de
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN
Lesen sie vor verwendung des geräts die folgenden anweisungen aufmerksam durch:
• Der EHS-Adapter eignet sich ausschließlich für den Einsatz in geschlossenen Räumen.
• Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf dem Gerät.
• Tauchen Sie das Gerät in keine Flüssigkeit.
• Demontieren Sie das Gerät nicht selbst, um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden.
• Halten Sie alle Geräteteile und Kabel fern von anderen, sich in Betrieb befindlichen Geräten.
el
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΆ ΣΑΣ
Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες:
•
Ο προσαρμογέας EHS είναι κατάλληλος αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
•
Μη χύσετε οποιοδήποτε υγρό πάνω στο προϊόν αυτό.
•
Μην το βυθίσετε σε οποιοδήποτε υγρό.
•
Για να περιοριστεί η κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, μην αποσυναρμολογήσετε
εσείς οι ίδιοι το προϊόν αυτό.
•
Διατηρείτε όλα τα προϊόντα και τα καλώδιά τους μακριά από μηχανήματα που είναι σε
λειτουργία.
es
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones antes de utilizar el producto:
• El adaptador EHS no debe utilizarse al aire libre.
• Evite que se derramen líquidos sobre el producto.
• No lo sumerja en ningún tipo de líquido.
• Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no desmonte el producto.
• Mantenga todos los productos y cables alejados de maquinaria
en funcionamiento.
et
OLULINE OHUTUSALANE TEAVE
Lugege järgmine juhend enne kasutamist läbi:
• EHS adapter sobib ainult siseruumides kasutamiseks.
• Ärge ajage mis tahes vedelikku tootele peale.
• Ärge leotage mis tahes vedelikus.
• Elektrilöögi ohu vähendamiseks ärge monteerige seadet ise lahti.
• Hoidke kõiki tooteid, juhtmeid ja kaableid töötavatest masinatest eemal.
fi
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA
Lue seuraavat ohjeet ennen käyttöä:
• EHS-sovitinta saa käyttää vain sisätiloissa.
• Älä kaada laitteen päälle nestettä.
• Älä upota laitetta nesteeseen.
• Älä pura laitetta itse. Vähennät näin sähköiskuriskiä.
• Älä pidä tuotetta tai johtoja koneistojen lähellä.
18
Содержание APA-2 (EHS) - S
Страница 1: ...Universal EHS Adapter Getting Started ...
Страница 3: ...Base Station Setup Information 1 Select 1 2 Select 3 3 Select B Select D Avaya Integral phone ONLY i ...
Страница 4: ...Supported Earpiece Headset Models DECT CS60 CS70N Voyager 510 ii CS70 CS351N CS361N CS351 CS361 ...
Страница 5: ......
Страница 9: ...Alcatel Supported Phones Touch 4029 Touch 4039 1 2 Plantronics EHS APA 2 Voyager 510 4 ...
Страница 11: ...Supported Phones 7942G 7945G 7962G 7965G 7975G Cisco 1 2 Plantronics EHS APC 4 6 ...
Страница 13: ...Funkwerk Supported Phones CS290U CS410 CS410U IP S400 1 2 Plantronics EHS APS 1 8 ...
Страница 20: ...Siemens OpenStage Supported Phones OpenStage 40 OpenStage 60 OpenStage 80 1 2 Plantronics EHS APS 1 15 ...
Страница 35: ...30 ...
Страница 37: ...32 ...