26
Getting the most from PS VR
Saca el máximo partido de PS VR
Tirar o máximo partido do PS VR
Αξιοποιήστε στο έπακρο το PS VR
PS VR-מ ברמה תא קיפהל דציכ
• Visit rd.playstation.com/psvr/zvr2/ for the latest
information and tips to enjoy PS VR.
• When in cinematic mode*, if the screen you see in
your VR headset has drifted or isn't centred, you can
try the following to correct the issue.
- Press and hold the OPTIONS button on your controller to
reset the screen position.
- If the issue persists, take off your VR headset and leave the
power on. Place your VR headset in a location that is stable
and free from vibration for approximately 10 seconds.
* PS VR delivers 360-degree omnidirectional 3D video and images
in VR mode, and non-VR content on a virtual screen in cinematic
mode.
• Visite rd.playstation.com/psvr/zvr2/ para obter as
últimas informações e dicas sobre como desfrutar
do PS VR.
• Quando em modo cinemático*, se o ecrã do
dispositivo de RV tiver um desvio ou não estiver
centrado, pode experimentar a seguinte solução:
- Mantenha premido o botão OPTIONS do comando para
repor a posição do ecrã.
- Se o problema não ficar resolvido, retire o dispositivo de
RV e deixe-o ligado. Coloque o dispositivo de RV numa
superfície estável e sem vibração durante cerca de 10
segundos.
* O PS VR proporciona imagens e vídeos em 3D omnidirecionais e
a 360 graus no modo de RV e conteúdo não RV num ecrã virtual
em modo cinemático.
לבקל ידכ rd.playstation.com/psvr/zvr2/ רתאב רקב
תונהיל םיכרדה יבגל רתויב םיינכדעה םיפיטהו עדימה תא
.PS VR-מ
שומישה תעב המודמה תואיצמה תכרעב גצומש ךסמה םא
תא עצבל הסנ ,זכרוממ וניאש וא דצל זז *עונלוק בצמב
.היעבה תא רותפל ידכ תואבה תולועפה
.ךסמה םוקימ תא ספאל ידכ ךלש רקבב OPTIONS ןצחלה תא קזחהו ץחל -
התוא ראשהוהמודמה תואיצמה תכרע תא רסה ,הכישממ היעבה םא -
ףושח וניאש ביצי םוקמב ךלש המודמה תואיצמה תכרע תא םיש .תלעופ
.תוינש 10-כ ךשמל תודונתל
ינוויכ-בר ואדיוו תונומת לש הגצה תרשפאמ PS VR ,המודמ תואיצמ בצמב *
גוסמ וניאש ןכות תגצה תרשפאמ איה ,עונלוק בצמב .תולעמ 360-ב דממ תלתב
.ילאוטריו ךסמב VR
• Visita rd.playstation.com/psvr/zvr2/ para conocer
la información más reciente y recibir consejos para
disfrutar con PS VR.
• Si en el modo cinemático* la pantalla que ves en el
casco de RV se ha desplazado o no está centrada,
puedes probar lo siguiente para corregir el
problema.
- Mantén pulsado el botón OPTIONS en el mando para
restablecer la posición de la pantalla.
- Si el problema continúa, quítate el casco de RV y déjalo
encendido. Coloca el casco de RV en un lugar estable y
donde no haya vibraciones durante aproximadamente 10
segundos.
* PS VR ofrece imágenes y vídeo 3D omnidireccionales en 360
grados en modo de RV y contenido que no es de realidad virtual
en una pantalla virtual en modo cinemático.
• Επισκεφθείτε το rd.playstation.com/psvr/zvr2/ για
τις πιο πρόσφατες πληροφορίες και τις συμβουλές
για να απολαύσετε το PS VR.
• Από τη λειτουργία κινηματογράφου*, αν η
οθόνη που βλέπετε στο σετ κεφαλής εικονικής
πραγματικότητας έχει μετακινηθεί ή δεν είναι
κεντραρισμένη, μπορείτε να δοκιμάσετε τα
παρακάτω για να λύσετε το πρόβλημα.
- Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί OPTIONS στο
χειριστήριό σας για να επαναφέρετε τη θέση της οθόνης.
- Αν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, βγάλτε το σετ κεφαλής
εικονικής , χωρίς να το απενεργοποιήσετε. Τοποθετήστε
το σετ κεφαλής εικονικής πραγματικότητας σε ένα
σημείο όπου είναι σταθερό και χωρίς δονήσεις για
περίπου 10 δευτερόλεπτα.
* Το PS VR προσφέρει πολυκατευθυντικό βίντεο 3D 360 μοιρών
και εικόνες στη λειτουργία εικονικής πραγματικότητας, και
περιεχόμενο χωρίς εικονική πραγματικότητα σε μια εικονική
οθόνη στη λειτουργία κινηματογράφου.
rd.playstation.com/psvr/zvr2/
