PITSOS GEM2052B Скачать руководство пользователя страница 6

6

GEM2052B-001_v01

Καθάρισμα

Αφαιρέστε  την  σχάρα 

(J) 

και  τον 

δίσκο  περισυλλογής 

(I)

.  Καθαρίστε  τα 

εξαρτήματα  με  ζεστό  νερό  και  υγρό 

πιάτων.  Μην  τα  πλένετε  στο  πλυντήριο 

πιάτων.  Αυτό  μπορεί  να  προκαλέσει 

παραμόρφωση των εξαρτημάτων.

Εάν το εσωτερικό τμήμα του φίλτρου είναι 

μερικώς ή πλήρως καλυμμένο με αλεσμένο 

καφέ,  καθαρίστε  το  με  διέλευση  μέρους 

ή όλου του νερού της δεξαμενής νερού.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ 

ΧΡΗΣΗ (ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ)

  1.  Τοποθετήστε την καφετιέρα σε στεγνή και σταθερή επιφάνεια.
  2.  Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος περισυλλογής 

(I)

 και η σχάρα 

(J)

 είναι στη 

θέση τους.

  3.  Συμπληρώστε το δοχείο με νερό στην καφετιέρα.

Υπάρχουν δύο τρόποι για την πλήρωση του δοχείου με νερό:

α)  Ανασηκώστε  το  καπάκι  του  δοχείου  νερού  που  βρίσκεται  στο 

πάνω  μέρος  της  καφετιέρας  και  χρησιμοποιώντας,  π.χ.,  μια 

κανάτα,  γεμίστε  το  με  φρέσκο  κρύο  νερό  ή  με  φιλτραρισμένο 

νερό και κλείστε το καπάκι.

β)  Εναλλακτικά, είναι δυνατόν να βγάλετε το δοχείο νερού και να το 

γεμίσετε  με  φρέσκο  κρύο  νερό.  Για  το  σκοπό  αυτό,  σηκώστε  το 

καπάκι, πιάστε τη λαβή του δοχείου και τραβήξτε προς τα επάνω 

για να το βγάλετε από την καφετιέρα. Στη συνέχεια, γεμίστε το με 

φρέσκο κρύο νερό ή φιλτραρισμένο νερό 

(1)

. Επανατοποθετήστε 

το δοχείο νερού και κλείστε το καπάκι.

Προσοχή

: Προτού θέσετε σε λειτουργία την καφετιέρα, βεβαιωθείτε ότι 

ο διακόπτης επιλογής 

(K)

 είναι στην θέση 

0

 (απενεργοποιημένο) 

(2)

.

  4.  Συνδέστε  το  καλώδιο  τροφοδοσίας  σε  μια  πρίζα  AC  230.  Πατήστε 

το  πλήκτρο 

 

(M)

,  για  να  ενεργοποιήσετε  την  καφετιέρα 

(3)

Ενεργοποιήσετε την καφετιέρα πατώντας το πλήκτρο 

 

(M)

. Η λυχνία 

ειδοποίησης 

(L)

 θα ανάψει με κόκκινο χρώμα, ενώ η λυχνία αναμονής 

(N)

  θα  αρχίσει  να  αναβοσβήνει.  Όταν  η  καφετιέρα  είναι  έτοιμη  για 

λειτουργία, η λυχνία αναμονής 

(N)

 θα σβήσει.

Προσοχή

: Να θυμάστε ότι αν η λυχνία αναμονής 

(N)

 αναβοσβήνει, 

αυτό  σημαίνει  ότι  η  καφετιέρα  δεν  έχει  αποκτήσει  την  κατάλληλη 

θερμοκρασία.

Προσοχή

: Την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή ή όταν 

η  συσκευή  δεν  έχει  χρησιμοποιηθεί  για  μεγάλο  χρονικό  διάστημα, 

είναι ιδιαίτερα σημαντικό να ξεπλύνετε την καφετιέρα.

  5.  Για  τον  σκοπό  αυτό,  τοποθετήστε  το  φίλτρο  στην  βάση 

(H)

  για  ένα 

ή δύο φλυτζάνια. Βάλτε το φίλτρο 

(E)

 στην κεφαλή βρασμού 

(6)

.

  6.  Τοποθετήστε ένα αρκετά μεγάλο δοχείο κάτω από τις δύο οπές εκροής 

καφέ 

(7)

. Βεβαιωθείτε ότι η καφετιέρα βρίσκετε στη θέση 

espresso

 

αυτό  σημαίνει  ότι  το  πλήκτρο 

 

(M) 

(η  λυχνία  ενεργοποίησης  /

απενεργοποίησης  είναι  αναμμένη 

(L)

),  και  το  πλήκτρο  ζεστό  νερό 

/  ατμος 

 

(B)

  είναι  στην  θέση  «πατημένο» 

  (η  λυχνία 

κατάστασης αναμονής 

(N) 

δεν λειτουργεί).

  7.  Στριψτε τον διακόπτη επιλογής 

(K)

 αντίθετα από την κατεύθυνση των 

δεικτών του ρολογιού 

(8)

 στη θέση espresso 

 και αφήστε το νερό 

να τρέξει έως αδειάσει όλο το δοχείο με το νερό. 

Κατά την λειτουργία 

αυτή ανάβει η λυχνία αναμονής (N).

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΚΑΦΕ ΕΣΠΡΕΣΟ (ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ)

Πριν  από  την  έναρξη  της  παρασκευής  του  καφέ,  βεβαιωθείτε  ότι 

η καφετιέρα βρίσκετε στην θέση 

espresso

, που σημαίνει ότι είναι αναμμένη 

η κόκκινη λυχνία τροφοδοσίας 

(L)

, και η λυχία αναμονής 

(N)

 σβήνει.

Για  να  επιτύχετε  καλή  γεύση  του  καφέ,  μπορείτε  να  προθερμάνετε  τα 

φλυτζάνια,τη βάση του φίλτρου και το φίλτρο ως εξής:

Προθέρμανση της βάσης (Ε) με το φίλτρο (H)

   1.  Γεμίστε  το  δοχείο  νερού  με  κρύο  νερό 

(1) 

και  ενεργοποιήστε  τη 

συσκευή 

(3)

.

   2.  Επιλέξτε το κατάλληλο φίλτρο 

(H)

 και τοποθετήστε το στην υποδοχή 

(E)

 

(4)

.

Ένδειξη

: Για μια μερίδα καφέ χρησιμοποιήστε μικρότερο φίλτρο καφέ 

(για ένα φλυτζάνι) και

 

μεγαλύτερο για δύο μερίδες καφέ.

   3.  Πιάστε  την  υποδοχή  του  φίλτρου 

(E)

,  κρατήστε  το  κάτω  από  την 

κεφαλή  και  ξεπλύνετέ  το  με  νερό,  γυρίζοντας  τον  διακόπτη 

(K)

 

αντίθετα  από  ην  κατεύθυνση  των  δεικτών  του  ρολογιού  στη  θέση 

espresso 

 

(8)

 για να ξεκινήσει η ροή του νερού, γυρίστε το πίσω 

στην θέση 

0

 για να απενεργοποιήσετε την συσκευή 

(9)

.

   4.  Αφήστε να στεγνώσει η βάση του φίλτρου.

Προθέρμανση των σκευών

   5.  Τα φλυτζάνια μπορείτε να τα θερμάνετε, γεμίζοντάς τα με ζεστό νερό. 

Βεβαιωθείτε  ότι  η  καφετιέρα  βρίσκετε  στην  θέση 

espresso

.  Αυτό 

σημαίνει  ότι  είναι  πατημένο  το  πλήκτρο 

 

(M) 

(αναμμένη  λυχνία 

ενεργοποίησης  /  απενεργοποίησησς) 

(L)

),  και  το  πλήκτρο  ζεστό 

νερό / ατμός 

 

(B)

 είναι στην θέση μη πατημένο 

 (η λυχνία 

αναμονής 

(N)

 δεν ανάβει). Τοποθετήστε το ακροφύσιο ατμού 

(C) 

μέσα 

στο φλυτζάνι. Γυρίστε το διακόπτη επιλογής 

(K)

 στην θέση   για να 

ξεκινήσει η ροή του ζεστού νερού από το σωλήνα ατμού 

(C)

. Για να 

σταματήσει αυτή τη διαδικασία, ρυθμίστε τον διακόπτη επιλογής στην 

θέση 

0

. Αδειάστε το ζεστό νερό από τα φλυτζάνια.

Παρασκευή καφέ

   6.  Ελέγξτε  εάν  στο  δοχείο  υπάρχει  κρύο  νερό. Αν  δεν  υπάρχει  ή  είναι 

λίγο νερό, γεμίστε το δοχείο με κρύο νερό 

(1)

 και ενεργοποιήστε τη 

συσκευή 

(3)

.

   7.  Όταν  χρησιμοποιείτε  την  μεζούρα  μέτρησης 

(G)

,  βάλτε  τον 

ψιλοαλεσμένο καφέ στο φίλτρο.

   8.  Με την πίσω πλευρά (επίπεδη επιφάνεια) της μεζούρας 

(G)

 πατήστε 

ελαφρά  τον  καφέ  και  περιστρέψτε  κατα  90  μοίρες,  για  να  γεμίσει 

το  κάτω  μέρος.  Αυτό  προκαλεί  ενα  ομοιόμορφο  στρώμα  από 

συμπιεσμένο καφέ.

   9.  Αφαιρέστε τυχόν πλεόνασμα καφέ, ώστε ο καφές να είναι στο μέγιστο 

επίπεδο δηλαδή στην άκρη του φίλτρου 

(H) (5)

.

Σημαντικό

: Βεβαιωθείτε ότι στο φίλτρο 

(H)

 δεν υπάρχει πλεόνασμα 

καφέ.

Υπόδειξη

: Η δοσολογία του καφέ και ο βαθμός συμπίεσης του καφέ 

θα πρέπει να είναι κάθε φορά το ίδιο. Από το πόσο χονδρά ή λεπτά 

αλεσμένος είναι ο καφές εξαρτάται και ο χρόνος εκχύλισής του. Όσο 

πιο ψιλός καφές, τόσο περισσότερο χρόνο χρειάζεται για να γεμίσει το 

φλυτζάνι αφού η ταχύτητα γεμίσματος είναι χαμηλότερη.

Υπόδειξη

: Βεβαιωθείτε ότι κατά την συμπίεση του καφέ, το επίπεδο 

τμήμα  της  μεζούρας 

(G)

  είναι  στεγνό.  Σε  περίπτωση  που  ο  πάτος 

είναι βρεγμένος μπορεί να οδηγήσει σε προσκόλληση του καφέ.

Προσοχή

:

 

Υπερβολικά  ψιλοαλεσμένος  καφές  μπορεί  να  φράξει  τις 

τρύπες στο φίλτρο 

(H)

 και να σταματήσει η ροή του καφέ.

10.  Τοποθετήστε τη θήκη του φίλτρου 

(E)

 στην κεφαλή και στρίψτε δεξιά 

έως να υπάρξει αντίσταση 

(6)

.

11.  Τοποθετήστε το φλυτζάνι κάτω από τις οπές που πέφτει ο καφές 

(E)

 

(7)

.

Προσοχή

:  Βεβαιωθείτε  ότι  η  καφετιέρα  είναι  έτοιμη  για  χρήση.  Να 

θυμάστε  ότι  όταν  η  λυχνία  αναμονής 

(N)

  αναβοσβήνει,  σημαίνει  ότι 

η καφετιέρα δεν είναι ακόμα έτοιμη να λειτουργήσει.

12.  Για  να  ξεκινήσετε  τη  διαδικασία  παρασκευής  καφέ,  γυρίστε  τον 

διακόπτη  ρύθμισης 

(K)

  αντίθετα  από  την  ροή  των  δεικτών  του 

ρολογιού στη θέση espresso 

 

(8)

. Κατά την λειτουργία αυτή ανάβει 

η λυχνία αναμονής 

(N)

. Για να σταματήσετε τη διαδικασία, γυρίστε τον 

διακόπτη ρύθμισης στη θέση 

0

 

(9)

.

Υπόδειξη:

  Ένας  τέλεια  παρασκευασμένος  καφές  είναι  σκούρος, 

καραμελένιος με κοκκινωπή απόχρωση. Σε μεγάλο βαθμό εξαρτάται 

από την ποιότητα του καφέ. Σερβίρετε τον φρέσκοψημένο καφέ πάντα 

ζεστό.

Χειρισμός της καφετιέρας μετά την παρασκευή του καφέ

13.  Γυρίστε την υποδοχή του φίλτρου 

(E)

 προς τα αριστερά και αφαιρέστε 

την από την κεφαλή.

14.  Αδειάστε το φίλτρο 

(H)

 από τον χρησιμοποιημένο καφέ. Για αυτή τη 

λειτουργία, κρατήστε πατημένο με τον αντίχειρα το κλιπ κλειδώματος 

που μπλοκάρει το φίλτρο 

(F)

.

Ένδειξη

:  Μετά  από  κάθε  χρήση  της  καφετιέρας,  συνιστάται  να 

ξεπλύνετε  την  κεφαλή  με  μία  μικρή  ποσότητα  νερού.  Με  αυτόν  τον 

τρόπο θα ξεπλυθεί η κεφαλή από τον καφέ που έχει προσκολληθεί στο 

κάτω μέρος Για να το κάνετε αυτό, απλά περιστρέψτε τον διακόπτη 

επιλογής στην θέση espresso 

 και επιτρέψετε την ελεύθερη ροή 

του νερού.

Содержание GEM2052B

Страница 1: ...GEM2052B coffee maker ESPRESSO GEM2052B ESPRESSO USER MANUAL COFFEE MAKER 2 10 11 19 EL EN...

Страница 2: ...2 GEM2052B 001_v01 8 8 PITSOS PITSOS 1 2 AC EL...

Страница 3: ...M2052B 001_v01 1 2 I C 1275 2008 LVD 2006 95 C EMC 2004 108 C CE 92 94 C A 1 2 B C D E F G H 1 2 I J K espresso L M N M M L K 0 M ESPRESSO M on off L B N B N K N 0 M L B N B N C K N 0 M L B N espresso...

Страница 4: ...4 GEM2052B 001_v01 MAX K 0 AC 230 M on off L N 1 2 H E G G E E E E E E E E K 30 N K 0 K N 0 1...

Страница 5: ...5 GEM2052B 001_v01 K 0 M N B C K K 0 1 3 1 2 C D 1 2 K K 0 1 3 1 3 1 3 K 0 M N B C K C N K 0 C K 0...

Страница 6: ...2 4 AC 230 M 3 M L N N N 5 H E 6 6 7 espresso M L B N 7 K 8 espresso N espresso L N H 1 1 3 2 H E 4 3 E K espresso 8 0 9 4 5 espresso M L B N C K C 0 6 1 3 7 G 8 G 90 9 H 5 H G H 10 E 6 11 E 7 N 12 K...

Страница 7: ...2 3 1 3 1 2 14 4 C C K 12 K 0 13 5 C C D 6 1 2 K 15 16 7 8 ESPRESSO SHORT BLACK 90 ml 30 35 ml LONG BLACK 190 ml MACCHIATO Macchiato 90 ml 9 10 60 65 C K 0 17 3 11 C D C 12 long black espresso D C 1...

Страница 8: ...8 GEM2052B 001_v01 FLAT WHITE flat white 2 190 ml CAFF LATTE 10 220 ml CAPPUCCINO 190 240 ml CAFFE MOCHA 190 240 ml CON PANNA 190 ml C C H E H I J J I 23 I J E H H E E E E C C C C C C C I 10 C 5 C...

Страница 9: ...9 GEM2052B 001_v01 2 30 g 1 1 A 1 5 7 B 1 2 E 3 4 5 E E espresso 6 H H 1 K K 9 H H 9 H espresso 6 6 7 M N N 8 K C 9 K 0 M 10 10 15 11 M 12 K espresso 13 1 14 M K espresso 2 15 16 17 1...

Страница 10: ...10 GEM2052B 001_v01 E E espresso 6 H H H espresso 6 cappuccino latte 6 C 8 8 E 1 H E 8 9...

Страница 11: ...each of children aged less than 8 years Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities CAUTION Not observance can result in damage to possessions Always place t...

Страница 12: ...m button B is in the pushed out position the standby light N is not illuminated the appliance is in the espresso mode If the steam function has been used before set the hot water steam button B in the...

Страница 13: ...fixed in the brew head If you are not sure do not operate the appliance but remove the filter holder E and replace it following the procedure described above until it is properly placed Place one or t...

Страница 14: ...l be frothed milk and the bottom part will be steamed milk Tip Spoon the froth into cups with espresso coffee Add liquid milk A cappuccino should be 1 3 of coffee 1 3 of hot milk and 1 3 of froth Hot...

Страница 15: ...Remove the grid J and the drip tray I Clean these part in warm water with washing up liquid Do not wash in a dishwasher as it may deform these parts If the inner part of the rim of the filter is part...

Страница 16: ...nd rinse with a small amount of steam 12 Holding the jug in one hand tap it lightly on the table so as to release air bubbles and then move the jug in a circular motion until milk gets shiny and there...

Страница 17: ...ternal ring with a damp cloth If the holes of the filter are blocked with coffee use a delicate brush Rubber seal of the brew head The seal of the brew head is at the bottom of the brew head unit and...

Страница 18: ...the process has finished remove the container from under the brew head and wipe the whole brew head unit thoroughly 16 Carefully install the rubber seal the filter and the washer in the brew head foll...

Страница 19: ...ed and check if anything obstructs the outlets in the head for fixing the filter Damaged partition in filter holder E Contact an authorised service center Espresso has burnt taste Coffee used is unsui...

Страница 20: ...tee The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the...

Страница 21: ...Notes...

Страница 22: ...Notes...

Страница 23: ...Notes...

Страница 24: ...GEM2052B 001_v01 EL EN 1 15 Bar 2 ESE 3 1 2 lt 4 1250 W 1 15 Bar pump pressure 2 Suitable for ground coffee and ESE pods 3 1 2 L water tank 4 High power 1250 W 1 3 2 4...

Отзывы: