Lecture par l’iPod/iPhone
03
15
F
r
English
Français
Español
Pendant la lectu
r
e
p
a
r
un iPod/iPhone, les
info
r
mations
r
elatives à la
p
lage a
pp
a
r
aissent
su
r
l’afficheu
r
de l’a
pp
a
r
eil.
Si vous effectuez alte
r
nativement la lectu
r
e su
r
deux iPod/iPhone, a
pp
uyez su
r
p
ou
r
effectue
r
la lectu
r
e
SHUFFLE
2
.
SHUFFLE
2
La lectu
r
e alte
r
native de deux iPod/iPhone est
p
ossible sans aucun a
rr
êt du son (
SHUFFLE
2
).
Un
p
eu avant la fin de la lectu
r
e su
r
un des
iPod/iPhone, la lectu
r
e d’une
p
lage de l’aut
r
e
iPod/iPhone commence et le volume est
pr
og
r
essivement élevé
p
ou
r
effectue
r
un fondu
sans à-cou
p
(Fondu enchaîné).
Pendant la lectu
r
e
SHUFFLE
2
, l’o
r
d
r
e des
p
lages est défini
p
a
r
la fonction de lectu
r
e
aléatoi
r
e.
1
Connectez deux iPod/iPhone sur les ports
de connexion (iPod a, iPod b), puis appuyez
sur iPod a ou iPod b.
2
Appuyez sur MENU pour accéder au
menu iPod/iPhone.
3
Sélectionnez la zone des plages que vous
souhaitez reproduire, puis appuyez sur
ENTER.
4
Appuyez sur
.
Le mode
SHUFFLE
2
est défini et le voyant
SHUFFLE
2
s’allume ; le contenu de l’a
pp
a
r
eil
r
acco
r
dé au
p
o
r
t de connexion iPod
a
est
r
e
pr
oduit.
Un
p
eu avant la fin de la lectu
r
e su
r
l’iPod/
iPhone actuellement utilisé, l’aut
r
e iPod/
iPhone commence sa lectu
r
e
p
a
r
un fondu
enchaîné. La même o
p
é
r
ation se
r
é
p
ète
ensuite jusqu’à ce que toutes les
p
lages des
deux a
pp
a
r
eils soient
r
e
pr
oduites.
1
• Pou
r
annule
r
le mode
SHUFFLE
2
, a
pp
uyez
une nouvelle fois su
r
ou su
r
.
• Le mode
SHUFFLE
2
se
r
a également annulé
si vous sélectionnez une aut
r
e ent
r
ée
(ycom
pr
is iPod
a
ou iPod
b
).
Exploration HI-LITE
Les quelques
pr
emiè
r
es secondes au début de
chaque
p
lage sont
r
e
pr
oduites, ce qui
p
e
r
met
de localise
r
r
a
p
idement les
p
lages souhaitées.
1
Connectez un iPod/iPhone sur un des
ports de connexion iPod/iPhone, puis
appuyez sur iPod a ou iPod b.
2
Appuyez sur MENU pour accéder au
menu iPod/iPhone.
3
Sélectionnez la zone des plages que vous
souhaitez reproduire, puis appuyez sur
ENTER.
4
Appuyez sur HI-LITE.
La fonction d’ex
p
lo
r
ation HI-LITE commence à
la
pr
emiè
r
e
p
lage su
r
l’iPod/iPhone
sélectionné.
Si la lectu
r
e était déjà en cou
r
s, l’ex
p
lo
r
ation
HI-LITE commence
r
a à la
p
lage actuellement
en cou
r
s de lectu
r
e.
A
pr
ès la lectu
r
e des
pr
emiè
r
es secondes d’une
p
lage, la
p
lage suivante se
r
a localisée et une
ce
r
taine du
r
ée
2
au début de cette
p
lage se
r
a
r
e
pr
oduite
p
endant quelques secondes.
A r t i s t
n a m e
S o n g
n a m e
i P o d
a
0 : 0 0
Fonction
Nom de chanson
Du
r
ée
Nom d’a
r
tiste/Nom d’album
Mode de lectu
r
e
: Ré
p
étition 1
p
lage
: Ré
p
étition toutes
p
lages
: Lectu
r
e aléatoi
r
e
Remarque
1 Pendant le Fondu enchaîné, les touches
/
et
/
sont désactivées.
2 Si la du
r
ée totale d’une
p
lage est t
r
o
p
cou
r
te, celle-ci se
r
a
r
e
pr
oduite de
p
uis le début
p
endant quelques secondes.
02_XW-NAC3_CUXZTSM_Fr.book 15 ページ 2010年4月6日 火曜日 午前11時22分