background image

PLATEK SRL

T + 39 030 6818201

E-MAIL [email protected]

WWW.PLATEK.EU

REGISTERED OFFICE:

VIA PADERNO 19

25050 RODENGO SAIANO 

(BS) ITALY

HEAD OFFICE:

VIA MARROCCO 4

25050 RODENGO SAIANO 

(BS) ITALY

0

8

1

6

2

2

5

  |  2017-07

COME POSSIAMO ESSERE D’AIUTO?

Ottieni supporto tramite telefono o E-mail, 
contattandoci al +39 030 68 18 201 o scrivendo 
all’indirizzo E-mail 

[email protected]

HOW CAN WE HELP YOU?

Get support by phone or e-mail, call us on  
+39 030 68 18 201 or send us an email  

[email protected]

WIE KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN?

Sie können unseren Kundendienst per Telefon 
oder E-Mail erreichen. Kontaktieren Sie uns 
unter der Telefon39 030 68 18 201 
oder schreiben Sie an folgende
E-Mail-Adresse 

[email protected]

COMMENT POUVONS-NOUS 
VOUS AIDER?

Vous pouvez obtenir de l’aide par téléphone ou 
bien par email, en nous contactant  
+39 030 68 18 201 ou bien en nous écrivant à 
l’adresse email 

[email protected]

¿PODEMOS AYUDARTE?

Solicita soporte a través de nuestro teléfono o 
email, contactándonos al +39 030 68 18 201 
o escribiendo a nuestra dirección de correo 
electrónico 

[email protected]

IT

EN

DE

ES

FR

IT

EN

DE

FR

ES

Conservare le istruzioni.

Retain the instructions.

Bewahren Sie die Anleitung.

Conservez ces instructions.

Conserve las instrucciones.

Содержание TEAM MEDIUM

Страница 1: ...Istruzioni di montaggio Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje Assembly instructions IT EN DE FR ES TEAM Design by Marco Acerbis More details at platek eu TEAM ...

Страница 2: ...data 14 4W 1600 lm LED data 8W 480 lm Real data 16W 960 lm Real data Grado di protezione Protection degree Schutzart Degré de protection Grado de protección IP 66 IK 08 IP 66 IK 08 Classe energetica Energy label Energieeffizienzklasse Note de l énergie Clasificación de energía A A A A A A TECHNICAL DATA TEAM SMALL TEAM MEDIUM 140 mm 140 mm 260 mm ...

Страница 3: ...TEAM 3 PLATEK USER GUIDE TECHNICAL DATA 94 mm AREA CABLE IN Ø 45 mm 101 5 mm 214 mm AREA CABLE IN Ø 45 mm 101 5 mm TEAM SMALL TEAM MEDIUM 58 mm 34 mm 20 mm 15 mm ...

Страница 4: ...lvergrundierung und alterungsbeständiger Polyester Pulverbeschichtung Schrauben in Edelstahl A4 und Wandmontagerahmen in Edelstahl Abschlussring aus Edelstahl AISI 316L Schrauben verdeckt Breitstrahlende Linse aus Methacrylat mit hohem Wirkungsgrad Die breitstrahlende Linse ermöglicht hohe Leuchtenzwischenabstände unter Beibehaltung einer hohen Gleichmäßigkeit TEAM sind mit 230V LED bestückt INFOR...

Страница 5: ...etro 16 mm instalados en la superficie La dimmerazione dell apparecchio è realizzabile solo con dimmer specifici per LED Es modello della Vimar serie Plana cod 14136 The dimming of the device is only possible with specific LED dimmers e g model of the Vimar series Plana code 14136 Das Dimmer der LED ist nur mit dafür geeigneten Dimmern möglich z B Serie Palana der Fa Vikar Art Nr 14136 Le produit ...

Страница 6: ...6 PLATEK USER GUIDE TEAM WALL INTERNAL CABLE 1 A 3 2 A 4 ...

Страница 7: ...TEAM 7 PLATEK USER GUIDE 3 A 4 A WALL INTERNAL CABLE CH 2 5 Connettore fornito Connector supplied Kabelverbinder inklusive Connecteur fourni Conector suministrado IT EN DE FR ES L N ...

Страница 8: ...8 PLATEK USER GUIDE TEAM INSTALLATION 1 B 3 4 2 B ...

Страница 9: ...TEAM 9 PLATEK USER GUIDE INSTALLATION 3 B 4 B 89 47 020 ...

Страница 10: ...10 PLATEK USER GUIDE TEAM 5 B 6 B CH 2 5 Connettore fornito Connector supplied Kabelverbinder inklusive Connecteur fourni Conector suministrado IT EN DE FR ES L N ...

Страница 11: ...pour usage externe et interne Producto adecuado para uso en exteriores y en interiores Sostituire lo schermo in caso di danneggiamento prima di riutilizzare l apparecchio In case of diffuser damage change it before to switch on the fitting Beschädigte Abdeckungen vor erneuter Inbetriebnahme austauschen En cas de dommages remplacer le diffuseur avant réutilisation de l appareil En caso de difusor d...

Страница 12: ... unseren Kundendienst per Telefon oder E Mail erreichen Kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer 39 030 68 18 201 oder schreiben Sie an folgende E Mail Adresse supporto platek eu COMMENT POUVONS NOUS VOUS AIDER Vous pouvez obtenir de l aide par téléphone ou bien par email en nous contactant 39 030 68 18 201 ou bien en nous écrivant à l adresse email supporto platek eu PODEMOS AYUDARTE Solicita...

Отзывы: