background image

 

 

   

TM-1 

DT_ISTR_TM-1-11/16_REV.1_01/2018  

 

 

 

 

 

 

 

     6/9

 

 

EN

 

 

pour la protection des pièces où il faut préserver des niveaux d’hygiène élevés. 
Elles peuvent s’employer comme lampe de table ou fixées au mur avec des chevilles.   

Les  Insecticides  électriques  TRAP  ont  été  conçus  pour  l’élimination  écologique  des  insectes  et  fonctionnent  sans 
employer de pesticide ou de poison. 
 

MODE D’EMPLOI  

Vérifier que la tension de secteur corresponde à celle de l’appareil. 

Placer  l’appareil  à  l’endroit  voulu,  en  vérifiant  qu'il  n'y  ait  pas  de  matières  inflammables  ou  explosives  à  proximité. 
Retirer  la  pellicule  de  protection du  papier  tue-mouches et  l’introduire  dans le logement  à  l’arrière,  en faisant attention 
que la partie avec la colle soit tournée vers les lampes actiniques.  

Brancher le câble d’alimentation à la prise électrique et laisser agir le temps nécessaire. 
Remplacer régulièrement le papier tue-mouches. Pour un emploi correct, on suggère de remplacer le papier tue-mouches 
au moins 1 fois par mois. 
 

ENTRETIEN 

Avant tout toute opération d’entretien, vérifier que le câble d'alimentation soit débranché. 

Nettoyage : 

Utiliser un chiffon humide sur la surface en acier inox. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau. Un nettoyage 

périodique de l’appareil améliore son rendement. 

Remplacement des lampes : 

contrôler que le câble d’alimentation soit débranché. 

Dévissez la lampe et la remplacer en 

vissant une nouvelle lampe.

 

Remplacement  du  papier  tue-mouches  : 

contrôler que le câble soit débranché.  Retirer l’ancien papier tue-mouches. 

Retirer la pellicule de protection de la nouvelle feuille de papier et l’introduire dans son logement. 
  

SUGGESTIONS  

Pour un meilleur résultat, il est conseillé de placer les insecticides électriques TRAP à une hauteur comprise entre 1 et 2,5 
mètres en évitant les zones trop ventilées. 

 

REMARQUES POUR SON ELIMINATION 

L’élimination  de  cet  article  est  régie  par  la  directive  européenne  2012/19/UE  relative  aux  Déchets  d'Équipements  Electriques  et 

Electroniques  (DEEE).  Selon  cette  norme,  le  consommateur  se  voit  interdire  d’éliminer  cet  article  en  tant  que  déchet 
urbain. Il DOIT être éliminé  par les canaux de la collecte  sélective (DEEE). Dans  le cas de l'achat d'un  nouvel appareil 
similaire,  ce  produit  peut  être  éliminé  sans  frais  chez  le  distributeur.  L'élimination  est  gratuite  et  sans  obligation  d'achat 
pour DEEE très petite (dimension extérieure de plus de 25 cm). Se conformer aux réglementations locales dans le domaine 

de l'élimination des déchets. Il est toujours possible d'éliminer l’article dans l’un des centres de collecte DEEE prévus par 

l'administration publique. L’élimination incorrecte de cet article peut avoir des effets nocifs potentiels sur l’environnement 

et la santé humaine. Ce symbole indique le devoir du consommateur d’éliminer cet article en tant que DEEE et NON comme déchet 
urbain. L'élimination abusive du produit par le consommateur implique l'application des sanctions administratives prévues par la loi.  
 

Dear Customer, 
We thank you very much for having purchased one of our products. Before using it, we kindly ask you to read 

carefully this instruction manual and store it in a safe place for future consultations.  

 

SAFETY WARNINGS 

1.

 

Read carefully the following instruction before use. 

2.

 

The appliance is to be kept out of reach of children. 

3.

 

This equipment should not be operating without monitoring. 

4.

 

This  appliance  is  exclusively  designed  for  indoor  uses.  Do  not 

use outdoor. 
5.

 

This  appliance  is  not  suitable  for  use  in  barns,  stables  and 

similar locations. 
6.

 

Do not insert any objects in the opening of the appliance. 

7.

 

The safe use of this appliance require the respect of some basic 

rules such as: never touch the appliance with wet or damp feet or 
hands;  do  not  expose  the  appliance  to  humidity  or  water;  never 
expose the appliance to atmospheric conditions. 

Содержание TRAP TM-1

Страница 1: ...TM 1 DT_ISTR_TM 1 11 16_REV 1_01 2018 1 9 Istruzioni per l uso Mode d emploi Directions for use TRAP IT LAMPADA CATTURAINSETTI FR LAMPES ANTI INSECTES GB INSECT LIGHT TRAPS TM 1...

Страница 2: ...a tra i quali non azionare l apparecchio con le mani o piedi bagnati non esporre l apparecchio all umidit o all acqua non lasciare il prodotto esposto agli agenti atmosferici 8 Non tirare il cavo di a...

Страница 3: ...bini 7 Non collegare il cavo di alimentazione a prolunghe o spine triple Non strattonare o danneggiare in alcun modo il cavo di alimentazione 8 Non posizionare il cavo elettrico sotto i tappeti Non co...

Страница 4: ...rticolo presso uno dei centri di raccolta RAEE predisposti dalla pubblica amministrazione Il non corretto smaltimento del presente articolo potrebbe avere potenziali effetti dannosi sull ambiente e su...

Страница 5: ...de s curit des installations lectriques de type civil Le voltage de l installation lectrique devra correspondre au voltage nominal de l appareil Celle ci devra tre munie de fil de terre 3 L appareil s...

Страница 6: ...POUR SON ELIMINATION L limination de cet article est r gie par la directive europ enne 2012 19 UE relative aux D chets d quipements Electriques et Electroniques DEEE Selon cette norme le consommateur...

Страница 7: ...nd the frequency of the circuit corresponds to those marked on the product s rating label 2 The appliance must be connected to a circuit approved accordingly the civil plants regulation The plant has...

Страница 8: ...he new sheet of flypaper and insert it into the provided slot SUGGESTIONS For optimum performance it is recommended to position the TRAP electrical insecticide at a height of 1 to 2 5 metres avoiding...

Страница 9: ...ONLY with a Kemper lamp LZ13W1 Importato e distribuito da Imported and distributed by Import et distribu par KEMPER S R L Via Prampolini 1 q 43044 Lemignano di Collecchio PR Italy Tel 39 0521 957111...

Отзывы: