Nombres y funciones de los controles
03
11
Es
English
Français
Español
15 SLEEP
Úselo
p
a
r
a establece
r
la unidad en el modo de desconexión
automática y selecciona
r
el tiem
p
o que debe t
r
anscu
rr
i
r
antes de que la unidad ent
r
e en este modo (
p
ágina 28).
16
Úselo
p
a
r
a activa
r
y desactiva
r
el tem
p
o
r
izado
r
.
17 CLEAR
Púlselo
p
a
r
a bo
rr
a
r
el elemento seleccionado.
Úselo,
p
o
r
ejem
p
lo, si ha int
r
oducido un núme
r
o equivocado.
18 RETURN
Púlselo
p
a
r
a volve
r
a la
p
antalla ante
r
io
r
. Úselo también
p
a
r
a
cancela
r
el ajuste del
r
eloj o el ajuste del sonido.
19 MUTE
Púlselo
p
a
r
a silencia
r
tem
p
o
r
almente el sonido.
20 SHUFFLE
Efectúa la
r
e
pr
oducción en o
r
den aleato
r
io de las
p
istas del
iPod/iPhone o DVD/CD seleccionado.
21 /–
Úselos
p
a
r
a ajusta
r
el volumen de audición. (Ajuste
pr
edete
r
minado: 10)
22 REPEAT
Efectúa la
r
e
p
etición de la
r
e
pr
oducción de las
p
istas del
iPod/iPhone o DVD/CD seleccionado.
23
/
/
• Púlselo du
r
ante la
r
e
pr
oducción
p
a
r
a avanza
r
r
á
p
idamente.
• Púlselo en el modo de
p
ausa
p
a
r
a avanza
r
cuad
r
o a
cuad
r
o. (Discos DVD-Video, DVD VR, Video CD o DivX
solamente)
• Manténgalo
p
ulsado en el modo de
p
ausa
p
a
r
a
r
e
pr
oduci
r
lentamente en sentido de avance. (Discos
DVD-Video, DVD VR, Video CD o DivX solamente)
24
PAUSE
Púlselo
p
a
r
a detene
r
tem
p
o
r
almente la
r
e
pr
oducción. Púlselo
de nuevo
p
a
r
a
r
eanuda
r
la.
25 ZOOM
A
p
licación del zoom a la imagen. Pa
r
a las imágenes
gua
r
dadas en el iPod/iPhone, este botón no está dis
p
onible.
26
NEXT
Púlselo du
r
ante la
r
e
pr
oducción
p
a
r
a salta
r
al comienzo de la
p
ista o a
r
chivo siguiente.
27 DISPLAY
Se visualizan el tiem
p
o t
r
anscu
rr
ido, la cantidad
r
estante, etc.
(No se visualizan cuando se
r
e
pr
oducen a
r
chivos
almacenados en el iPod/iPhone o se
r
e
pr
oduce en el modo
FM
o
AUX
.)
28 TOP MENU
Púlselo
p
a
r
a visualiza
r
el menú inicial del DVD-Video.
X-SMC1_SYXZT8_En.book 11 ページ ２０１１年６月１５日 水曜日 午後７時１０分
