✻
✥
✁
✂✄☎✆✝
✄✞✟
☎
✠✡ ☛✟
P☞✌ ✍✎
✌ ✏✑
✒✓
☞
✔ ✕✏✌ ✖
✌ ☞✗
❇✘
✘❉ ✘
■✙ ✚✛ ✜
✢✣ ✤
✣ ✦ ✜
❙
✧
★✩✪✫
❙
✬ ✫
✫
✭
✜
❚
❈✮
✯
✰✱✮
✲
✳ ✘
■ ✙✚ ✛✜
✶
✹
✼
▼
■
✴
✙ ■
✵✷
✜
✦
✷
❘✸✳✸✺
❉✸❘
✽
★
✾
✫
✩
✐
✚
✿
❀
❁
✛
✢
❂
✢
❃
✜
❁
✦
❂
✤
●❄
❅✸
❆ ❉
❊❋
❍
❏
❑
▲
❊◆
▲
❑
❖
◗❯❱
❲
◆❳
✚
✷❃
✢
✣
❊ ❲
❨
◆❩
❨❋
◆❬
◆❨
✣ ✙✜
✣❭
❪
❫
❴
❵
❛
✱
✱
❜
★
✽
✧
❝
❞❡✩ ✫
✪
✽
❚
❢ ✤
❣
❤ ❥
❦
❧
♠
♥ ♦ ♣ q
r ♣ s
♥
✴
■
▼▼
✣ ❭
t ✉✈
t ✉✈
✢
❂
✦
✷
✴
■
✢
✚
✪ ✬✩
✇
①
②
③
♣
④
⑤
♣ s
✳ ⑥
✳ ⑥
⑦⑧
⑨
✉t
✉
⑦⑩
▼
✛✜
✣
s
♣
⑤
❶ s
④
q
❶
❷
❸❹
♦
q
s
q
❺
♣
⑤
♣
s
❻❼ ❼
❽❾
❴✮✲
❛
❿
➀
➁ ➂➃➄
➅
➆
➇
➈
➉
➊
➋➌
➋➌ ➃
➍
➎➏ ➐➑
➒➓ ➔→
➏ ➓ ➣
❆ ❘✸
❂ ❃
✢ ✢
↔
➊
↕
➋➌➃➍
➙
➛
➜
➛
➝
➞
➛
➙
➟
➠
➡
➢
➤
➥
➦
➧
➨
➩
➫
➭
➯
➲
➳
➵
➸
➺
➻
➼
✱
➀❈
➀➽
❴
➀✱
❜
✬ ✪
❝
♥
⑤
q
④
❷ q
s
❷
✢ ✜
✣
❭
✣ ❢
q
❶
❷
❸ ❹
♦
q
s
q
❺
♣
⑤
♣
s
❴ ✮
✲❛
❿
➀
➉
➊
➋
➌
➋➌➃➍
➎ ➏ ➐➑
➒➓ ➔→
➏ ➓ ➣
✙
✣✜
➾
❢❭
➚
✐
✚
✿
❀
❁
✛
✢
❂
■✙ ✚✛ ✜
✢✣ ✤
✣ ✦ ✜
❙
✧
★✩✪✫
❙
✬ ✫
✫
✭
✜
❚
❈✮
✯
✰✱✮
✲
❃
✴ ❃
✚✜
✣❭
■ ✙✚ ✛✜
✶
✹
✼
▼
■
✴
✙ ■
✵✷
✜
✦
✷
❘✸✳✸✺
❉✸❘
❇✘
✘❉ ✘
✢
❃
✜
❁
✦
❂
✤
● ❄
❅✸
✴ ❚
❭
❁ ❂✴
❭
✳ ✘
✜
✛✙
✣ ❭
❆ ❉
✣ ✙✜
✣❭
➪
➶➹
➘➴
➷
➬
➮
❪
❫
❴
❵
❛
✱
✱
❜
★
✽
✧
❝
❞❡✩ ✫
✪
✽
❚
❢ ✤
❣
❤ ❥
❦
❧
♠
♥ ♦ ♣ q
r ♣ s
♥
✴
■
▼ ▼
✣ ❭
t ✉✈
t ✉✈
✢
❂
✦
✷
✣
➱
✚
✷ ❃
✢ ✣
❵ ➽
✃
✯
❪✲
❵
➀ ✲
✴
■
✢
✚
✪ ✬✩
✇
①
②
③
♣
④
⑤
♣ s
✳ ⑥
✳ ⑥
⑦⑧
⑨
✉t
✉
⑦⑩
❐
❒
❮❰
Ï
❮Ð❰
Ñ❰
❮
▼
✛✜
✣
s
♣
⑤
❶ s
④
❻❼ ❼
❽❾
➁ ➂➃➄
➅
➆
➇
➈
❆ ❘✸
❂ ❃
✢ ✢
↔
➊
↕
➋➌➃➍
➙
➛
➜
➛
➝
➞
➛
➙
➟
➠
➡
➢
➤
➥
➦
➧
➨
➩
➫
➭
➯
➲
➳
➵
➸
➺
➻
➼
✱
➀❈
➀➽
❴
➀✱
❜
✬✪
❝
♥
⑤
q
④
❷
q
s
❷
Ò ⑥
✺
Ó
❆
Ô
Õ
Ö
×
Ø
Ù ÚÚÛ ÜÝ Þß
àÛ áá
Ý
âÙ Úã
Ù ä
ß ä Üß
ã á
Ýåæ Ý âçè
Es. Commutare i lettore Blu-ray Disc connesso sul
terminale attivo di
éêëì
íê
ìî
.
ï
Ø
Ù ÚÚÛ ÜÝ Þß
á
ðß ä Ü Þ
Ý ÜÝ
ñ
ß á
Þò â
ß óò Ü
Ù Þß è
Es. Premere
íê
per selezionare l’entrata
íê
.
ô
õ
ÞßÚß Üß
ö ÷øùú û üý
þ
Ø
ø
ã ß Þ
àß á
ß
ÿ
òÙ ä
Ý Þß
ö ÷øù
❆÷ ý ý
ù ÷
û
è
Poi premere
✁✂✄☎✆✝
✁îê✁✞ê
o
✁ê ✟
✆✠
✞✞
per il playback
multicanale. Selezionare la modalità di ascolto preferita.
✹
ö
ó ó
òÝ Þ
ß
ò á
ã á
Ýåæ Ý âç
ñ
ß á
ã á
Ýå æ
Ý â ç
ñ
ß á
â
Ù Úã Ù ä
ß ä Ü
ß è
Es. Avviare il playback del lettore Blu-ray Disc.
✺
÷
à Ý Üß
❯
ù
✡
÷
☛
þ
☞
ú
✌
ã ß Þ
Þ
ß ✍
Ù á
Ý Þß
ò á
á
ò ó
ß ááÙ
ñ
ß á
ó
Ù á
Û Úß è
Il suono può essere disattivato premendo il tasto
ë ✠✝
▼
.
✥ ✎ ✏✑
• Per ascoltare l’audio dalla sorgente componente connessa
a questo ricevitore usando un cavo coassiale o ottico,
selezionare l’entrata
✄❈
(coassiale) o
❖ ❈
(ottica). (
VSX-423/
VSX-323:
Premere
✆
ì❙î✁ ✂
✆
▼
✂
.
VSX-828/VSX-528:
Premere
❘ ✒✓ ✒✔✕ ✒❘
, quindi premere
✆
ì❙î✁ ✂
✆
▼
✂
.)
• L’entrata del ricevitore si attiverà e sarete in grado
di mettere in funzione altre componenti attraverso il
telecomando. Per mettere in funzione il ricevitore, prima
premete
❘ ✒
✓ ✒ ✔
✕
✒
❘
sul telecomando, poi premete il tasto
adatto per operare.
✖ ✗ ✏✘ ☞✔ ✘
✙
✗ ☞ ☞
✌
✚
✌ ✙ ✕ ✘
×
õ
ß Þ
à âß ✍ á
òß Þ
ß
ò á
àò ä ÜÙ ä
ò
ÿ ÿ
Ý ÜÙ Þß
P
ã ÞßÚß Þß
ø ÷
þ ý
è
Se necessario, premete
í✁îê
per cambiare banda (FM o
AM).
ï
õ
ÞßÚß Ü
ß
ø ÷
þ
✛✜ ✢
ã
ß Þ
à ò ä
ÜÙ ä
ò
ÿÿ
Ý Þ ó
ò
à Û
Û ä
Ý
à ÜÝ
ÿ
òÙ ä
ß è
• Premete e tenete premuto
✝✠
î
▼
✣ ✤ ✦
per circa un
secondo. Il ricevitore inizierà a cercare la prossima
stazione.
• Se si sta ascoltando una stazione FM, ma la ricezione
è debole, premere
í✁îê
per selezionare FM MONO e
impostare il ricevitore in modalità di ricezione mono.
✧★✩✪
✫✬
✭ ✮✬✯
✪
✭✪
✫✰✬✱✲
★ ✳✲
✴ ✲
✵ ✯
✪ ✫
✪✭✪ ✱✲
★ ✳
✪
Se si ascolta spesso una particolare stazione radio, è comodo
memorizzare la frequenza della stessa per un facile richiamo
ogni qualvolta si desidera ascoltare la stazione in questione.
×
õ
ÞßÚß Ü
ß
øùù
✡
❆
Úß ä
Ü Þß
à ÜÝ Üß
Þò â
ß ó
ß ä ñ
Ù
ò á
àß
✍
ä
Ý á
ß
ñ
ò
Û ä
Ý
à
Ü
Ý
ÿ
òÙ ä
ß
â✐
ß
ò ä Üß ä ñ
ß Üß
ÚßÚÙ Þ
ò
ÿ ÿ
Ý Þß è
Il numero preimpostato lampeggia.
ï
õ
ÞßÚß Þ
ß
õý
þ
❆
þø
✶✜ ✷
ã ß Þ
àß á
ß
ÿ
òÙ ä
Ý Þ
ß
áÝ
à ÜÝ
ÿ
òÙ ä
ß
ã ÞßòÚã Ù
à
Ü
Ý
Ü
Ý
â ✐
ß
ó
Ù á
ß Üß
P
ã Ù
ò
ã ÞßÚß Üß
þ
ø þ ý
è
Il numero pre-impostato cessa di lampeggiare e il
ricevitore memorizza la stazione.
✸ ✫
✻★✭ ✰
★
✴
✪✭✭✪
✫✰✬✱✲
★
✳✲
✩✪✩★ ✯✲✱✱✬✰
✪
È necessario aver memorizzato delle stazioni per poterle
ascoltare.
✼
õ
ß Þ
à âß ✍ á
òß Þ
ß
á
Ý
à ÜÝ
ÿ
òÙ ä
ß
ã Þßàß á
ß
ÿ
òÙ ä
Ý ÜÝ
ñ
ßàò ñ
ß ÞÝ ÜÝ
P
ã Þ
ßÚß Þß
õý
þ ❆
þ ø
✶✜ ✷
è
VSX-423 / VSX-323
VSX-828 / VSX-528