background image

4

Congratulations! 
With your purchase you have decided on a 
high-quality product. Get to know the product 
before you start to use it. 

  

Carefully read the following in-

structions for use.

 

Use the product only as described and only 
for the given areas of application. Keep these 
instructions safe. When passing the product 
on to a third party, always make sure that the 
documentation is included. 

Package contents 

1 x rocket fountain
1 x instructions for use 

Technical data

  Date of manufacture (month/year):  

06/2019

Intended use 

This product is a toy for children from 12 months 
and is for private use.

  Safety information

• Warning. None of the packaging materials 

and attachments are part of the toy and must 
always be removed for safety reasons before 
the product is given to children to play with.

• Children may only play with the product 

under adult supervision.

Use

1. Submerge the product in water.

Note: 

you can see the water level through the 

window.
2. Lift up the product to trigger a fountain.
3. Turn the product over with the underside  

facing up so that the water runs out from the 
tip of the rocket.

Storage, cleaning

When not in use, always store the product clean 
and dry at room temperature. Completely empty 
the product after use. Clean only with water and 
wipe dry afterwards with a cloth.

IMPORTANT! Never clean the product with 
harsh cleaning agents.

Disposal

Dispose of the article and the packaging 
materials in accordance with current local 
regulations. Packaging materials such as foil 
bags are not suitable to be given to children. 
Keep the packaging materials out of the reach 
of children.

Dispose of the products and the 
packaging in an environmentally friendly 
manner.
The recycling code is used to identify 
various materials for recycling.
The code consists of the recycling symbol 

– which is meant to reflect the recycling cycle – 
and a number which identifies the material.

Notes on the guarantee and 

service handling

The product was produced with great care and 
under constant supervision. You receive a three-
year warranty for this product from the date of 
purchase. Please retain your receipt. 
The warranty applies only to material and 
workmanship and does not apply to misuse or 
improper handling. Your statutory rights, espe-
cially the warranty rights, are not affected by 
this warranty. With regard to complaints, please 
contact the following service hotline or contact 
us by e-mail. Our service employees will advise 
as to the subsequent procedure as quickly as 
possible. We will be personally available to 
discuss the situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory gua-
rantees or through goodwill do not extend the 
warranty period. This also applies to replaced 
and repaired parts. Repairs after the warranty 
are subject to a charge. 

GB/IE

Содержание 316835

Страница 1: ...NE Gebrauchsanweisung FONTAINE FUSÉE POUR LE BAIN Notice d utilisation ZABAWKA DO KĄPIELI RAKIETA FONTANNA Instrukcja użytkowania HRAČKA DO VANE RAKETOVÁ FONTÁNA Návod na použivanie ROCKET FOUNTAIN BATH TOY Instructions for use BADSPEELGOED RAKETFONTEIN Gebruiksaanwijzing HRAČKA DO VANY RAKETOVÁ FONTÁNA Návod k použití ...

Страница 2: ...peratur Nach der Benutzung den Artikel vollständig entleeren Nur mit Wasser reinigen und anschlie ßend mit einem Reinigungstuch trockenwischen WICHTIG Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs materialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände Bewa...

Страница 3: ...ch für ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara turen sind kostenpflichtig IAN 316835 Service Deutschland Tel 0800 5435111 E Mail deltasport lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch ...

Страница 4: ... a cloth IMPORTANT Never clean the product with harsh cleaning agents Disposal Dispose of the article and the packaging materials in accordance with current local regulations Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children Keep the packaging materials out of the reach of children Dispose of the products and the packaging in an environmentally friendly manner The recy...

Страница 5: ...5 IAN 316835 Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail deltasport lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail deltasport lidl ie GB IE ...

Страница 6: ...ours dans un endroit sec et propre à une température ambiante Videz complètement l ar ticle après usage Nettoyez uniquement avec de l eau puis essuyez avec un chiffon de nettoyage IMPORTANT Ne jamais laver avec des pro duits de nettoyage agressifs Mise au rebut Éliminez l article et le matériel d emballage conformément aux directives locales en vigueur Le matériel d emballage tel que les sachets e...

Страница 7: ...rmité résultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque celle ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité Article L217 5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat 1 S il est propre à l usage habituellement attendu d un bien semblable et le cas échéant s il correspond à la description donnée par le vendeur et pos...

Страница 8: ...ooit met agressieve reini gingsmiddelen Afvalverwerking Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in overeenstemming met actuele lokale voor schriften af Verpakkingsmaterialen zoals bv foliezakjes horen niet thuis in kinderhanden Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen op Voer de producten en verpakkingen op milieuvriendelijke wijze af De recyclingcode dient om verschillende m...

Страница 9: ...9 IAN 316835 Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail deltasport lidl nl NL BE ...

Страница 10: ...zystym miejscu w temperaturze pokojowej Po użyciu całkowicie opróżnić produkt Czyścić wyłącznie wodą a następnie wytrzeć do sucha ściereczką WAŻNE Nie czyścić przy użyciu ostrych środ ków czyszczących Uwagi odnośnie recyklingu Artykuł oraz materiały opakowaniowe należy usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami obo wiązującymi w danym miejscu Materiały opakowaniowe jak np worki foliowe nie powinny zna...

Страница 11: ...ęści lub całego arty kułu okres gwarancji przedłuża się o trzy lata zgodnie z art 581 1 kodeksu cywilnego Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne IAN 316835 Serwis Polska Tel 22 397 4996 E Mail deltasport lidl pl ...

Страница 12: ...stiacou handričkou DÔLEŽITÉ Výrobok nikdy nečistite ostrými čistia cimi prostriedkami Pokyny k likvidaci Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpa du podle aktuálních místních předpisů Obalový materiál jako např fóliové sáčky nepatří do dětských rukou Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí Zlikvidujte produkty a balení ekologicky Recyklační kód identifikuje různé materiály pro recyklaci Kó...

Страница 13: ...ostředky Pokyny k likvidácii Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v súlade s aktuálnymi miestnymi predpismi Obalový materiál ako napr fóliové vrecúško nepatrí do rúk detí Obalový materiál uschovajte mimo dosahu detí Výrobky a obaly likvidujte ekologickým spôsobom Recyklačný kód slúži na označenia rôznych materiálov na navrátenie do obehu opätovného využitia Kód sa skladá z recyklačného symbolu k...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...IAN 316835 05 17 2019 AM 9 54 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 06 2019 Delta Sport Nr RK 6392 ...

Отзывы: