K
E N M E R K E N
&
S P E C I F I C A T I E S
77
Digital Home Cinema-systemen
Technische gegevens
N
S
-D
V1
000
N
S-D
V990
N
S-D
V99
DC
S-515
DC
S-31
3
SYSTEEM
Kabellengte
DVD Tuner – Display
DVD Tuner – Subwoofer
Scherm
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
Afstandsbediening
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
Voeding
Voeding Werking/Standby
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
VERSTERKERGEDEELTE
DIN continu uitgangsvermogen
Voor (1 kHz, 10 % THD)
Midden (1 kHz, 10 % THD)
Achter (1 kHz, 10 % THD)
Subwoofer (100 Hz, 10 % THD)
RMS-uitgangsvermogen
Voor (1 kHz, 10 % THD)
Midden (1 kHz, 10 % THD)
Achter (1 kHz, 10 % THD)
Subwoofer (100 Hz, 10 % THD)
Draadloos (4 ohm, 1 kHz, 10 % THD)
CD/DVD-SPELERGEDEELTE
S/R-verhouding (Audio)
Dynamiek
Vervorming
Frequentiekarakteristiek
48 kHz Sampling
96 kHz Sampling
192 kHz Sampling
LUIDSPREKERGEDEELTE
Voorsatelliet
Impedantie
Frequentiebereik
Maximum ingangsvermogen
Gevoeligheid (1 m/W)
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
Middensatelliet
Impedantie
Frequentiebereik
Maximum ingangsvermogen
Gevoeligheid (1 m/W)
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
Achtersatelliet
Impedantie
Frequentiebereik
Maximum ingangsvermogen
Gevoeligheid (1 m/W)
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
Subwoofer
Impedantie
Frequentiebereik
Maximum ingangsvermogen
Gevoeligheid (1 m/W)
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
Draadloze luidspreker
Impedantie
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
Zender
Afmetingen (B x H x D)
Gewicht
1,5 m
5 m
220 x 61 x 35 mm
0,22 kg
48 x 236 x 29 mm
0,2 kg
220 – 230 V, 50 – 60 Hz
176 W/0,4 W
380 x 71 x 299 mm
4,1 kg
60 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
60 W (6 ohm, 1 % THD)
60 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
60 W (6 ohm, 1 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
110 dB
98 dB
0,004 %
4 – 22.000 Hz
4 – 44.000 Hz
4 – 88.000 Hz
8,7 cm + 2,6 cm tw
6 ohm
89 – 60.000 Hz
75 W
85 dB
120 x 155 x 85 mm
1,1 kg
15 x 6 cm + 2,6 cm tw
6 ohm
86 – 60.000 Hz
75 W
83 dB
270 x 78 x 85 mm
1,2 kg
8,7 cm + 2,6 cm tw
6 ohm
89 – 60.000 Hz
75 W
85 dB
120 x 155 x 85 mm
1,1 kg
18 cm
6 ohm
25 – 2.300 Hz
75 W
81 dB
190 x 395 x 436 mm
12,9 kg
1,5 m
3,0 m
274 x 44 x 35 mm
200 g
48 x 236 x 30 mm
130 g
220 – 230 V, 50 – 60 Hz
163 W/0,48 W
360 x 74 x 270 mm
3,2 kg
60 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
60 W (6 ohm, 1 % THD)
60 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
60 W (6 ohm, 1 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
108 dB
95 dB
0,005 %
4 – 22.000 Hz
4 – 44.000 Hz
4 – 88.000 Hz
2,5 cm exciter x 3 + 2,6 cm tw
6 ohm
100 – 35.000 Hz
75 W
81 dB
120 x 450 x 30 mm
0,9 kg
2,5 cm exciter x 3 +2,6 cm tw
6 ohm
100 – 35.000 Hz
75 W
81 dB
420 x 120 x 32 mm
0.9 kg
2,5 cm exciter x 3 +2,6 cm tw
6 ohm
100 – 35.000 Hz
75 W
81 dB
120 x 450 x 30 mm
0,9 kg
18 cm
6 ohm
25 – 2.300 Hz
75 W
81 dB
192 x 395 x 436 mm
12,5 kg
1,5 m
3,0 m
274 x 44 x 35 mm
200 g
48 x 236 x 30 mm
130 g
220 – 230 V, 50 – 60 Hz
163 W/0,48 W
360 x 74 x 270 mm
3,2 kg
60 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
60 W (6 ohm, 1 % THD)
60 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
60 W (6 ohm, 1 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
108 dB
95 dB
0,005 %
4 – 22.000 Hz
4 – 44.000 Hz
4 – 88.000 Hz
8,7 cm
6 ohm
80 – 20.000 Hz
75 W
84 dB
110 x 284 x 59 mm
0,7 kg
8,7 cm
6 ohm
80 – 20.000 Hz
75 W
84 dB
284 x 110 x 59 mm
0,7 kg
8,7 cm
6 ohm
80 – 20.000 Hz
75 W
84 dB
110 x 284 x 59 mm
0,7 kg
18 cm
6 ohm
25 – 2.300 Hz
75 W
81 dB
192 x 395 x 436 mm
12,5 kg
5 m
48 x 236 x 29 mm
128 g
220 – 230 V
(draadloze luidspreker: 220 – 230 V)
(transmitter: 220 – 240 V)
/50 – 60 Hz
160 W (draadloze luidspreker: 52 W)
(transmitter: 3 W)
/0,39 W
420 x 70 x 403 mm
7,4 kg
59 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
59 W (6 ohm, 1 % THD)
59 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
59 W (6 ohm, 1 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
25 W/kanaal
95 dB
95 dB
0,004 %
4 – 22.000 Hz
4 – 44.000 Hz
15 x 6 cm
6 ohm
90 – 20.000 Hz
75 W
84,5 dB
78 x 210 x 82 mm
0,7 kg
15 x 6 cm
6 ohm
78 – 20.000 Hz
75 W
84 dB
240 x 85 x 96 mm
0,75 kg
16 cm
6 ohm
35 – 2.800 Hz
75 W
77 dB
130 x 360 x 360 mm
4,5 kg
7 cm
4 ohm
420 x 178 x 138 mm
4,2 kg
166 x 56 x 112 mm
0,3 kg
5 m
48 x 236 x 29 mm
128 g
220 – 230 V, 50 – 60 Hz
160 W/0,39 W
420 x 70 x 403 mm
7,4 kg
59 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
59 W (6 ohm, 1 % THD)
59 W/kanaal (6 ohm, 1 % THD)
59 W (6 ohm, 1 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
75 W/kanaal (6 ohm, 10 % THD)
75 W (6 ohm, 10 % THD)
95 dB
95 dB
0,004 %
4 – 22.000 Hz
4 – 44.000 Hz
15 x 6 cm
6 ohm
90 – 20.000 Hz
75 W
84,5 dB
78 x 210 x 82 mm
0,7 kg
15 x 6 cm
6 ohm
78 – 20.000 Hz
75 W
84 dB
240 x 85 x 96 mm
0,75 kg
15 x 6 cm
6 ohm
90 – 20.000 Hz
75 W
84,5 dB
78 x 210 x 82 mm
0,7 kg
16 cm
6 ohm
35 – 2.800 Hz
75 W
77 dB
130 x 360 x 360 mm
4,5 kg
Digital Home Cinema-systemen
Kenmerken – 2
N
S
-D
V1
000
N
S-D
V990
N
S-D
V99
DC
S-515
DC
S-31
3
AANSLUITINGEN
Euro-SCART
Digitale ingang
Coaxiaal
Optisch
Digitale uitgang (optisch)
Audio (incl. TUNER)/Video-ingangen
Audio/Video-uitgang
S-Video-ingang/uitgang
S2-compatibiliteit
Draadloze uitgang (RCA L/R)
SATELLIET EN SUBWOOFER
LUIDSPREKERSYSTEEM
Magnetisch afgeschermd (satelliet)
Magnetisch afgeschermd (subwoofer)
•
•
•
•
5/3
1/2
3/2
•
•
•
•
•
4/–
1/1
–/1
•
–
•
•
•
•
4/–
1/1
–/1
•
–
•
•
•
•
3/–
1/1
•
•
•
•
•
3/–
1/1
•
•
DU 03 CONSG_p75-91 26-08-2003 11:41 Pagina 77