ...TINT SHARPNESS WHITE BALANCE 1 MENU 2 SETTING MENU 3 L CLICK SETTING MENU 4 RESET RGB RESET 5 C O M P L E T E RESET 1000 1000 STATUS 32 1 MENU 2 POWER MENU 3 L CLICK POWER MENU 4 LAMP USAGE 33 1 2 PO...

Страница 212: ...C 31 15 STATUS 1100 32 15 32 11 13 28 15 POWER 15 STATUS 32 15 16 16 16 15 16 9 10 5 4 5 STATUS STATUS RGB AUTO MODE ON OFF 27 AUTO MODE OFF ON 27...

Страница 213: ...C 32 STATUS STATUS STATUS MENU SELECT UP DOWN STATUS ENTER POWER 1000 1 4 1 1 8 PLUS 12 1 33...

Страница 214: ...C 33 3 4 5 6 7 8 9 1000 1000 STATUS L A M P USAGE 1100 1 1 2 3 4 PLUS PLUS 5 6 7 8 9 10 11 LAMP USAGE 30 1100 30 1100 U2 150 28 640...

Страница 215: ...800 1 NTSC PAL SECAM NTSC4 43 RGB 15 85kHz 50 85Hz 60 MHz 16 7 NTSC 500 PAL 500 SECAM 300 NTSC 4 43 350 U2 1130 U2 1110 SXGA XGA SVGA VGA U2 811 XGA SVGA VGA 100 120 220 240V AC 50 60Hz 2 2A 1 0A 220W...

Страница 216: ...C 35 D Sub PC 15 D Sub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SDA SCL...

Страница 217: ...3 6mm 297mm 50 4mm 58mm 13mm 64mm 1 8mm 297mm 47 5mm MENU SELECT UP DOWN STATUS ENTER POWER PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R PC AUDIO RGB IN MOUSE AUDIO S VIDEO VIDEO L MONO R MENU S...

Страница 218: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды