Pkm IN 4-9R Скачать руководство пользователя страница 45

 

45 

 

 

Waste separation is essential so that the single components of the appliance will 
be recycled according to their appropriate use. 

 

Do not dispose of electric appliances as unsorted domestic waste. Use the local 
or municipal facilities for waste separation. 

 

If electric appliances are disposed of at landfills, substances which are dangerous 

to one's health can get into the ground water. Such substances will become part 
of the food chain and cause damage to your health. 

 

 

 

 

Safe disposal

 

 

 

 

Please help our environment! Dispose of  old appliances and their packaging in 
accordance to your  national, local and municipal regulations concerning waste 

management. 

 

Old  appliances  are  not  unusable  waste.  A  lot  of   valuable  resources  can  be 
gained by serious waste management. 

 

Before you dispose of  an old appliance,

 render it inoperative.

 

1.

 

Always  remove  the  plug  from  the  socket.  Afterwards  cut  off   the  power 

cord  directly  at  the  appliance.  Dispose  of   the  power  cord  with  the  plug 
immediately. 

2.

 

Remove the door completely

 so that children are not able to get into the 

appliance; as this endangers their lives! 

 

The above mentioned materials are environmental-friendly and recyclable. 

 

Receive  more  detailed  information  from  your  retailer  or  your  local  and 

municipal facilities. 

 

11. GUARANTEE CONDITIONS

 

 

Guarantee conditions for large electric appliances 

PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers 

 
This appliance was made and checked according to the most modern production 

methods.  This  appliance  includes  a  24-month  guarantee 

for  the  consumer

  given 

by  the  manufacturer,  dated  from  the  day  of   purchase,  referring  to  its  flawless 
material-components and its faultless fabrication. 

The  consumer  is  accredited  with  both  the  dues  of   the  guarantee  given  by  the 
manufacturer  and  the  vendor's  guarantees.  These  are  not  restricted  to  the 

manufacturer's guarantee. 
The guarantee is valid without  prejudice to stringent legal liability regulations, e.g. 

Содержание IN 4-9R

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Induktionskochfeld Induction Hob IN 4 9 IN 4 9R www pkm online de...

Страница 2: ...rbehalten Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie das Ger t aufbauen und benutzen EG Konformit tserkl rung Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entspre...

Страница 3: ...ume bestimmt 4 Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich im Sinne seiner bestimmungsgem en Verwendung 5 Erlauben Sie niemandem der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist das Ger t zu benutzen 6 V...

Страница 4: ...an dass bei Nichtbeachtung der betreffenden Anweisungen und oder Informationen ein Brandrisiko besteht 3 SICHERHEITS UND WARNHINWEISE F R TR GER VON HERZSCHRITTMACHERN ODER ANDERER AKTIVER IMPLANTATE...

Страница 5: ...der bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nic...

Страница 6: ...angebracht werden 3 Halten Sie das Ger t immer unter Aufsicht wenn Sie es benutzen le oder Fette k nnen in Brand geraten wenn sie berhitzt werden oder berkochen berschwappen 4 Schlie en Sie das Ger t...

Страница 7: ...he des Ger ts Risse aufweisen sollte schalten Sie es umgehend aus und trennen Sie es von der Stromversorgung Stromschlaggefahr 5 Dieses Ger t wurde ausschlie lich zur Benutzung durch Erwachsene entwic...

Страница 8: ...gesch tzt Entfernen Sie diese komplett Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel um Reste der Transportsicherungen zu entfernen 3 berpr fen Sie vor dem Anschluss des Ger ts ob das Netzanschlussk...

Страница 9: ...wird das Ger t funktionieren Ihr Induktions Kochfeld ben tigt einen Lufteinlass an der R ckseite und einen Luftauslass an der Vorderseite 3 Einbau ber einem Schrank mit T r Wenn sich der Luftauslass...

Страница 10: ...verf gen Sorgen Sie unbedingt f r eine ordnungsgem e Bel ftung des Ger ts Legen Sie einen L ftungsschlitz mit einem Auslass von 40cm an falls n tig Ihr Ger t darf nicht ber einem Geschirrsp ler einer...

Страница 11: ...iften der rtlichen Stromversorgungsunternehmen genau kennt und sorgf ltig beachtet an die Stromversorgung angeschlossen werden 1 Wenn die Netzsteckdose f r den Benutzer nicht mehr zug nglich ist oder...

Страница 12: ...ebenfalls auf der Abdeckung des Anschlusskastens Das Anschlusskabel muss allen Anforderungen des Ger ts entsprechen Das Anschlusskabel muss mit einer Zugentlastungsklemme gesichert werden Verbinden Si...

Страница 13: ...13 2 Verbinden Sie das Stromkabel ordnungsgem mit der Anschlussstelle 5 BEDIENFELD...

Страница 14: ...ensoren stellen Sie die entsprechende Leistung der einzelnen Kochfelder ein von Stufe 0 bis Stufe 9 Sie k nnen hiermit ebenfalls den Timer einstellen Schnellfunktionssensor Wenn Sie eine Kochfeldanzei...

Страница 15: ...e Kochzeit einzustellen Nachdem Sie die Kochzeit eingestellt haben w hlen Sie ein Kochfeld zum Kochen aus Timeranzeige zeigt die Kochzeit auf dem gew hlten Kochfeld an 6 BEDIENUNG DES GER TS 1 Energie...

Страница 16: ...Ber hren Sie die und Sensoren zum Einstellen der Kochzeit Vergewissern Sie sich den entsprechenden Sensor des Kochfelds das Sie zum Kochen nutzen wollen zu ber hren Stellen Sie nun die gew nschte Lei...

Страница 17: ...Signal Piepen und die Leistungsanzeige zeigt die Stufe die zur Aufrechterhaltung der Temperatur n tig ist an Das Kochfeld funktioniert nun wieder auf herk mmlicher Art und Weise Wenn Sie den Sensor de...

Страница 18: ...s Kochgeschirrs generiert Erhitzen Sie deshalb nie ein leeres Kochgeschirr Verschiedene Arten von Kochgeschirren sind f r die Verwendung auf einem Induktions Kochfeld geeignet allerdings sind Kochgesc...

Страница 19: ...it werden Leichte Verunreinigungen k nnen mit K chenpapier oder einem Lappen entfernt werden Hartn ckigere Verunreinigungen bed rfen spezieller Produkte zur Reinigung von Glaskeramik Beachten Sie hier...

Страница 20: ...enn die Energie zwischen 2 Induktionsspulen aufgeteilt wird Betriebsgem er Vorgang Das Kochgeschirr erzeugt w hrend des Kochens Ger usche Das Kochgeschirr erzeugt Ger usche durch Vibrationen verursach...

Страница 21: ...E7 Unterbrechung oder Kurzschluss in der Stromversorgung des IGBT Temperatursensors Setzen Sie sich zur genaueren berpr fung der Fehlfunktion mit Ihrem Kundendienst in Verbindung E8 Das Ger t empf ngt...

Страница 22: ...unserer Umwelt bei Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial ist recycelbar Wir empfehlen die folgende Vorgehensweise Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den daf r vorgesehenen Beh ltern Entsorge...

Страница 23: ...unsere Umwelt indem sie die Altger te sowie die Verpackungen gem den allgemeinen Richtlinien entsorgen Altger te sind kein unbrauchbarer Abfall Durch eine umweltgerechte Entsorgung werden viele wertvo...

Страница 24: ...en nach Lieferung an den Erstendabnehmer zu melden F r unsere Ger te leisten wir Garantie gem nachstehenden Bedingungen M ngel am Ger t die nachweislich auf einem Material oder Herstellungsfehler beru...

Страница 25: ...oder Inbetriebnahme 5 mangelnde oder fehlerhafte Wartung 6 Ger ten die nicht ihrem vorgesehenen Zweck entsprechend verwendet werden 7 Sch den durch h here Gewalt oder Naturkatastrophen insbesondere a...

Страница 26: ...ns as well as misprints shall remain reserved Please read this manual carefully before you use or install the appliance EU Declaration of Conformity The EU Conformity Declarations concerning the produ...

Страница 27: ...only 4 Only operate the appliance in accordance with its intended use 5 Do not allow anybody who is not familiar with this instruction manual to operate the appliance 6 Retain this manual in a safe p...

Страница 28: ...ons It fully complies with all legal requirements 2004 108 EG It is designed to not interfere with the functions of other electric appliances provided they comply with the identical regulations DANGER...

Страница 29: ...ty shut down device 3 All modifications to the electrical mains to enable the installation of the appliance must be performed by a qualified professional 4 In case of an event caused by a technical ma...

Страница 30: ...pervise children if they are near the appliance Final safety instructions 1 Never use a steam cleaner to clean the appliance The steam will cause serious damage to the electric components of the appli...

Страница 31: ...ompletely remove the transport protection Be very careful and do not use any aggressive or abrasive detergents to remove residuals of the transport protection 3 Check that the appliance and the power...

Страница 32: ...ace between the appliance and the cupboard situated below is the better the appliance will work Your induction hob needs an air inlet at its back and an air outlet at its front 3 Above a cupboard with...

Страница 33: ...4 Above an oven The hotplate can be built in above an oven The relevant oven must be equipped with an integrated cooling system Your appliance must be properly ventilated after being built in Make a v...

Страница 34: ...th and adheres to the local requirements and supplementary regulations of your electricity supplier 1 When the socket is not accessible for the user or a fixed electrical connection of the appliance i...

Страница 35: ...ection wire should match the connection type and the power rating of the oven The connection cable must be secured in a strain relief clamp Connect the safety circuit to the connection box terminal ma...

Страница 36: ...36 2 Connect the power cord to the connector box according to the diagram 5 CONTROL PANEL...

Страница 37: ...mer with the and sensors Booster sensor if you touch a ring indicator 2 seconds the corresponding ring will immediately be set to its maximum power as well as at the beginning of a cooking procedure a...

Страница 38: ...cooking time on the selected ring 6 OPERATING OF THE APPLIANCE 1 Power and savings Induction hobs heat up food much more quickly than other systems do As the heat is produced in the cookware itself le...

Страница 39: ...portant If all the rings are turned off the appliance will stop operating within a few seconds An H displays which rings are still hot You can activate the safety sensor whenever you wish by holding y...

Страница 40: ...e this power setting will be readjusted if you cancel the booster function Cookware Use the supplied magnet to verify whether any cookware is suitable to be used on an induction hob If the magnet adhe...

Страница 41: ...cookers when using the higher induction settings Pressure cookers heat up very quickly 7 CLEANING AND MAINTENANCE WARNING Switch off the appliance and set all rotary knobs to position 0 before you cle...

Страница 42: ...rofessional only 8 TROUBLE SHOOTING ERROR CAUSES MEASURES The appliance does not work at all Break in the power supply Check the household fuse box If there is a blown fuse replace it with a new one T...

Страница 43: ...he appliance after several minutes E6 The temperature of the IGBT4 sensor is too high This code is activated when the temperature has reached 990 C Please contact your aftersales service for detailed...

Страница 44: ...tion of our environment Packaging The packaging is recyclable The recommended modus operandi is Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers Dispose of any plastics into the co...

Страница 45: ...ocket Afterwards cut off the power cord directly at the appliance Dispose of the power cord with the plug immediately 2 Remove the door completely so that children are not able to get into the applian...

Страница 46: ...ransported by an automobile should be given over or submitted to our after sales If the repair work is refused by us or if the repair work finally fails the old appliance if requested will be replaced...

Страница 47: ...arantee claims neither extend the guarantee period nor initiate a new guarantee period The guarantee period for installed replacement parts ends with the guarantee Provided that a product related malf...

Страница 48: ...auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual nderungen vorbehalten Stand November2013 Subject to alterations Updated Nove...

Отзывы: