41/72
EN
Piusi MA and Piusi MP pumps have been manufactured to the 2006/42/CE, 94/9/CEE
and 99/92/EC directives.
The relevant area criteria are indicated in the EN-60079-10 and EN 1127-1 harmo-
nized European standards.
Therefore, if used according to the instructions contained in this manual, the Piusi
MA and Piusi MP pumps will not represent any risk to the operator. This manual
must be preserved in good condition and/or accompany the machine as reference
for maintenance purposes. The manufacturer rejects any liability for any alteration,
modification, incorrect application or operation not complying with the content of
this manual and that may cause damage to the health and safety of persons, animals
or objects stationing near the pumps.
The Manufacturer trusts you will be able to make full use of the performances of-
fered by Piusi MA and Piusi MP pumps. All the technical values refer to the standard
version of Piusi MA and Piusi MP pumps (please see “TECHNICAL FEATURES”). How-
ever, our continuous search for innovation and improvements in the technological
quality means that some of the features may change without notice. All drawings
and any other representation in the documents supplied with the pump are prop-
erty of the Manufacturer who reserves all rights and FORBIDS distribution to third
parties without his authorization in writing.
THEREFORE REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, OF THIS MANUAL, TEXT OR DRAWINGS
ARE STRICTLY FORBIDDEN.
This manual is an integral part of the pump, and represents a SAFETY DEVICE. It
contains important information that will assist the purchaser and his personnel in
installing, using and servicing the pumps in good condition and safety during ser-
vice life. At the head of every chapter an information field with symbols indicates
the personnel who are authorized to perform the operation described in that page
along with the individual protective devices that must be worn and/or the energetic
state of the pump. Any residual risk that may occur during these operations is high-
lighted by special symbols embedded in the text.
Special symbols are also used to highlight and differentiate any particular informa-
tion or suggestion concerning safety and correct use of the pumps.
PLEASE CONTACT THE MANUFACTURER’S CUSTOMER ASSISTANCE DEPARTMENT
FOR ANY FURTHER INFORMATION REGARDING THE CONTENTS OF THIS MANUAL.
~
CAUTION
REMARK
B
C
FOREWORD
INTRODUCTION
this sign warns the personnel involved that failure
to perform the operation described in compliance
with the procedures and prescriptions related to
safety regulations entails residual risks that may
cause damage to health or injuries.
this sign informs involved personnel that failure
to perform the described operation in compliance
with safety regulations may cause damage to the
machine and/or its components hence risks for the
operator and/or the environment.
this sign provides information regarding the current
operation and its contents are very important.
Содержание MA
Страница 35: ...70 72 ...
Страница 36: ...71 72 EN ...
Страница 37: ...PIUSI S p A Suzzara MN Italy ...
