background image

14

ES ASTM Safety instructions/ES ASTM Instructions de sécurité

Los niños no deben utilizar el equipo hasta que no esté debidamente instalado.
Altura de caída máxima: 55cm/21.65in

Instrucciones para la selección de superficie

Debe colocarse material de relleno suelto bajo la cúpula y cubriendo una distancia de 6ft 

en todas las direcciones.
Utilice una superficie protectora de al menos 6in para equipos de juego con una altura 

inferior a 4ft. Si se mantiene correctamente, esto debería ser suficiente.
Utilice medidas de contención, como excavar un surco alrededor del perímetro y/o cubrir 

el perímetro con bordes para jardín. No olvide tomar medidas para el desagüe.
Compruebe y mantenga el grosor del material de relleno suelto de la superficie. Para 

mantener el grosor adecuado del material de relleno suelto, marque el nivel correcto en 

los postes de apoyo del equipo de juego. De este modo, podrá ver con facilidad cuándo 

debe rellenar y/o redistribuir la superficie.
No instale un revestimiento de relleno suelto sobre superficies duras como cemento o 

asfalto.

Instrucciones de funcionamiento

Recomendamos que solo un usuario, cuyo peso no exceda los 50kg/110lb, escale esta 

cúpula. Los propietarios no deben indicar a los niños que utilicen el equipo de una 

manera distinta a su uso previsto.

Los propietarios no deben permitir que los niños lleven prendas inadecuadas como 

ropa holgada, cordones en el cuello o la capucha, bufandas, prendas u objetos unidos 

por cordones, capas y ponchos, entre otros, ya que podrían causar la muerte por 

estrangulación.

Los propietarios no deben permitir a los niños que escalen cuando el equipo esté 

mojado.

Los propietarios no deben permitir que los niños sujeten objetos al equipo de juego 

que no estén específicamente diseñados para su uso con el equipo, como cuerdas de 

saltar o para tender la ropa, correas de perros, cables o cadenas, entre otros, para evitar 

cualquier peligro de estrangulación.

Los propietarios deben pedir a los niños que se quiten el casco de la bici, ni de cualquier 

otro tipo, antes de jugar en este equipo.

Los propietarios deben poner a los niños calzado bien ajustado o que cubra todo el pie. 

Ejemplos de calzado inapropiado: zuecos, chanclas y sandalias.

Instrucciones de mantenimiento

Al inicio de cada temporada de juego:

Apriete todos los herrajes

Compruebe todas las cubiertas protectoras en los tornillos, tubos, bordes y ángulos. 

Sustituya las piezas que estén sueltas, agrietadas o que falten.
Compruebe que las piezas metálicas no están oxidadas. Si se diera el caso, lije y vuelva a 

pintarlas con una pintura sin base de plomo que cumpla la normativa 16CFR 1303.
Vuelva a instalar y compruebe cualquier pieza de plástico que se retire durante la 

temporada de frío.
Pase el rastrillo y compruebe el grosor del material de la superficie protectora de relleno 

suelto para evitar que se compacte y mantener el nivel adecuado. Sustitúyalo si fuera 

necesario.
Dos veces al mes durante la temporada de juego:

Apriete todos los herrajes

Compruebe todas las cubiertas protectoras en los tornillos, tubos, bordes y ángulos. 

Sustituya las piezas que estén sueltas, agrietadas o que falten.
Pase el rastrillo y compruebe el grosor del material de la superficie protectora de relleno 

suelto para evitar que se compacte y mantener el nivel adecuado. Sustitúyalo si fuera 

necesario.
Al final de cada temporada de juego:
Retire las piezas de plástico, tal como especifica el fabricante, y trasládelo a un lugar 

cerrado o no lo use. Pase el rastrillo y compruebe el grosor del material de la superficie 

protectora de relleno suelto para evitar que se compacte y mantener el nivel adecuado. 

Sustitúyalo si fuera necesario.

Los propietarios son los responsables del mantenimiento de la legibilidad de las 

etiquetas de advertencia.

Instrucciones para la retirada

Para retirar y desechar el producto, en primer lugar, desmóntelo. Retírelo de forma que 

no exista ningún peligro inadmisible en el momento de desechar el producto.

 

ARNING

 

AVERTENCIA!

Содержание PlumPlay 22300AD82

Страница 1: ...1 Rotating See Saw Assembly Instructions Balan oire bascule Instructions de montage Balanc n giratorio Instrucciones de montaje 22300AD82 22300AI82 2 00 x1...

Страница 2: ...orgt bei Kindern f r freien Spiel spa und bei Eltern f r ein ruhiges Gewissen Plum AR Plum 30 PL Dzi kujemy za dokonanie zakupu od Plum Plum to eksperci od zabawy wspomagaj cy rozw j dzieci cej wyobra...

Страница 3: ...paasti ja aikuiset olla rauhallisin mielin ES Gracias por comprar productos de Plum Plum especializada en actividades de ocio da alas a la imaginaci n de los ni os Durante m s de 30 a os fomentamos la...

Страница 4: ...se with the equipment such as but not limited to jump ropes clothesline pet leashes cables and chain as they may cause a strangulation hazard The owners shall instruct children to remove their bike or...

Страница 5: ...Les propri taires ne doivent pas laisser les enfants retirer leur casque de v lo ou tout autre casque de protection avant de jouer sur l quipement de jeu Les propri taires doivent s assurer que les en...

Страница 6: ...M6 47mm 1 85in R M6 32mm 1 26in H x2 P K x2 P J x3 P M x1 P N x2 P O x2 P P x4 P Q x4 P R x3 P I x2 P L x1 P 80mm 3 15in 10 13mm 0 39 0 51in 70mm 2 76in 58mm 2 28in 47mm 1 85in 1 85in 47mm 32mm 1 26i...

Страница 7: ...7 A x1 B x3 R x3 32mm 1 26in 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 8: ...8 D x1 H x2 M x1 C x1 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 9: ...9 E x2 F x2 P x4 x2 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 10: ...10 G x2 O x2 N x2 x2 I x2 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 11: ...11 Q x4 x2 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 x16...

Страница 13: ...13 10 x3 J x3 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 14: ...evitar cualquier peligro de estrangulaci n Los propietarios deben pedir a los ni os que se quiten el casco de la bici ni de cualquier otro tipo antes de jugar en este equipo Los propietarios deben po...

Страница 15: ...brand If you have an idea or concept please visit www plumplay co uk inventors TRAVAILLEZ AVEC NOUS Nous sommes toujours la recherche de nouvelles innovations et d id es pour d velopper notre marque S...

Страница 16: ...lden Plaza 77 Mody Road TST East Kowloon Hong Kong www plumplay com Distributed in North America by B4Adventure Denver CO 80216 Customer Service www plumplay com contact us com Customer Service Suppor...

Отзывы: