Plum 27512AA69 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 38

wooden growing swing

Assembly Instructions

balançoire évolutive en bois

Instructions de montage

columpio de varios tamaños de madera

Instrucciones de montaje

alatlena in legno regolabile in altezza

Istruzioni di montaggio

Holzschaukel mit mitwachsendem Sitz

Montageanleitung

27512AA69

01:00

00150_Growing swing_IM_27512AA69.indd 1

14/12/2015 12:23

Содержание 27512AA69

Страница 1: ...tructions de montage columpio de varios tamaños de madera Instrucciones de montaje alatlena in legno regolabile in altezza Istruzioni di montaggio Holzschaukel mit mitwachsendem Sitz Montageanleitung 27512AA69 X1 01 00 X1 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 1 14 12 2015 12 23 ...

Страница 2: ...fantasin blomma Under över 35 år har vi inspirerat lek och glädje världen över Vi vill uppmuntra lek i en rolig men ändå säker miljö som ger barnen frihet och låter föräldrarna slippa oro Bedankt dat u een product van Plum hebt gekocht Plum is dé speelgoedspecialist die alle dromen wer kelijkheid laat worden We zorgen al meer dan 25 jaar wereldwijd voor veel plezier We stimuleren kinderen graag om...

Страница 3: ...3 EN Available accessories FR Accessoires disponibles ES Accesorios disponibles IT Accessori disponibili DE Erhältliches Zubehör 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 3 14 12 2015 12 24 ...

Страница 4: ...adulte nécessaire Poids maximum de l utilisateur 50kg Usage domestique uniquement Destiné à l usage externe uniquement Placez sur une surface à niveau à au moins 2m de distance d une structure ou d une obstruction quelcon que Ne doit pas être installée sur du béton de l asphalte ou d autres surfaces dures Conservez les instructions de montage pour référence ultérieure L ancrage doit être installé ...

Страница 5: ...0 70mm x4 M8 x 65 65mm x4 M8 x4 M8 D1909 D1909 H106 x 1 D2082 H143 x 2 D1909 x2 28 x 68 x 600mm D1917 x1 44 x 88 x 800mm D2080 x4 44 x 68 x 1150mm D2081 x4 44 x 68 x 250mm D2082 x4 44 x 68 x 1000mm D2082 D2081 D2081 D2080 D2080 x4 x4 M6 x 40 H11 40mm x4 H17 x16 16mm 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 5 14 12 2015 12 24 ...

Страница 6: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 D2080 x4 D2081 x4 H134 x8 1 1 2 x4 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 6 14 12 2015 12 24 ...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 x8 M8 x 80 80mm x8 x4 M8 16mm x16 M8 16mm 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 7 14 12 2015 12 24 ...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 3 x2 x1 M8 x1 M8 x 150 150mm M8 D1917 x1 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 8 14 12 2015 12 24 ...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 4 H146 x 1 x4 x2 M8 x2 M8 x 70 70mm M8 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 9 14 12 2015 12 24 ...

Страница 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 5 D1909 x1 x2 M8 x2 M8 x 65 65mm x2 M8 x2 M8 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 10 14 12 2015 12 24 ...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 6 x1 DA14 H130 x1 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 11 14 12 2015 12 24 ...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 7 x2 x1 M8 x1 M8 x 150 150mm M8 x2 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 12 14 12 2015 12 24 ...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 8 H146 x 1 x4 x2 M8 x2 M8 x 70 70mm M8 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 13 14 12 2015 12 24 ...

Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 9 D1909 x1 x2 M8 x2 M8 x 65 65mm x2 M8 x2 M8 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 14 14 12 2015 12 24 ...

Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 10 x1 DA14 H130 x1 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 15 14 12 2015 12 24 ...

Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 11 1 2 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 16 14 12 2015 12 24 ...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 12 H106 1 2 3 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 17 14 12 2015 12 24 ...

Страница 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 13 1 2 H106 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 18 14 12 2015 12 24 ...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 14 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 19 14 12 2015 12 24 ...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 15 1 2 H106 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 20 14 12 2015 12 24 ...

Страница 21: ...21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 16 3 x4 2 x4 1 x4 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 21 14 12 2015 12 24 ...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 17 D2082 x4 1 2 3 x4 x4 x4 x8 M8 x 80 80mm x8 M8 H134 x8 x4 M8 16mm 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 22 14 12 2015 12 24 ...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 18 1 2 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 23 14 12 2015 12 24 ...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 H106 H143 x 2 1 2 3 4 5 19 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 24 14 12 2015 12 24 ...

Страница 25: ...25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 350mm 440mm 20 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 25 14 12 2015 12 24 ...

Страница 26: ...26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 H131 x 8 H130 x 2 21 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 26 14 12 2015 12 24 ...

Страница 27: ...27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 H136 x 20 22 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 27 14 12 2015 12 24 ...

Страница 28: ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 x4 x4 M6 x 40 H11 40mm x4 H17 M6 1 2 Hole 15cm 15cm 30cm 25mm 4 3 5mm 23 Concrete Béton 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 28 14 12 2015 12 24 ...

Страница 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 24 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 29 14 12 2015 12 24 ...

Страница 30: ...30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 1 1 2 2 2 25 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 30 14 12 2015 12 24 ...

Страница 31: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 26 350mm 440mm 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 31 14 12 2015 12 24 ...

Страница 32: ... piccoli pezzi pericolo di soffocamento Si raccomanda sempre la supervisione di un adulto È necessario l assemblaggio di un adulto Peso massimo dell utente 50kg Solo per uso domestico Solo per uso esterno Posizionare su una superficie piana ad almeno 2 metri da qualsiasi struttura o ostruzione Non deve essere installata sul cemento l asfalto o qualsiasi altra superficie dura Conservare le istruzio...

Страница 33: ...سبب أجزائها جميع الجهاز استخدام عند السن كبار من دائم إشراف وجود بضرورة ينصح بالغ شخص الجهاز أجزاء لتركيب يتطلب 50kg المستخدم لوزن األقصى الحد فقط الطلق الهواء في لالستخدام فقط الطلق الهواء في لالستخدام عن ً ا بعيد م 2 عن يقل ال مستو سطح على المقاعد وضع على احرص العوائق أو الهياكل أسطح أو األسفلتيه أو الخرسانية األسطح فوق التركيب تجنب على احرص األخرى الصلدة األسطح إليه للرجوع هذا التعليمات بدليل ا...

Страница 34: ...minst 2m från byggnader eller hinder Får inte placeras på betong asfalt eller andra hårda underlag Behåll mon teringsanvisningarna för framtida bruk Ankaret ska monteras för att förhindra att ramen lyfts upp under användning Det rekommenderas att alla delar fästanordningar inspekteras regelbundet t ex i början av säsongen och varje månad därefter för att säkerställa att de är säkra och inoljade om...

Страница 35: ...á poloha houpačky Minimální věk uživatele je 1 let Maximální věk uživatele je 3 let Se dadla houpačky musejí být minimálně 200mm nad zemí Vysoká poloha houpačky Minimální věk uživatele je 3 let Sedadla houpačky musejí být minimál ně 350mm nad zemí Není vhodné pro děti mladší 36 měsíců nebez pečí pádu SK UPOZORNENIE Výrobok nie je vhodný pre deti do 36 mesiacov pretože až do kom pletnej montáže obs...

Страница 36: ...nta valamennyi főbb rész szerelvény biztosítva legyen jól olajozva ha fém hogy ne legyenek éles részek és hogy sértetlen legyen Cserélje ki olajozza és vagy tegye feszesebbé ha szükséges Ennek elmulasztása sérülést vagy veszélyt okozhat Minden felszerelést például hintát láncokat köteleket stb rendszeresen meg kell vizsgálni minőségromlás szempontjából Cseréljen ki minden mellékletet ha a minőségr...

Страница 37: ...αδωμένα αν είναι μεταλλικά χωρίς αιχμηρά άκρα προεξοχές και ακέραια Αντικαθιστάτε λαδώνετε και ή σφίγγετε τα εξαρτήματα όποτε απαιτείται Διαφορετικά ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης όπως κούνιες αλυσίδες σχοινιά κ λπ πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης αν υπάρχουν σημάδια φθοράς Διαφορετικά ενδέχετα...

Страница 38: ...44 0 152 273 0379 customerservices plumproducts com www plumplay com Copyright Plum Products 2015 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303 154 158 Military Road Neutral Bay NSW 2089 AUSTRALIA Helpline 02 8968 2200 Email Aushelpdesk plumproducts com 00150_Growing swing_IM_27512AA69 indd 38 14 12 2015 12 24 ...

Результаты поиска

Содержание 27512AA69

Отзывы:

Похожие инструкции для 27512AA69

Бренды по названию

Популярные бренды

Plum 27512AA69, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 27512AA69

Отзывы:

Похожие инструкции для 27512AA69

Бренды по названию

Популярные бренды