background image

12

PREPARACIÓN

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Antes de comenzar el ensamblaje de este producto, asegúrese de que estén todas las piezas. 

Compare las piezas con la lista de contenido del embalaje y el contenido de tornillería y 

herramientas de arriba. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente ensamblar el producto. 

Comuníquese con el servicio de atención al cliente para solicitar piezas de repuesto.

 

Tiempo estimado de ensamblaje: 25 minutos

Herramientas requeridas para el ensamblaje: 

Destornillador Phillips (no incluido). Llave 

inglesa (incluida).

Herramientas y tornillería utilizadas

1

AA

BB

E

G

D

F

AA

M6x10mm Perno

M6 Tuerca

x 4

x 4

BB

Llave

DD

1. 

To attach the decorative rings (G), insert 

two M6 x 10mm bolts (AA) through the ring 

bracket (F), to the decorative ring (G) over 

the ring bracket pad (E) and through the pre-

drilled holes in the fire bowl (D) as illustrated 

in figure 1. Tighten with two M6 nuts (BB) 

using the wrench and a Phillips screwdriver. 

Repeat this step for the other decorative ring 

(G) on the other side of the fire bowl.

Содержание OFW307R

Страница 1: ...lems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday or e mail us at customerservice ghpgroupinc com KILLIAN FIRE PIT MODEL OFW307R Français p 17 Español p 9 30 01 166 Rev 04 25 18 ...

Страница 2: ...S FOR OFW307R PART DESCRIPTION QTY A Poker Bracket 1 B Mesh Cover 1 C Cooking Grid 1 D Fire Bowl 1 E Ring Bracket Pad 2 F Ring Bracket 2 G Decorative Ring 2 H Legs 4 I Leg Support Ring 1 J Poker 1 C J A A E F B D I H G ...

Страница 3: ...be readily available Always ensure that the mesh cover is secured over fire bowl while in use Burn only seasoned hard wood or fire logs in the fire pit DO NOT attempt to move the fire pit while it is hot or in use DO NOT use gasoline or kerosene to start the fire in your fire pit DO NOT use this outdoor fire pit under any overhead or near any unprotected combustible constructions Avoid using near ...

Страница 4: ... a Phillips screwdriver Repeat this step for the other decorative ring G on the other side of the fire bowl Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 25 minutes...

Страница 5: ... support ring I to the legs H by inserting four M6 x 10mm bolts AA through the holes in the support ring and into the rivet nuts in the legs Tighten all bolts including those from the previous step with a Phillips screwdriver 2 3 4 Finger tighten four threaded pegs CC to the inside of the fire bowl D as illustrated in figure 4 4 AA CC AA M6x10mm Bolt Threaded Pegs M6x10mm Bolt x 4 x 4 x 8 Hardware...

Страница 6: ...as a barbeque place the cooking grid C on the threaded pegs CC as shown in figure 6 2 Top with the mesh cover B 6 1 7 Your fire pit is now ready for use Place the poker J near the fire pit for use as needed Hardware Used BB M6 Nut x 1 BB B A 6 2 6 1 To use the fire pit place the mesh cover B over the fire bowl as shown in figure 6 1 6 2 B B C J CC Wrench DD ...

Страница 7: ...m fails due to a defect in material or workmanship we will replace or repair at our option free of charge To order parts or to obtain warranty service call 1 877 447 4768 8 30AM 4 30PM CST Monday Friday This warranty does not cover defects resulting from improper or abnormal use misuse accident or alteration Failure to follow all instructions in the owner s manual will also void this warranty The ...

Страница 8: ...IPTION PART A Poker Bracket 40 07 453 B Mesh Cover 30 01 147 C Cooking Grid 30 01 247 D Fire Bowl 30 01 248 E Ring Bracket Pad 30 01 249 F Ring Bracket 30 01 194 G Decorative Ring 30 01 195 H Legs 30 01 250 I Leg Support Ring 30 01 251 J Poker 40 04 409 AA DD Hardware Pack 30 09 542 N A Instruction Manual 30 01 166 DD AA A BB A CC AA BB CC DD C J A A E F B D I H G ...

Страница 9: ...es de hacer una devolución a la tienda llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar o escriba a customerservice ghpgroupinc com BRASERO KILLIAN MODELO N OFW307R Français p 17 English p 1 30 01 166 Rev 03 29 18 ...

Страница 10: ...A DESCRIPTIÓN CANT A Soporte para el atizador 1 B Cubierta de malla 1 C Parrilla de cocción 1 D Contenedor de brasas 1 E Ring Bracket Pad 2 F Ring Bracket 2 G Decorative Ring 2 H Patas 4 I Leg Support Ring 1 J Atizador 1 C J A A E F B D I H G ...

Страница 11: ...as el unidad esté en uso Queme en el brasero solo madera dura estacionada o leña NO intente mover el brasero cuando esté caliente o en uso NO utilice gasolina ni kerosene para encender el fuego en el brasero NO utilice este brasero de exterior debajo de techos ni cerca de estructuras combustibles que no tengan protección No lo use cerca o debajo de árboles o arbustos con ramas colgantes NO use la ...

Страница 12: ...ado de ensamblaje 25 minutos Herramientas requeridas para el ensamblaje Destornillador Phillips no incluido Llave inglesa incluida Herramientas y tornillería utilizadas 1 AA BB E G D F AA M6x10mm Perno M6 Tuerca x 4 x 4 BB Llave DD 1 To attach the decorative rings G insert two M6 x 10mm bolts AA through the ring bracket F to the decorative ring G over the ring bracket pad E and through the pre dri...

Страница 13: ...M6x10mm Perno x 4 CC Clavija enroscada x 4 2 Insert eight M6 x 10mm bolts AA though the holes in the firebowl D and into the pre drilled nuts in the legs H Use a Phillips screwdriver to loosely tighten the M6x10mm bolts AA but do not fully tighten at this time 3 Attach the leg support ring I to the legs H by inserting four M6 x 10mm bolts AA through the holes in the support ring and into the pre d...

Страница 14: ... grid C on the threaded pegs CC as shown in figure 6 2 Top with the mesh cover B 7 Your fire pit is now ready for use Place the poker J near the fire pit for use as needed 6 1 To use the fire pit place the mesh cover B over the fire bowl as shown in figure 6 1 6 2 5 Insert the poker bracket A into the hole in the mesh cover B using one M6 nut BB Finger tighten CC ...

Страница 15: ...o funciona correctamente debido a un defecto en el material o en la mano de obra lo reemplazaremos o repararemos sin cargo según nuestro criterio Para solicitar piezas u obtener el servicio de la garantía llame al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar Esta garantía no cubre defectos ocasionados por uso inapropiado o anormal uso indebido accidentes o alterac...

Страница 16: ...A CC AA BB CC DD PIEZA DESCRIPCIÓN N º DE PIEZA A Soporte para el atizador 40 07 453 B Cubierta de malla 30 01 147 C Parrilla de cocción 30 01 247 D Contenedor de brasas 30 01 248 E Ring Bracket Pad 30 01 249 F Ring Bracket 30 01 194 G Decorative Ring 30 01 195 H Patas 30 01 250 I Leg Support Ring 30 01 251 J Atizador 40 04 409 AA DD Paquete de tornillería 30 09 542 N A Manual de Instrucciones 30 ...

Страница 17: ...es Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 877 447 4768 entre 8 h 30 et 16 h 30 HNC du lundi au vendredi ou envoyez un courriel à customerservice ghpgroupinc com FOYER EXTÉRIEUR KILLIAN MODÈLE no OFW307R Español p 9 English p 1 30 01 166 Rev 04 16 18 ...

Страница 18: ...ÈCE DESCRIPTION QTÉ A Anneau de soulèvement 1 B Pare étincelles en grillage 1 C Grille de cuisson 1 D Vasque de feu 1 E Ring Bracket Pad 2 F Ring Bracket 2 G Decorative Ring 2 H Pieds 4 I Leg Support Ring 1 J Tisonnier 1 C J A A E F B D I H G ...

Страница 19: ...ayez PAS de déplacer le foyer extérieur pendant qu il est chaud ou allumé N utilisez PAS d essence ni de kérosène pour allumer un feu dans le foyer extérieur N utilisez PAS le foyer extérieur sous une construction combustible non protégée ou près d une telle construction Évitez de l utiliser sous des arbres et arbustes ou près de tels végétaux N utilisez PAS l appareil sur de l herbe sèche ou long...

Страница 20: ... Estimation du temps d assemblage 30 minutes Outils nécessaires pour l assemblage Tournevis cruciforme non compris Clé comprise Quincaillerie utilisée 1 AA BB E G D F AA M6x10mm Boulon M6 écrou x 4 x 4 BB Clé DD 1 To attach the decorative rings G insert two M6 x 10mm bolts AA through the ring bracket F to the decorative ring G over the ring bracket pad E and through the pre drilled holes in the fi...

Страница 21: ...Patère filetée x 4 2 Insert eight M6 x 10mm bolts AA though the holes in the firebowl D and into the pre drilled nuts in the legs H Use a Phillips screwdriver to loosely tighten the M6x10mm bolts AA but do not fully tighten at this time 3 Attach the leg support ring I to the legs H by inserting four M6 x 10mm bolts AA through the holes in the support ring and into the pre drilled nuts in the legs ...

Страница 22: ... grid C on the threaded pegs CC as shown in figure 6 2 Top with the mesh cover B 7 Your fire pit is now ready for use Place the poker J near the fire pit for use as needed 6 1 To use the fire pit place the mesh cover B over the fire bowl as shown in figure 6 1 6 2 5 Insert the poker bracket A into the hole in the mesh cover B using one M6 nut BB Finger tighten ...

Страница 23: ...s engageons à le remplacer ou à le réparer à notre discrétion sans frais Pour commander des pièces ou pour obtenir un service sous garantie appelez au 1 877 447 4768 entre 8 h 30 et 16 h 30 HNC du lundi au vendredi La présente garantie ne couvre pas les défectuosités résultant d une utilisation non conforme ou anormale d une mauvaise utilisation d un accident ou d une modification Omettre de suivr...

Страница 24: ...C DD PIÈCE DESCRIPCION N º DE PIÈCE A Anneau de soulèvement 40 07 453 B Pare étincelles en grillage 30 01 147 C Grille de cuisson 30 01 247 D Vasque de feu 30 01 248 E Ring Bracket Pad 30 01 249 F Ring Bracket 30 01 194 G Decorative Ring 30 01 195 H Pieds 30 01 250 I Leg Support Ring 30 01 251 J Tisonnier 40 04 409 AA DD Trousse de matériel 30 09 542 N A Manuel d instructions 30 01 166 C J A A E F...

Отзывы: