background image

11

IT/CH

Congratulazioni!
Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con-
sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di 
cominciare ad utilizzarlo. 

Leggere attentamente le seguenti 

istruzioni di montaggio e le 

indicazioni di sicurezza. 

Utilizzare l’articolo solo nel modo descritto e per 
gli ambiti di applicazione indicati. Conservare 
accuratamente queste istruzioni di montaggio. In 
caso di trasferimento dell’articolo a terzi, conse-
gnare tutti i documenti insieme all’articolo.

Contenuto della confezione 

(imm. A)

1 x tessuto della tenda (1)
4 x asta in legno, superiore (2)
4 x asta in legno, inferiore (3)
4 x elemento di collegamento (4)
1 x istruzioni di montaggio

Dati tecnici

Dimensioni (a prodotto montato): 
circa 110 x 162 x 110 cm (largh. x alt. x prof.)

Data di produzione (mese/anno): 
11/2019

Utilizzo conforme

Questo articolo è stato realizzato come tenda 
giocattolo per bambini a partire da 18 mesi 
di età per ambienti interni. Solo per l’utilizzo 
privato.

Avvertenze di sicurezza

• Avvertenza. Non adatto ai bambini di età 

inferiore a 18 mesi. Pericolo di strangolamen-
to. Lunga cordicella.

• Avvertenza. Tutti i materiali della confezione, 

dei fissaggi e del sacchetto “SUPER DRY” 
non sono parte integrante del giocattolo e 
per motivi di sicurezza devono essere tolti 
prima di affidare l’articolo ai bambini che ci 
giocheranno.

• Avvertenza. Solo per uso domestico! Tenere 

lontano l’articolo dalle fiamme libere e da 
altre fonti di calore!

• Prima di ogni utilizzo verificare che l’articolo 

non presenti danni o segni di usura. L’articolo 
può essere utilizzato solo se in perfetto stato.

• Il montaggio deve essere eseguito da un 

adulto. Assicurarsi che l’articolo, compresi tutti 
i pezzi o componenti, sia affidato al bambino 
solo se completamente montato.

• I bambini possono giocare con l’articolo solo 

se sorvegliati da persone adulte.

• Avvertenza. Da utilizzare solo su una superfi-

cie piana. Collocare l’articolo ad una distan-
za minima di 2 m da qualsiasi altro oggetto 
come mobili, pareti e altro.

Evitare i danni materiali!

• Evitare il contatto con gli oggetti taglienti, 

caldi, appuntiti o pericolosi.

Montaggio

Montare l’articolo come segue:
1. Collegare l’asta in legno superiore (2) e l’asta 

in legno inferiore (3) con l’ausilio dell’ele-
mento di collegamento (4), così da formare 
un’asta in legno lunga (imm. B).

2. Inserire una dopo l’altra le quattro aste in 

legno montate nel tunnel laterale del tessuto 
della tenda (1a) (imm. C).

Indicazione: 

L’asta in legno superiore (2) 

deve trovarsi sul lato superiore del tipi.
3. Inserire ciascuna delle cordicelle fissate al 

tessuto della tenda attraverso i fori di due aste 
in legno superiori (2) (imm. D).

4. Legare le cordicelle per fissare le aste in 

legno.

Indicazione: 

Fissare le cordicelle con un nodo 

stretto.
5. Allargare completamente i quattro angoli 

inferiori del tipi.

6. Richiudere la porta del tipi fissando i nastri a 

strappo sulla porta (imm. E).

7. Per tenere aperta la porta, arrotolare cia-

scuna porta e fissarla con i nastri ai lati del 
tessuto della tenda (imm. F).

Содержание TEEPEE

Страница 1: ...et de s curit Page 08 IT CH Istruzioni di montaggio e indicazioni di sicurezza Pagina 11 GB Assembly and safety information Page 13 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und mac...

Страница 2: ...B 2 4 3 A 1 4 2 3 F C 1a D E...

Страница 3: ...5...

Страница 4: ...h auf Besch digungen oder Abnutzungen Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden Der Zusammenbau ist durch einen Erwachse nen vorzunehmen Achten Sie darauf dass der Artikel und s m...

Страница 5: ...ur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit gro er Sorgfalt und unter st ndiger Kontrolle produziert Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda tum Bitte bewahren Sie de...

Страница 6: ...v rifiez que l article ne montre aucun signe de d gradation ou d usure Cet article ne doit tre utilis que s il est en parfait tat L assemblage doit tre r alis par un adulte Veillez ce que l article et...

Страница 7: ...est uniquement valable pour les d fauts de mat riaux et de fabrication elle perd sa validit en cas de maniement incorrect ou non conforme Vos droits l gaux tout particu li rement les droits relatifs l...

Страница 8: ...it ou l tiquetage 2 Ou s il pr sente les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou tre propre tout usage sp cial recherch par l acheteur port la connaissance du vendeur et que ce...

Страница 9: ...mme libere e da altre fonti di calore Prima di ogni utilizzo verificare che l articolo non presenti danni o segni di usura L articolo pu essere utilizzato solo se in perfetto stato Il montaggio deve e...

Страница 10: ...zzo e un numero che indica di che materiale si tratta Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza Questo prodotto stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costant...

Страница 11: ...ch use The product may only be used when in good working order and condition Assembly must be performed by an adult Make sure that the product and all parts and components only given to the child only...

Страница 12: ...al Notes on the guarantee and service handling The product was produced with great care and under constant supervision You receive a three year warranty for this product from the date of purchase Plea...

Страница 13: ...15...

Страница 14: ...16 10 18 2019 AM 11 07...

Отзывы: